Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Bidegain

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Bidegain ?

Le nom de famille "Bidegain" est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "bide", qui signifie "chemin" ou "voie", et "gain" qui signifie "haut" ou "au-dessus". Ainsi, "Bidegain" peut être traduit littéralement par "au-dessus du chemin" ou "sur la route". Ce nom de famille est courant au Pays Basque et dans les régions avoisinantes.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Bidegain

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Bidegain

Le nom de famille Bidegain a une origine basque et signifie littéralement "maison du moulin" en basque. Il provient du mot "bide" qui signifie "chemin" et "gain" qui signifie "haut". Ce nom pourrait donc faire référence à une maison située en hauteur le long d'un chemin menant à un moulin, ce qui était une caractéristique courante pour désigner l'endroit où habitait une personne à l'époque. Les noms de famille basques sont souvent liés à des éléments géographiques ou des occupations, et le nom de famille Bidegain ne fait pas exception à cette règle. Il est probable que ce nom ait été transmis de génération en génération au sein d'une même famille basque, perpétuant ainsi la mémoire des ancêtres et de leur lieu de résidence.

Répartition géographique du nom de famille Bidegain

Le nom de famille Bidegain est principalement répandu en Espagne, notamment dans la région du Pays Basque. On le trouve également en nombre significatif en Argentine, où de nombreux Basques ont émigré au cours des siècles. La présence de ce nom en France et aux États-Unis est plus restreinte mais non négligeable. En effet, certains membres de la famille Bidegain ont pu émigrer vers ces pays pour diverses raisons, contribuant ainsi à la dispersion de ce nom de famille à l'international. En raison de ses origines basques, le nom de famille Bidegain reste principalement concentré dans les régions où la culture basque est présente et où les traditions basques sont encore fortement ancrées.

Variantes et orthographes du nom Bidegain

Le nom de famille Bidegain peut être orthographié de différentes manières en fonction des régions ou des personnes qui le portent. On peut trouver des variantes telles que Bidagayn, Bidagane, Bidegane ou encore Bidagain. Certaines personnes peuvent également choisir d'écrire leur nom de famille avec un accent sur le "e" comme dans Bidégain. Il est important de noter que ces variations orthographiques peuvent être dues à des erreurs de transcription ou à des évolutions linguistiques. Toutefois, la base du nom de famille reste le même et garde son origine basque. Il est donc possible de retrouver des personnes portant le nom de famille Bidegain sous différentes formes, tout en conservant une certaine cohérence dans son étymologie.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bidegain

Le nom de famille Bidegain est moins commun que d'autres, mais il est porté par quelques personnalités célèbres. L'un des exemples les plus connus est celui de Michel Bidegain, un réalisateur français spécialisé dans le cinéma d'animation. Il est notamment reconnu pour son travail sur des films tels que "Azur et Asmar" et "Tante Hilda !". Michel Bidegain a également travaillé sur des séries animées telles que "Les Longs Courriers" et "Funky Cops". Sa carrière dans l'animation lui a valu de nombreux prix et distinctions, faisant de lui l'une des figures les plus influentes de ce domaine. Son nom est donc associé à des œuvres cinématographiques reconnues dans le monde entier, faisant de lui un Bidegain célèbre et respecté.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bidegain

La recherche généalogique sur le nom de famille Bidegain remonte aux origines basques de cette famille. En remontant dans les registres d'état civil et les archives paroissiales, on peut retracer l'histoire de la lignée Bidegain jusqu'au Moyen-Âge. Les Bidegain étaient des agriculteurs et des éleveurs dans la région du Pays basque, dont certains ont émigré vers d'autres régions de France et même à l'étranger. En étudiant les mariages, les naissances et les décès des membres de la famille, on peut également retracer les liens familiaux avec d'autres familles basques. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bidegain permettent ainsi de mieux comprendre l'histoire et l'évolution de cette famille au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Bida

Nom de famille • noms-de-famille > bida

Le nom de famille "Bida" est d'origine arabe. Il pourrait être dérivé du mot arabe "badda" qui signifie "commencer" ou "démarrer". Ce nom de famille est plus courant dans des r...

#2 Bidabe

Nom de famille • noms-de-famille > bidabe

Le nom de famille "Bidabe" est d'origine basque. Il dérive du mot basque "bide" qui signifie "chemin" ou "voie", et du suffixe "-abe" qui indique la provenance ou l'appartenance. ...

#3 Bidache

Nom de famille • noms-de-famille > bidache

Le nom de famille Bidache est d'origine basque. C'est un nom de famille local, dérivé du nom de lieu Bidache, un petit village de la région basque de France. Le nom de famille i...

#4 Bidah

Nom de famille • noms-de-famille > bidah

Le nom de famille "Bidah" est d'origine arabe. "Bidah" (بداة) est un nom arabe masculin qui signifie "aube" ou "commencement". Il peut également être utilisé comme nom propr...

#5 Bidak

Nom de famille • noms-de-famille > bidak

Le nom de famille "Bidak" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "bedak" qui signifie "poudre" en référence à une substance utilisée pour le maquillage....

#6 Bidal

Nom de famille • noms-de-famille > bidal

Le nom de famille "Bidal" trouve son origine dans la région occitane de France. Il est dérivé du prénom "Vidal", qui est lui-même d'origine germanique. "Vidal" est issu de "Wi...

#7 Bidalet

Nom de famille • noms-de-famille > bidalet

Le nom de famille "Bidalet" est d'origine française. Il est un dérivé du mot "bide", qui signifie "ventre" en gascon, une langue parlée dans le sud-ouest de la France. Il est p...

#8 Bidali

Nom de famille • noms-de-famille > bidali

Le nom de famille "Bidali" est originaire du Pays basque, une région située entre la France et l'Espagne.

#9 Bidalled

Nom de famille • noms-de-famille > bidalled

Le nom de famille "Bidalled" est d'origine basque. Il dérive du mot basque "bida" signifiant "route" et "leku" signifiant "lieu", ce qui pourrait indiquer que les premiers porteur...

#10 Bidallier

Nom de famille • noms-de-famille > bidallier

Le nom de famille de Bidallier est d'origine française. Il est probablement dérivé du vieux mot français « bille », qui signifie « club de bois » ou « budgeon », qui a é...

#11 Bidalot

Nom de famille • noms-de-famille > bidalot

Le nom de famille "Bidalot" a une origine française. Il est principalement répandu dans la région d'Occitanie, particulièrement dans les départements de l'Aude et de l'Héraul...

#12 Bidalun

Nom de famille • noms-de-famille > bidalun

Le nom "Bidalun" est d'origine basque. C'est un nom basque qui vient de la ville de Bidalon, dans la province de Guipúzcoa, au Pays basque, en Espagne. Le sens exact du nom de fam...

#13 Bidan

Nom de famille • noms-de-famille > bidan

Le nom de famille "bidan" est d'origine bretonne. Il provient du mot breton "bed" qui signifie "moine" ou "prêtre" et du suffixe "-an" qui est un diminutif, ce qui signifie "petit...

#14 Bidani

Nom de famille • noms-de-famille > bidani

Le nom de famille "Bidani" est d'origine arabe. Il est notamment originaire des pays du Maghreb, tels que l'Algérie ou le Maroc. Il est dérivé du prénom arabe "Abid" qui signif...

#15 Bidant

Nom de famille • noms-de-famille > bidant

Le nom de famille "Bidant" est d'origine française, probablement dérivé de l'ancien "bidant" français, qui signifie "bois épais" ou "bois d'arbre". C'est un nom de famille rel...