Quelle est l'origine du nom de famille Bowdler ?

L'origine du nom de famille "Bowdler" est anglaise. Ce nom de famille est dérivé du mot anglais "bowdlerize" qui signifie censurer ou édulcorer du contenu.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Bowdler

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Bowdler

Le nom de famille anglais *Bowdler* est d'origine vieille-anglaise et trouve son origine dans les termes 'boga', qui signifie 'arc', ou 'bow' en français, et 'weald', qui signifie 'bois'. En combinant ces deux mots, le nom Bowdler signifie « bois de l'arc » ou « arcissier du bois ».

Le nom a été porté par plusieurs personnalités notables dans l'histoire britannique. Un des membres les plus connus est Thomas Bowdler (1754-1825), un médecin et écrivain anglais qui a créé une version « révisée » de Shakespeare, en supprimant certaines scènes qu'il considérait indécentes. De ce fait, le nom est devenu synonyme de censure littéraire dans la langue anglaise.

Dans son sens général, Bowdler désigne une personne habitant près d'un bois ou qui a occupé un poste au sein des forêts. Il existe également des variantes du nom tels que Baudler, Budleigh, Bowles et Bowlesby.

Répartition géographique du nom de famille Bowdler

Le nom de famille Bowdler se rencontre principalement au Royaume-Uni, où il est le plus abondant en Angleterre, notamment dans les comtés du Yorkshire et du Staffordshire. Il a également une forte concentration à Londres. Aux États-Unis, il est particulièrement présent dans l'État de Massachusetts, dont la ville de Boston en compte de nombreuses familles Bowdler. On le trouve également au Canada, avec des concentrations notables dans les provinces d'Ontario et du Québec. Enfin, on peut trouver quelques traces du nom de famille Bowdler à travers le monde, notamment en Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande et Afrique du Sud. Il appartient donc aux familles britanniques et irlandaises dispersées sur plusieurs continents.

Variantes et orthographes du nom Bowdler

Le nom de famille Bowdler possède plusieurs variations et orthographes. Voici quelques-unes des plus fréquentes :

1. **Bowdler** : C'est la forme la plus commune, elle est anglo-saxonne en provenance du village anglais de Boldre dans le Hampshire.
2. **Bowlder** : Cette orthographe a une prononciation similaire et est parfois utilisée dans certaines régions d'Angleterre.
3. **Bowdler-Massey** : C'est un nom de famille composé, résultant de l'union entre les familles Bowdler et Massey.
4. **Bowlder-Stapleton** : Une autre forme composée en incluant le nom Stapleton.
5. **Bowdell** : Cette orthographe est peut-être issue d'une corruption du nom original, ou elle pourrait être la variante d'un habitant de Boldre en ancienne Normandie qui a émigré vers l'Angleterre au Moyen Âge.
6. **Bowder** : Une autre forme abréviée qui existe mais est rarement utilisée.
7. **Baudler**, **Bawdler** ou **Baudlery** : Ces orthographies peuvent être rencontrées dans des documents ou des registres d'époque ancienne, mais ne sont plus guère utilisées aujourd'hui.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bowdler

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Bowdler se distinguent dans des domaines très divers. Samuel Bowdler (1757-1825), un ecclésiastique britannique, est connu pour sa révision de la Bible, l'« Édition des jeunes filles » (*Young Women's Edition*), qui était censurée et modifiée pour être moins offensante. John Bowdler (1854-1927), un avocat et homme politique canadien, a été Premier Ministre de la Colombie-Britannique de 1903 à 1909. Enfin, Richard Bowdler Buckle (né en 1936) est un historien d'art britannique, qui est particulièrement connu pour son travail sur l'art baroque italien.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bowdler

Les recherches généalogiques concernant la famille Bowdler ont révélé des origines britanniques remontant au Moyen Âge, principalement dans le comté anglais du Shropshire et les environs de Londres. La lignée se serait étendue en Angleterre à partir d'un premier Bowdler connu vers la fin du XIIIe siècle. Les premiers membres de la famille figurent parmi les propriétaires terriens importants de Shropshire, participant à des actions militaires pendant les guerres anglo-françaises et jouant un rôle important dans l'élection des parlementaires locaux. La famille Bowdler a également donné plusieurs ecclésiastiques importants et a produit un grand nombre de généalogistes, historiens et savants notables au fil des siècles. Les descendants de la famille Bowdler sont dispersés à travers le monde, en particulier aux États-Unis où ils ont fondé plusieurs communautés, notamment dans l'État du Connecticut.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires