Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Betance

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Betance ?

Le nom de famille Betance est d'origine hispanique. Il est probablement dérivé du prénom espagnol "Vicente", qui signifie "victorieux" ou "conquérant". Ce nom de famille est principalement porté par des personnes d'origine espagnole ou hispanique.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Betance

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Betance

Le nom de famille Betance est d'origine espagnole et provient de la région des îles Canaries. Il s'agit d'un patronyme composé, dont les deux parties ont une signification particulière. "Betancourt" est un toponyme composé de deux éléments : "Betan" ou "Vetán", dérivé du mot latin "vitulus", qui signifie veau, et "Cort" ou "Curto", qui signifie court, en référence à une petite clôture ou un petit domaine. Ainsi, Betancourt peut être traduit par le « domaine des veaux » ou le « petit domaine des veaux ». Le nom de famille Betance est une forme abrégée de Betancourt, dans laquelle on a supprimé l'élément "Cort" ou "Curto".

Répartition géographique du nom de famille Betance

Le nom de famille Betance est principalement concentré dans les régions d'Amérique centrale et des Caraïbes, plus particulièrement en République dominicaine, Cuba et Puerto Rico. Selon les statistiques recensées par le site FamilyEducation.com, la République dominicaine compte environ 20% de toutes les personnes Betance du monde. Dans ce pays, ce nom est communément porté dans la province de Santiago, notamment autour de la ville de Bonao, et dans la région orientale, avec une concentration importante à Santo Domingo.

En plus de ces régions, on trouve des familles Betance en Espagne, aux États-Unis (notamment à Porto Rico et à New York) et au Canada. En Europe, le nom est surtout présent dans la communauté espagnole de Madrid. On peut également y trouver quelques Betance en France, notamment à Paris et à Marseille.

Enfin, il existe des familles portant ce nom dans d'autres pays américains tels que le Costa Rica, le Panama, le Venezuela et la Colombie.

Variantes et orthographes du nom Betance

Le nom de famille Betance est d'origine espagnole et présente plusieurs variantes et orthographies, notamment en raison des différences dans la phonétique de l'espagnol selon les régions géographiques où le nom est utilisé. Les principales variations du nom de famille Betance comprennent :

1. Betancourt : ce nom est l'une des formes les plus courantes et reflète une tendance à ajouter un "t" final, qui peut indiquer que le porteur du nom est issu d'une famille nobiliaire en Espagne.
2. Betancur : cette forme du nom peut être trouvée dans certains pays latino-américains et reflète une tendance à ajouter un "r" final.
3. Betanzos : c'est une variante espagnole du nom qui reflète la substitution de la consonne "c" avec une consonne "z".
4. Betancé, Betançon : ces formes du nom sont des transcriptions françaises et ont été adoptées par des familles d'origine espagnole dans certaines régions de France.
5. Betancea, Betancya : ces variantes sont couramment trouvées dans les îles Canaries où le nom peut également être transcrit comme "Betancias" ou "Betanciar".
6. Betencourt : cette variante est une transcription anglaise du nom et reflète la substitution de la consonne "c" avec une consonne "s".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Betance

Le nom Betancourt est associé à plusieurs figures notoires dans divers domaines. Dans le monde politique, on peut citer Gabriela Michelin Betancourt, une femme politique vénézuélienne et fille du président vénézuélien Raúl Betancourt. De son côté, José Miguel Betancur est un juriste colombien et ancien juge à la Cour constitutionnelle de Colombie.

Dans le domaine des arts, il y a l'actrice cubano-américaine Rosario Dawson, née Isabel Rosario Betanzos, qui a joué dans des films tels que Sin City et La Ligue des justiciers. Enfin, dans le monde de la musique, on peut mentionner Carlos Betancourt, un guitariste classique vénézuélien, célèbre pour son interprétation d'œuvres de compositions telles que Bach, Ponce et Rodrigo.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Betance

