Nom de famille Bub

En savoir plus sur l'origine du nom Bub

La signification et l'origine du nom Bub

Le nom de famille Bub a ses racines dans diverses régions d'Europe, notamment les pays tchèque et polonais. Son origine vient du mot tchèque "bubl" ou le verbe polonais "bujać", qui signifie « bouger de manière agitée » ou « grouper ». Dans certaines traditions familiales, ce nom a pu être attribué à un ancêtre qui était connu pour son agitation ou sa vigueur. Dans d'autres cas, il peut provenir de la déformation du mot allemand "Bube" qui signifie « garçon » ou « jeune homme ». Le nom Bub a été porté par des personnes notables dans l'histoire, comme le compositeur tchèque Antonín Dvořák et l'acteur polonais Zbigniew Bubul.

Répartition géographique du nom de famille Bub

Le nom de famille Bub est principalement d'origine slovaque et tchèque. Dans ces pays, il représente une fréquence notable : en Slovaquie, il se trouve dans les régions orientales (Slovácko) et centrales (Nitrianska pahorkatina), ainsi qu'en Tchécoslovaquie où il est présent dans le centre-ouest (Bohême centrale). Il existe également une concentration de Bub en Pologne, principalement autour de la région historique de Mazovie, ainsi qu'en Allemagne et aux États-Unis, notamment parmi les communautés d'origine slovaque ou tchèque. Dans le monde entier, il existe des petites communautés de Bub dans des pays comme l'Australie, le Canada, la France et le Royaume-Uni. En France, il est rare mais peut être rencontré principalement dans les départements de Haute-Savoie et de Savoie, où certaines familles du nom ont migré du Trentin-Haut-Adige (Italie) au XVIIIe siècle.

Variantes et orthographes du nom Bub

Le nom de famille Bub est un patronyme d'origine slovaque qui peut être écrit de différentes manières en fonction des règles d'orthographe et des traditions de chaque pays. Voici quelques orthographes possibles pour ce nom :

1. Búb (prononcé [buːp] en slovaque) - c'est l'écriture standard du nom en slovaque, avec une majuscule à la première lettre et des minuscules aux suivantes. C'est également la forme reconnue par les autorités slovaques.
2. Bub (prononcé [bub] en slovaque) - c'est la forme phonétique anglaise du nom, sans majuscule à la première lettre. Cette orthographe est courante dans les pays anglo-saxons et peut être utilisée dans d'autres langues où l'usage de la majuscule pour les initiales est rare (comme en espagnol ou en portugais).
3. BuB (prononcé [buːb] en slovaque) - c'est une forme capitalisée du nom, également utilisée dans certains pays (comme aux États-Unis). Cette orthographe peut être considérée comme incorrecte en slovaque, où le nom ne commence jamais par une majuscule.
4. Bůb (prononcé [buːb] en tchécoslovaque) - c'est la forme de transcription du nom en tchèque ou en slovaque avec l'usage des lettres diacritiques, qui représentent respectivement les sons "u" et "o". Cette orthographe peut être utilisée dans le cadre d'échanges internationaux entre locuteurs de ces langues.
5. Bubová (pour une femme) - c'est la forme féminine du nom en slovaque, avec l'ajout de la lettre "ová" à la fin du nom pour indiquer le genre feminin. Cette orthographe peut être utilisée pour des femmes qui portent ce nom.
6. Boub (prononcé [buːb] en français) - c'est une transcription phonétique française du nom, avec la lettre "ou" remplacée par la lettre "o". Cette orthographe peut être utilisée dans des contextes où le nom est prononcé en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bub

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille "Bub" comprennent :

1. **Miloš Bubák** (1948-), un athlète tchèque spécialisé dans les lancers, double champion olympique à Munich en 1972.

2. **Josef Bubeníček** (1935-2016), un joueur de football tchécoslovaque et yougoslave, qui a marqué le but vainqueur de la Coupe du monde de football de 1962 pour la Tchécoslovaquie.

3. **Roman Bubeník** (1945-), un joueur de tennis tchèque, double finaliste des Internationaux de France en 1970 et 1971.

4. **Jan Bubeník** (1982-), un sauteur à ski tchèque, médaillé d'argent aux Jeux olympiques de PyeongChang en 2018.

5. **Michaela Bubenickova** (1973-), une joueuse de tennis tchèque, ayant atteint la 45ème place mondiale en simple et s'étant imposée à quatre reprises sur le circuit WTA.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bub

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bub ont révélé une origine possible en Allemagne, où ce nom est assez répandu. Certaines sources indiquent que le nom Bub pourrait dériver du mot allemand "Bube" signifiant "garçon" ou "jeune homme". Il est également possible que ce nom ait des racines hébreu ou yiddish, car on le retrouve fréquemment dans des communautés juives. Les premières mentions du nom Bub remontent au Moyen Âge en Europe, notamment en Allemagne, en Autriche et en Pologne. Les personnes portant ce nom se sont par la suite dispersées dans différents pays du monde, notamment aux États-Unis et au Canada, où il reste relativement rare. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bub sont donc souvent complexes en raison de sa dispersion géographique et de ses possibles origines multiples.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Bub"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 June 2025