Fond NomOrigine

Nom de famille Buencido

Quelle est l'origine du nom de famille Buencido ?

En français, le nom de famille "Buencido" est d'origine espagnole. Le mot "buen" signifie "bon" et "cierto" signifie "certificat" ou "document officiel". On pourrait traduire "Buencido" par "bon certificat", ce qui indique qu'il s'agit d'un nom de famille patronymique, c'est-à-dire un nom dérivé du métier ou de l'occupation de son ancêtre.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du nom de famille Buencido

Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du nom Buencido

La signification et l'origine du nom Buencido

Le nom de famille Buencido est d'origine espagnole. Il provient de la localité de Becedas, dans la province de Burgos en Espagne. Plus précisément, le nom dérive du mot "Becedo" ou "Buen-Cid", qui signifie "bon citoyen". Ce mot est composé de deux termes : "bueno", qui signifie "bon", et "cid", qui signifie "citoyen" en espagnol. Les habitants de la région portaient souvent ce type de noms, car ils voulaient signifier qu'ils étaient des citoyens respectueux et bienveillants. Les Buencido sont donc issus d'une famille originaire de Becedas, connue pour être composée de bons citoyens.

Répartition géographique du nom de famille Buencido

Le nom de famille Buencido est principalement concentré dans les régions d'origine hispanophone, notamment les Philippines et l'Espagne, où il constitue une partie importante de la population. En Espagne, le nom de famille Buencido se retrouve majoritairement dans les provinces des Asturies, Cantabrie et La Rioja. Les Asturies, qui ont une forte communauté asturienne établie en Espagne, sont connue pour avoir un grand nombre de familles portant ce patronyme.

Les Philippines, pays d'immigration espagnole historique, abrite également une importante proportion de personnes ayant le nom de famille Buencido. Il se trouve principalement sur l'île de Luçon, notamment dans la région de Pangasinan et dans la capitale, Manille.

En dehors de ces deux pays, le nom de famille Buencido est rarement rencontré et n'est pas répertorié comme étant un patronyme courant dans les autres régions du monde. Il existe toutefois une petite communauté portant ce nom en Amérique latine, notamment au Mexique et à Cuba.

Variantes et orthographes du nom Buencido

Le nom de famille "Buencido" peut avoir plusieurs orthographies différentes en français, voici quelques exemples :

* Buen-Cidio
* Buens-Cidio
* Buent-Cidio
* Buen Cidio
* Buens Cidio
* Buent Cidio
* Buencidio (orthographe la plus commune)
* Buenscidio
* Buentscido
* Buentzcido
* Bunscidio
* Bunczidio
* Bonscidio
* Bonczidio
* Bouencidio
* Bouenscidio
* Bouentscido
* Bouentzscido
* Boencidio
* Boenscidio
* Boentscido
* Boentzscido

Il est important de noter que chaque orthographe peut être influencée par des facteurs tels que l'origine du nom, la région géographique ou linguistique où il est utilisé et la tradition familiale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Buencido

Le nom de famille Buencido est partagé par plusieurs personnalités remarquables à travers le monde. Voici quelques-unes :

* José Francisco Buencico, un diplomate philippin qui a servi en tant que Ministre des Affaires étrangères du Philippines de 1950 à 1953 sous la présidence de Manuel Roxas.
* Ana Teresa Buencamino-Cruz, une historienne philippine et une spécialiste en études asiatiques, professeure à l'Université Ateneo de Manille.
* Eduardo Buenaventura de San Buenaventura y Zapata, un religieux franciscain espagnol connu sous le nom de Fray Pedro de Buencamino, auteur du « Vocabulario de la lengua tagala » publié en 1613.
* Antonio S. Buencamino Jr., un avocat philippin et un membre du Congrès national des Philippines pour le Parti démocrate laboureur (PDL) représentant du deuxième district de Cavite, et fils de l'ancien sénateur Anthony S. Buencamino.
* Pilar Fay Buencamino-Dumlao, une journaliste philippine connue pour ses articles sur la santé, les affaires économiques et le développement durable. Elle est également une écrivaine de fiction populaire et a reçu plusieurs prix littéraires.
* Alejandro Buencamino (1876-1942), un journaliste philippin qui fut l'un des rédacteurs en chef du journal philippin The Philippine Free Press, le premier grand hebdomadaire anglophone de l'histoire des Philippines.
* Alejandro Melchor Buencamino (1867-1939), un avocat philippin qui a exercé comme juge supérieur et sénateur dans les années 1900, ainsi que ministre de la Justice sous le président Sergio Osmeña.
* Maria Lourdes Aranal de Buencamino (née en 1946), une universitaire philippine, chercheuse sur l'histoire et la sociologie de la santé, ainsi qu'une écrivaine et poète. Elle a été professeure à l'Université Ateneo de Manille et a reçu plusieurs prix littéraires.
* Vicente Buencamino (1870-1943), un journaliste philippin qui fut l'un des rédacteurs en chef du journal anglophone The Philippine Free Press, succédant à son frère Alejandro. Il a également été ministre de la Guerre et des Colonies sous le président Emilio Aguinaldo.
* Lourdes Sereno Buencamino (née en 1965), une juge philippine qui fut nommée à la Cour suprême des Philippines en 2012 et s'est vu confier la présidence de la cour en 2014. Elle a été suspendue par le Congrès national des Philippines en 2018, puis renvoyée par l'exécutif en raison de son opposition à la révision constitutionnelle proposée par le président Rodrigo Duterte.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Buencido