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Betance sont diverses et abondantes en raison de son origine antique et de la diffusion géographique du patronyme. Originaire des îles Canaries, il existe plusieurs hypothèses quant à l'origine exacte de ce nom. Selon certaines études, il dériverait de la localité canarienne de Betancuria, sur Lanzarote, ou encore de la contraction du prénom Betán, qui était courant dans les îles. En Amérique latine, le nom Betance est particulièrement associé à Cuba et à Porto Rico. Les familles Betance sont connues pour être arrivées sur ces deux îles au XVIe siècle, lors de la conquête espagnole. Il existe également des descendants du nom de famille Betance dans les Caraïbes (notamment à Haïti) ainsi qu'aux États-Unis d'Amérique. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Betance peuvent être menées par exemple auprès des Archives générales des Canaries, de la Casa de la Memoria Cubana ou encore du Bureau of Vital Statistics aux États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Bet

Nom de famille • noms-de-famille > bet

Le nom de famille "Bet" peut avoir différentes origines. Il peut s'agir d'un nom de famille d'origine anglaise, dérivé du mot "beth" qui signifie "maison" en vieil anglais. Il p...

#2 Bet-larroude

Nom de famille • noms-de-famille > bet-larroude

Le nom de famille "Bet Larroude" est d'origine basque. "Bet" signifie "maison" en basque, et "Larroude" est probablement dérivé du mot basque "Larrode", qui signifie "clairière"...

#3 Bet-mansour

Nom de famille • noms-de-famille > bet-mansour

Le nom de famille « Bet Mansour » est d'origine arabe. « Pari » signifie maison ou famille en arabe, tandis que « Mansour » est un nom de famille arabe courant qui signifie Â...

#4 Beta

Nom de famille • noms-de-famille > beta

Le nom de famille "Beta" est d'origine grecque. Il peut être dérivé du mot grec βήτα (bêta), qui est la deuxième lettre de l'alphabet grec. Il est également possible que ...

#5 Betabassi

Nom de famille • noms-de-famille > betabassi

Le nom de famille Betabassi semble avoir une origine africaine, plus précisément gabonaise. Cependant, je n'ai pas trouvé d'informations spécifiques sur l'origine exacte ou la ...

#6 Betache

Nom de famille • noms-de-famille > betache

Le nom de famille Betache est d'origine française. On pense qu'il est dérivé du vieux mot français "bet" qui signifie "meilleure" ou "amélioration". Ce nom de famille peut avo...

#7 Betacourt

Nom de famille • noms-de-famille > betacourt

Le nom de famille "Betancourt" est d'origine hispanique et provient de la région de la Galice en Espagne. Il est dérivé du mot "Viegancorte", qui signifie "ancien domaine" en ga...

#8 Betaille

Nom de famille • noms-de-famille > betaille

Le nom de famille "Betaille" est d'origine française. Il est probablement dérivé du mot "betaille", qui signifie "bataille" en français ancien. Il est possible que ce nom de fa...

#9 Betaille-francoual

Nom de famille • noms-de-famille > betaille-francoual

Le nom de famille "Betaille Francoual" semble être composé de deux éléments distincts. "Betaille" est un nom de famille d'origine toponymique, faisant référence à un lieu-di...

#10 Betaillouloux

Nom de famille • noms-de-famille > betaillouloux

L'origine du nom de famille "Betaillouloux" n'est pas clairement établie. Ce nom de famille semble être assez rare et il est possible que sa signification précise soit difficile...

#11 Betaimi

Nom de famille • noms-de-famille > betaimi

Le nom de famille Betaimi est d'origine hébraïque. Il pourrait avoir plusieurs significations possibles.

#12 Betak

Nom de famille • noms-de-famille > betak

Le nom de famille "Betak" est d'origine tchèque. Il peut également provenir de la région de Slovaquie.

#13 Betaki

Nom de famille • noms-de-famille > betaki

Le nom de famille "Betaki" est d'origine grecque. Il dérive probablement du mot grec "vethaki", qui signifie "petit vêtement" ou "habit". Cela peut donc être un nom de famille d...

#14 Betalioulou

Nom de famille • noms-de-famille > betalioulou

Le nom de famille "Betalioulou" semble avoir une origine africaine, probablement originaire d'un pays de l'Afrique de l'Ouest ou de l'Afrique centrale. Malheureusement, je n'ai pas...

#15 Betameur

Nom de famille • noms-de-famille > betameur

Le nom de famille "Betameur" est arabe. Ce nom est commun parmi les personnes d'origine algérienne et peut signifier « appartenir à la tribu Maure ». Maure était une tribu ber...