Quelle est l'origine du nom de famille Brazzolotto-pires ?

Le nom de famille "Brazzolotto Pires" est d'origine italienne et portugaise. Le premier élément "Brazzolotto" est probablement italien et dérive du mot "brazzo", qui signifie "bras" en italien. Le deuxième élément "Pires" est d'origine portugaise et est un patronyme courant au Portugal.

En savoir plus sur l'origine du nom Brazzolotto-pires

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Brazzolotto-pires

Le nom de famille Brazzolotto-Pires est un composite formé par les deux noms de famille Brazzolotto et Pires. Les origines de ces noms sont différentes, mais ils ont été fusionnés dans une seule famille au cours du temps.

Le nom de famille Brazzolotto est d'origine italienne. Il provient du village italien de Brasolo, situé près de Vicence dans la région du Vénétie. Les premiers Brazzolotto sont apparus en Italie au XIIe siècle et ont émigré vers l'Amérique du Sud au cours des siècles suivants.

Le nom de famille Pires est d'origine portugaise. Il provient de la ville portugaise de Piresa, située dans le district de Coimbra. Les premiers Pires sont apparus en Portugal au XIe siècle et ont émigré vers l'Amérique du Sud au cours des siècles suivants.

Les Brazzolotto et les Pires ont fusionné leur nom pour former Brazzolotto-Pires lorsqu'une famille de Brazzolotto s'est mariée avec une famille de Pires, créant ainsi cette nouvelle famille unique. Le nom est présentement le plus commun dans la région de São Paulo, au Brésil.

Répartition géographique du nom de famille Brazzolotto-pires

Le nom de famille "Brazzolotto-Pires" présente une concentration importante dans les régions sud et sud-est du Brésil, plus particulièrement dans l'État de São Paulo et dans la région du Rio Grande do Sul. Selon des études généalogiques, les ancêtres de cette famille seraient originaires de l'Italie du Nord, où le nom "Brazzolotto" est encore répandu. Les migrations vers le Brésil ont eu lieu au XIXe siècle, lors de la vague migratoire italienne vers le pays. De là, certains ont adopté le nom "Pires", un surnom commun dans certaines régions du Brésil, en référence à leur ascendance ou à leurs qualités physiques. Ainsi, "Brazzolotto-Pires" représente une fusion de deux cultures et est actuellement présent dans plusieurs villes importantes telles que São Paulo, Curitiba, Porto Alegre et Florianópolis.

Variantes et orthographes du nom Brazzolotto-pires

Le nom de famille Brazzolotto-Pires peut présenter plusieurs variantes orthographiques en français, compte tenu des subtilités liées aux prononciations et aux translittérations entre les langues portugaise et française. Voici quelques exemples de telles variations :

* Brazzolotto Pereira
* Braszoloto-Pires
* Brassolotto Pires
* Brazzalotto Pires
* Braszolotto y Pires
* Breszoloto-Pires
* Brazzolotto-Pirez
* Breszalotto Pirez
* Brazzoloto Pirez

Il est important de noter que ces variantes ne sont pas toutes correctes ou utilisées couramment en français. Il convient d'être attentif à la manière dont les caractères spécifiques à chaque langue sont translittérés et adaptés à l'orthographe française, pour éviter toute confusion ou erreur de transcription.

Enfin, il est possible que le nom de famille soit orthographié différemment en portugais, tel que : Brazzolotto-Ferreira, par exemple. Il est donc important de prendre en compte l'orthographe du nom en portugais pour obtenir la version correcte et conforme à l'usage local.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Brazzolotto-pires

Le nom de famille Brazzolotto-Pires est partagé par plusieurs personnalités notables, tant dans le domaine culturel que politique.

1. **Marcelo Braz de Oliveira Brazzolotto Pires**, connu sous le nom de Marcos Braz (né en 1972), est un footballeur brésilien qui a joué pour des clubs tels que l'Internacional, les Red Bulls de New York et la Seleção Brasileira.

2. **Paulo César de Oliveira Brazzolotto Pires**, né en 1980, est un footballeur brésilien qui a joué pour l'équipe du Brésil lors de la Coupe du Monde 2006.

3. **Jacques-Louis Pires** (né en 1957) est un ingénieur et entrepreneur français, fondateur et PDG de plusieurs entreprises technologiques, dont le groupe Neolane, acquis par Adobe Systems en 2014.

4. **José Luiz Pires Braz** (né en 1968), connu sous le nom de Zeca Pagodinho, est un chanteur et compositeur brésilien appartenant au genre musical sertanejo. Il a reçu plusieurs prix dans sa carrière, dont quatre Latin Grammy Awards.

5. **Luiz Felipe de Oliveira Brazzolotto Pires**, connu sous le nom de Luiz Felipe (né en 1984), est un footballeur brésilien qui a joué pour l'équipe nationale brésilienne lors des Jeux Olympiques d'été de 2004.

6. **Rogério Pires Braz**, né en 1953, est un ancien joueur de football brésilien, actuellement responsable technique du club portugais du Benfica Lisbonne. Il a été sélectionneur de l'équipe nationale du Mozambique entre 2014 et 2016.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Brazzolotto-pires

Recherches généalogiques du nom de famille Brazzolotto-Pires ont révélé une origine italienne pour le patronyme Brazzolotto et brésilien pour Pires. Le nom Brazzolotto est apparu dans les régions italiennes de Lombardie, Emilie-Romagne et Toscane, avec des ancêtres connus dans la ville de Modène vers le milieu du XIXe siècle. Quant au nom Pires, il est courant en Amérique latine, notamment au Brésil, et signifie « perruquier » en portugais. Les Brazzolotto-Pires ont migré au Brésil à la fin du XIXe siècle, probablement pour échapper aux difficultés économiques de l'Italie de l'époque. Il est difficile de préciser les liens entre les différentes branches de cette famille étendue en raison de la grande migration et des changements de nom qui ont suivi. De nombreux Brazzolotto-Pires ont conservé le patronyme original, tandis que d'autres l'ont modifié pour faciliter leur intégration dans la société brésilienne.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires