Le nom de famille "Bendahmane" est d'origine arabe. En général, les noms qui commencent par "Ben" signifient "fils de" en arabe, indiquant une lignée ou une descendance. "Dahmane" pourrait être un prénom ou un autre nom propre, probablement dérivé du prénom arabe "Abd al-Rahman", qui signifie "serviteur du Miséricordieux" en référence à une qualité ou un attribut de Dieu dans l'islam. Par conséquent, "Bendahmane" suggère une origine patronymique, indiquant "fils de Dahmane". Les variations de ce nom peuvent être trouvées dans les régions d'Afrique du Nord où l'arabe est largement parlé, telles que l'Algérie, le Maroc et la Tunisie.