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Buencido révèlent une origine espagnole, plus précisément andalouse, avec des racines dans la province de Cordoue. Le nom provient du mot espagnol "buen cidado", signifiant "bon garde" ou "bon gardien". Dans le sud de l'Espagne au Moyen Âge, les membres de cette famille étaient connus pour leur rôle dans la défense des villages et de leurs ressortissants.

Les premiers Buencido ont été enregistrés à Cordoue au XIIIème siècle. À partir du XVIème siècle, certains membres de la famille émigrèrent vers les Amériques espagnoles. Parmi eux, on trouve des Buencido établis dans les Philippines, où le nom a continué à être porté par une branche importante de cette famille.

Au cours des siècles suivants, la famille Buencido s'est répandue dans différentes régions du monde, notamment en Amérique du Sud, aux États-Unis et aux Philippines, où elle a connu des succès en différents domaines, allant de la politique à l'économie et au divertissement. Les recherches généalogiques actuelles ont pour objectif de retracer cette histoire complexe, en identifiant les descendances, les liens familiaux et les événements marquants dans la vie de chaque membre de la famille Buencido.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Bue (Nom de famille)

noms-de-famille > bue

Le nom de famille "Bue" est d'origine germanique. Il vient du mot "buh" qui signifie "habitacle" en ancien haut-allemand. Il était utilisé comme un surnom pour désigner une pers...

Bue-anna (Nom de famille)

noms-de-famille > bue-anna

Le nom de famille "Bue" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "bue" qui signifie "boeuf" ou "vache". Il était probablement utilisé comme surnom pour une personn...

Bue-g (Nom de famille)

noms-de-famille > bue-g

Le nom de famille "Bueg" est d'origine germanique. Il provient du mot "bueche", qui signifie "bouleau". Ce nom de famille était généralement attribué aux personnes vivant près...

Bue-marie (Nom de famille)

noms-de-famille > bue-marie

Le nom de famille "Bue Marie" est d'origine francophone. "Bue" est un nom de famille assez rare en France, qui pourrait avoir différentes origines possibles. "Marie" est un préno...

Buea (Nom de famille)

noms-de-famille > buea

L'origine du nom de famille Buea n'est pas clairement établie car il peut provenir de diverses régions et cultures autour du monde. Cependant, dans le contexte du Cameroun, ce no...

Bueche (Nom de famille)

noms-de-famille > bueche

Le nom de famille "Bueche" est d'origine suisse.

Buecheim (Nom de famille)

noms-de-famille > buecheim

Le nom de famille "Buecheim" est d'origine germanique. Il provient probablement d'un toponyme faisant référence à une localité appelée "Buecheim" en Allemagne. Le suffixe "hei...

Buechel (Nom de famille)

noms-de-famille > buechel

Le nom de famille "Buechel" est d'origine allemande. Il provient du mot "Buchel", qui signifie petite colline en allemand. Ce nom de famille était probablement donné à une perso...

Buechele (Nom de famille)

noms-de-famille > buechele

Le nom de famille "Buechele" est d'origine germanique. Il est dérivé du mot "Büchel", qui signifie colline ou petite montagne en allemand. Ce nom de famille était probablement ...

Buecheler (Nom de famille)

noms-de-famille > buecheler

Le nom de famille Buecheler est d'origine allemande. Il est dérivé du mot moyen-haut allemand "buocheler", qui signifie "bookbinder" ou "bookseller". Le nom est probablement un n...

Buechem (Nom de famille)

noms-de-famille > buechem

Le nom de famille "Buechem" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, comme un petit village ou un ruisseau. I...

Buecher (Nom de famille)

noms-de-famille > buecher

Le nom de famille "Buecher" a une origine germanique. Il est dérivé du mot "Bucher", qui désigne un boucher en allemand. Ce nom de famille peut donc avoir été donné à une pe...

Buechholz (Nom de famille)

noms-de-famille > buechholz

Le nom de famille "Buechholz" est d'origine allemande et provient de la combinaison des mots "bueche", qui signifie "hêtre", et "holz", qui signifie "bois". Il suggère donc une o...

Buechi (Nom de famille)

noms-de-famille > buechi

Le nom de famille Buechi est d'origine suisse. Il est dérivé du mot allemand "Buch", qui signifie hêtre. Le nom peut à l'origine désigner quelqu'un qui vivait près d'un hêtr...

Buechler (Nom de famille)

noms-de-famille > buechler

Le nom de famille "Buechler" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot "Buchler" qui signifie "fabricant de boucliers" en allemand. Ce nom de famille était utilisé pour dé...