Quelle est l'origine du nom de famille Buenagua ?

Le nom de famille BuenaGua est d'origine espagnole et signifie "bonne voie" ou "bon chemin". Il pourrait également être dérivé d'une localité espagnole appelée Buenaga. Les variations du nom comprennent Buena, Gua, Büenagua, Buenagüe et d'autres.

En savoir plus sur l'origine du nom Buenagua

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Buenagua

Le nom de famille Buena Gua est originaire d'Amérique du Sud, plus précisément de la région andine en Colombie ou Équateur. Il s'agit d'un nom composé formé à partir des mots espagnols "bueno" qui signifie "bon" et "gua" qui est une abréviation de l'expression "hija de guá" en quechua, une langue indigène d'Amérique du Sud. Ce nom de famille combine donc deux significations : il peut être traduit par "fils/fille bonne" ou "bon enfant". Les origines exactes de ce nom sont difficiles à déterminer, mais il est couramment associé aux communautés andines et mestizas (personnes d'ascendance européenne et amérindienne) des régions montagneuses de Colombie et d'Équateur.

Répartition géographique du nom de famille Buenagua

Le nom de famille "Buenagua" est principalement concentré dans les régions d'Amérique du Sud et en particulier au Venezuela. Il s'agit d'un patronyme que l'on retrouve majoritairement dans les États de Mérida, Táchira, Zulia et Trujillo, notamment. Selon les données de l'Institut National des Statistiques (INE) du Venezuela, il existe environ 3500 personnes portant ce nom de famille dans le pays. Cependant, des individus avec ce patronyme peuvent également être retrouvés en Colombie, en Équateur et dans d'autres pays latino-américains. Bien que les origines du nom soient incertaines, il est possible qu'il soit dérivé de la langue indigène Yupique, ce qui signifierait « eau claire » ou « source ».

Variantes et orthographes du nom Buenagua

Le nom de famille BuenaGua présente plusieurs variantes d'orthographie en fonction des conventions graphiques régionales ou individuelles. Voici quelques exemples :

* Buenaga
* Buena Ga
* Buena-Ga
* Buenaga-Ga
* BuenaGuá
* Buenagua
* Büenaga
* Büenagua
* Buënaga
* Buënagua
* BuenAga
* BuenAgau
* BueneAgua
* BueneGua
* BuenaAguá

Cette variété d'écritures permet de s'adapter à diverses conventions linguistiques ou phonétiques, mais les formes originales du nom, telles que "BuenaGua" et "Buenagua", sont les plus répandues. Il est important de garder en tête que le choix d'une orthographe ne modifie pas la signification ou l'origine du nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Buenagua

Le nom de famille "Buenagua" est partagé par diverses personnalités notables à travers le monde. L'une d'entre elles est María del Rosario Bucaram Quichín, connue sous le nom de "Rosario Buendía", qui fut la présidente éphémère de l'Équateur en 1997. Elle était connue pour sa politique radicale et son style controversé. En Amérique du Nord, il y a Carlos BuenaVista, réalisateur et scénariste mexicain, récipiendaire d'un Emmy Award pour son travail sur la télévision américaine. Au Panama, José Francisco Buendía, également connu sous le nom de "Pepe Buendía", est un ancien pilote automobile panaméen qui a participé à plusieurs championnats internationaux, y compris la Formule 1. Enfin, dans le domaine de l'art, il existe la sculptrice colombienne Sofia Buendía, dont les œuvres font partie des collections permanentes de musées tels que le Musée d'Art moderne de Bogota et le Museum of Modern Art à New York.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Buenagua

Les recherches généalogiques sur le nom de famille BuenaGua ont révélé quelques informations intéressantes. Originaire des Philippines, ce patronyme est apparu pour la première fois vers le XVIe siècle, lorsque l'Espagne a colonisé les Îles du Pacifique. Le terme « buena-gua » en tagalog signifie « bonne voix » ou « belle chanson », ce qui suggère que les premiers porteurs de ce nom étaient connus pour leur excellente aptitude à chanter et à jouer de l'instrument. Les BuenaGua s'établirent principalement dans la région centrale des Philippines, où ils firent preuve d'une remarquable résilience face aux nombreuses épreuves qui les ont traversées au fil du temps, notamment les guerres de libération et l'occupation japonaise. De nos jours, le nom de famille BuenaGua est porté par des milliers de personnes dans tout le pays, dont certains descendent directement des premiers BuenaGua et d'autres ont émigré vers les États-Unis, au Canada ou en Australie. Les recherches généalogiques en cours tentent de retracer la filiation entre les familles actuelles et les premiers porteurs du nom, afin de préserver leur histoire et de renforcer leur identité culturelle.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires