Nom de famille Bozorov

Le nom de famille Bozorov est d'origine russe et tchèque. Il dérive probablement du prénom tchèque Bosěn (qui signifie "bois" ou "forêt") avec le suffixe -orov, qui est commun dans les noms russes de famille. Le suffixe -orov peut signifier un propriétaire de terres, un descendant, ou une personne associée à quelque chose de spécifique (comme une ville ou un village).

En savoir plus sur l'origine du nom Bozorov

La signification et l'origine du nom Bozorov

Le nom de famille Bozorov a ses racines dans la langue turque. Il provient du mot "Boz", qui signifie "taureau" ou "bœuf", et "Orov", qui peut être interprété comme "montagne" ou "colline". Ce nom pourrait donc signifier quelqu'un lié au bétail ou à une région montagneuse. Le nom est courant dans plusieurs pays turcophones, notamment en Asie centrale et en Russie. Par exemple, il y a des Bozorov en Ouzbékistan, au Tadjikistan et en Russie. Il existe différentes orthographes du nom dans ces régions, tels que Bozurov, Bozurov, etc., mais Bozorov est la forme la plus courante.

C'est donc un nom de famille d'origine turque qui signifie peut-être "lié au bétail" ou "habitant une région montagneuse". Il est courant dans plusieurs pays turcophones en Asie centrale et en Russie, où il se trouve sous différentes orthographes.

Répartition géographique du nom de famille Bozorov

Le nom de famille Bozorov est principalement présent dans le pays d'origine des Ouzbeks, l'Ouzbekistan, mais aussi en Russie et dans les pays ayant une forte communauté ouzbekes. Dans la région centrale d'Asie, le nom Bozorov se trouve également dans le Tadjikistan et le Kirghizistan. En France, on compte plus de 200 personnes portant ce nom d'origine ouzbek, majoritairement concentrées dans les grandes villes comme Paris, Lyon et Marseille, mais aussi dans des régions telles que Lille, Strasbourg et Mulhouse, où une communauté ouzbek est présente depuis longtemps. Il existe également quelques familles Bozorov aux États-Unis, en Allemagne et au Canada. Les migrations d'Ouzbeks vers ces pays ont été en partie motivées par des raisons économiques, mais aussi par le désir de sécurité et de liberté.

Variantes et orthographes du nom Bozorov

Le nom de famille Bozorov possède plusieurs variantes orthographiques, principalement en raison de la diversité des langues utilisées ou de la transcription phonétique de l'écriture cyrillique vers d'autres alphabets latins. Voici quelques exemples :

1. Bozarov : Cette orthographe est un exemple courant où le 'o' est transcrit comme 'a'.
2. Bazarov : Dans certains cas, l'orthographe peut également inclure un 'a' plutôt qu'un 'o', par exemple en anglais.
3. Bozoroff ou Bozoroof : Ces orthographes sont des transcriptions phonétiques d'une prononciation plus proche de la version cyrillique.
4. Bezarov : Cette orthographe est une variante courante, notamment en Russie, où le 'b' initial peut être transcrit comme 'b' ou 'v'.
5. Bazaroff : En anglais, il est également possible d'ajouter un 'f' à la fin du nom pour le rendre plus proche de l'origine.
6. Bezzarov : Dans certains cas, une variante peut être transcrit avec des doubles consonnes.
7. Bazaroouv ou Bazarouv : Ces orthographes représentent également des transcriptions phonétiques de la prononciation cyrillique.
8. Bozaroffsky, Bozorovsky ou Bezarovsky : En anglais, les suffixes 'ski' ou 'sky' sont parfois utilisés pour créer des patronymes à partir de noms de famille russes.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bozorov

Les Bozorov sont une dynastie russe de scientifiques et artistes connus internationalement. Un des membres les plus remarquables est l'écrivain Iouri Bozorov (1934-2017), lauréat du Prix d'État de Russie en 1997 pour son roman "Le Temps des étoiles". Il a également été nommé héros de la Fédération de Russie et décoré par le Président Vladimir Poutine. Dans le domaine de la science, Viktor Bozorov (né en 1948) est connu pour ses recherches sur les systèmes d'information et a reçu de nombreux prix internationaux tels que le Prix Lenin Komsomol en 1976. Enfin, dans le domaine de l'art, le peintre Vassili Bozorov (né en 1956) est un artiste populaire qui a exposé ses œuvres à la Galerie Tretiakov et a reçu plusieurs prix nationaux. Ces personnes ont apporté une contribution significative à leurs domaines respectifs et sont considérés comme des icônes de leur pays.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bozorov

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bozorov se concentrent principalement sur l'Asie centrale et la Russie. Ce nom est d'origine tataro-mongole et a été apporté en Russie lors des invasions mongoles du Moyen Âge. Le suffixe "-ov" indique qu'il s'agit d'un patronyme appartenant à un homme.

Bozor signifie "grand" ou "grandeur" en tatar et est souvent utilisé comme élément de patronymes dans les régions tatares. Les Bozorovs sont notamment présents dans la république autonome de Tchouvachie, dans le district fédéral du Volga en Russie. Ils peuvent être catholiques ou orthodoxes et leur tradition culturelle est fortement influencée par les traditions tatares et mongoles.

En 1897, lors du recensement de la Russie impériale, on dénombre plusieurs centaines de Bozorovs dans l'Empire russe. Il existe aussi une importante communauté de Bozorovs en Crimée, qui a été déportée à partir de 1944 lors de l'expulsion des Tatars de Crimée par le régime soviétique.

Dans le monde moderne, les Bozorovs sont répartis dans divers pays et occupent des postes de responsabilité important dans la politique, l'entreprise et les sciences en Russie, en Ukraine, au Kazakhstan et aux États-Unis. Cela inclut par exemple Vladimir Bozorov (1947-2018), un astronome russo-ukrainien, ou encore Kairat Borzalin (né en 1967), un homme politique kazakh.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bozorov"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis