Nom de famille Bortolini

Le nom de famille "Bortolini" est d'origine italienne. Il trouve son origine dans la région de l'Italie du Nord, en particulier dans les régions de Vénétie, Lombardie et Trentin-Haut-Adige. Il s'agit d'un nom de famille toponymique, ce qui signifie qu'il est dérivé d'un lieu ou d'un village appelé "Bortolin" ou similaire. Le suffixe "-i" est couramment utilisé en italien pour indiquer une origine géographique ou une appartenance à un lieu spécifique. Ainsi, "Bortolini" peut être traduit approximativement par "de Bortolin" ou "du lieu de Bortolin".

En savoir plus sur l'origine du nom Bortolini

La signification et l'origine du nom Bortolini

Le nom de famille Bortolini trouve son origine en Italie, plus précisément dans la région de la Vénétie. Il s'agit d'un patronyme dérivé du prénom Alberto, un nom d'origine germanique signifiant "noble et brillant". Ce nom de famille apparaît principalement dans la province de Padoue, mais peut être également trouvé dans d'autres régions de l'Italie du Nord. Les membres de la famille Bortolini auraient probablement été des descendants ou des proches d'une personne prénommée Alberto, qui aurait été reconnu par sa noblesse ou sa brillance. Au fil du temps, le prénom Alberto a été transformé en Bortolino, puis s'est terminé par la terminaison "-i" pour indiquer la pluralité. Ainsi, le nom de famille Bortolini témoigne de l'influence historique et culturelle de l'Italie, en particulier de la région vénitienne, et reflète également l'identité et l'histoire spécifiques de cette famille.

Répartition géographique du nom de famille Bortolini

Le nom de famille Bortolini est principalement répandu en Italie, avec une forte concentration dans la province de Padoue, en Vénétie. Ce nom est également présent dans d'autres régions du nord de l'Italie, telles que la Lombardie, la Vénétie et le Trentin-Haut-Adige. On le retrouve également en Argentine, principalement en raison de l'immigration italienne au cours du XXe siècle. En dehors de l'Italie et de l'Argentine, le nom de famille Bortolini est moins répandu, bien qu'il soit possible de le trouver dans d'autres pays, tels que les États-Unis, le Canada, l'Australie et le Brésil, principalement en raison de l'émigration italienne. Dans l'ensemble, la distribution géographique du nom de famille Bortolini est étroitement liée à l'histoire de l'immigration italienne et à la présence des communautés italiennes dans différents pays du monde.

Variantes et orthographes du nom Bortolini

Le nom de famille Bortolini possède plusieurs variantes et orthographes dans différentes langues et régions. Par exemple, en italien, on peut le retrouver sous les formes Bortolani, Bortolotti ou Bortolotti. En langue espagnole, le nom peut être écrit comme Bortolín ou Bortolino, tandis qu'en portugais, il se présente souvent sous la forme Bortolin. Dans les pays anglophones, on trouve des variations telles que Bortolinini ou Bortolinovich. En France, le nom peut être orthographié comme Bortolin, Bortoline, Bortolino ou Bortoleini. Certaines régions peuvent également avoir leurs propres variations, comme Bortelini en Lombardie, en Italie. Chacune de ces variations apporte une touche culturelle et linguistique différente au nom de famille Bortolini, mais elles sont toutes issues d'une origine commune. Peu importe l'orthographe choisie, les porteurs de ce nom partagent une histoire et une lignée familiale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bortolini

Il n'y a pas de personnalités célèbres notables portant le nom de famille Bortolini qui ont acquis une renommée internationale. Cependant, le nom Bortolini peut être assez courant en Italie et est plus souvent associé à des individus moins connus mais qui ont contribué à leur propre communauté ou à leur domaine spécifique. Il est possible de trouver des Bortolini impliqués dans des domaines tels que le sport, la politique locale, les arts ou le divertissement en Italie. Malheureusement, à l'heure actuelle, il n'y a pas de figures emblématiques portant ce nom de famille qui auraient atteint une reconnaissance mondiale. Toutefois, il est important de noter que notre connaissance de l'univers des personnalités célèbres est en constante évolution, et qu'il est possible que de nouveaux individus portant le nom de famille Bortolini puissent émerger et gagner en notoriété dans le futur.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bortolini

La recherche généalogique sur le nom de famille Bortolini nous conduit à remonter les pistes de cette lignée ancestrale d'origine italienne. Les premières traces de ce patronyme remontent probablement aux régions de Vénétie et Emilie-Romagne en Italie, où la famille Bortolini aurait exercé certaines professions localement renommées. Du fait de l'émigration italienne vers d'autres pays, notamment vers les Amériques au début du 20e siècle, diverses branches de la famille Bortolini se sont implantées dans des territoires tels que le Brésil, les États-Unis et l'Argentine, où elles ont continué à se développer et à prospérer. Une analyse plus approfondie des registres paroissiaux, des documents officiels, ainsi que des informations orales transmises de génération en génération, pourrait offrir une vision plus précise de l'histoire et des origines des Bortolini. Une étude plus approfondie des antécédents familiaux, des migrations et des événements historiques liés à cette lignée pourrait également fournir des indices supplémentaires sur les riches racines de la famille Bortolini.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bortolini"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis