Fond NomOrigine

Nom de famille Beltran

Quelle est l'origine du nom de famille Beltran ?

Le nom de famille Beltran est d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom personnel Beltrán, qui est une forme hispanique de l'ancien prénom germanique Bertrando, signifiant "ours brillant".

En savoir plus sur l'origine du nom Beltran

La signification et l'origine du nom Beltran

Le nom de famille Beltran est d'origine espagnole et est couramment utilisé dans les pays hispanophones, notamment en Espagne et dans plusieurs régions d'Amérique latine. Ce nom dérive du prénom personnel germanique "Bertrand" qui signifie "brillant corbeau". L'origine germanique de ce nom remonte à l'époque médiévale où l'influence des peuples germaniques était présente en Espagne. Au fil du temps, "Bertrand" s'est transformé en "Beltran", grâce aux variations linguistiques et à l'évolution de la prononciation. Le nom Beltran est souvent porté par des familles nobles ou aisées, ce qui témoigne de son prestige historique. De nos jours, il est également fréquent de trouver ce nom parmi les immigrants espagnols ou latino-américains qui se sont établis dans d'autres pays. Le nom Beltran incarne ainsi l'héritage germanique et la richesse culturelle de l'Espagne et de l'Amérique latine.

Répartition géographique du nom de famille Beltran

Le nom de famille Beltran a une distribution géographique répandue dans plusieurs pays du monde. En Espagne, il est le plus commun dans les régions de Valence, de Catalogne et de Navarre. Il est également présent dans d'autres pays hispanophones tels que le Mexique, la Colombie et l'Argentine, où il est souvent considéré comme d'origine espagnole. En dehors de l'Hispanophonie, on retrouve également le nom Beltran dans certains pays francophones comme la France et la Belgique, ainsi que dans des pays anglophones comme les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni. La diaspora hispanique, résultant de l'émigration de populations espagnoles dans le monde entier, a contribué à la diffusion du nom Beltran. Ainsi, la distribution géographique de ce nom de famille témoigne de l'influence hispanique à travers différentes régions et pays du globe.

Variantes et orthographes du nom Beltran

Le nom de famille Beltran peut être orthographié de différentes manières selon les régions et les langues. En Espagne et dans les pays hispanophones, on peut le trouver sous les formes Beltrán, Beltrá, Beltra, Beltran, Beltrao, Beltranos ou Beltranes. En français, plusieurs variantes existent également, telles que Béltran, Bétran, Beltram, Beltrant ou encore Beltrando. En Italie, il est possible de rencontrer les noms de famille Beltrame, Beltrami ou Beltramini, qui sont des variantes italiennes de Beltran. Par ailleurs, dans certaines régions du Portugal, le nom de famille Beltrão est utilisé. La diversité de ces différentes orthographes et variantes reflète les migrations, les mariages mixtes et les influences linguistiques qui ont contribué à façonner l'histoire et la dispersion de cette famille à travers le monde.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Beltran

Parmi les personnalités célèbres portant le nom de famille Beltran, nous retrouvons quelques individus qui se sont distingués dans différents domaines. Carlos Beltran, ancien joueur de baseball professionnel originaire de Porto Rico, a connu une brillante carrière de 20 ans dans les ligues majeures. Considéré comme l'un des meilleurs voltigeurs de sa génération, il a remporté de nombreux honneurs individuels et a participé neuf fois au match des étoiles. Dans le monde de la musique, la chanteuse et actrice mexicaine Laura Beltrán Villamizar est également une personnalité renommée. Connue pour son interprétation passionnée dans des productions notables de l'opéra Carmen, elle a reçu de nombreux éloges et distinctions pour sa voix puissante et son talent exceptionnel. Enfin, dans le monde des affaires, Isabel Beltrán Gómez, originaire d'Espagne, est une entrepreneure influente. Fondatrice et PDG d'une entreprise technologique prospère, elle est reconnue pour son leadership inspirant et sa contribution à l'innovation dans son secteur d'activité.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Beltran

La recherche généalogique sur le nom de famille Beltran met en lumière une origine espagnole, principalement concentrée en Catalogne et dans la région de Valence. Le nom Beltran est dérivé du prénom Germanique Bertrand, qui signifie "corbeau brillant". Les premières traces de ce nom remontent au Moyen Âge, où les Beltran étaient des chevaliers et des nobles qui exerçaient des fonctions importantes dans la société. Au fil du temps, la famille Beltran s'est dispersée, notamment en Amérique latine, notamment au Mexique, en Argentine et en Colombie, suite à la colonisation espagnole. De nos jours, on retrouve des Beltran dans de nombreux pays, et ils peuvent exercer diverses professions, allant du commerce à la médecine en passant par les arts. La recherche généalogique sur le nom de famille Beltran peut donc offrir une perspective intéressante sur l'histoire et la diversité de cette famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Bel (Nom de famille)

noms-de-famille > bel

Le nom de famille "Bel" est d'origine française et provient du latin "bellus" qui signifie "beau" ou "joli". Ce nom pourrait être une version contractée ou dérivée d'un autre ...

Bel arabi (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-arabi

Le nom de famille "Bel Arabi" est d'origine arabe et signifie "Fils d'Arabie". Il peut être porté par des personnes qui ont des racines arabes ou ceux qui veulent mettre l'accent...

Bel arti (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-arti

Le nom de famille "Bel Arti" est issu de la langue basque. Les Basques sont un peuple d'origine pré-celtique qui habite la région située au nord du Pays basque espagnol et à l'...

Bel ast (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-ast

Le nom de famille "Belast" est un nom de famille d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "belle" qui signifie beau ou belle, et "ast" qui peut être une...

Bel bahadur (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-bahadur

Le nom de famille "Bel Bahadur" est d'origine népalaise.

Bel hadj mohamed (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-hadj-mohamed

Le nom de famille "Bel Hadj Mohamed" est d'origine arabe. Le mot "Bel" signifie "fils de" en arabe, et "Hadj" fait référence au pèlerinage à la Mecque. Le prénom "Mohamed" fai...

Bel hajd (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-hajd

Le nom de famille "Bel Hajd" est d'origine arabe et fait référence à un ancien titre honorifique donné à des personnes de haute stature ou de haute fonction.

Bel meqadma (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-meqadma

Le nom de famille Bel Meqdama est d'origine arabe et est issu du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie). "Bel" est une variante de l'arabe "Abou el" signifiant "le fils de" et "Meqdama...

Bel tohme (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-tohme

Le nom de famille "Bel Tohme" est d'origine libanaise. Il est dérivé de l'arabe "Bel" qui signifie "fils de" et "Tohme" qui est un prénom arabe. Il est souvent porté par des fa...

Bel-abbas (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-abbas

Le nom de famille "Bel Abbas" est d'origine arabe et se trouve couramment en Afrique du Nord, en particulier dans des pays comme l'Algérie et le Maroc. "Bel" est un préfixe commu...

Bel-abbes (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-abbes

Le nom de famille "Bel Abbes" est d'origine arabe. Il vient de la ville de Bel Abbes, située en Algérie. "Bel" est un préfixe arabe signifiant "de" ou "appartenant à", et "Abbe...

Bel-abdel (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-abdel

Le nom de famille "Bel Abdel" est d'origine arabe. Il est composé du mot "Bel", qui signifie "fils de" en arabe, suivi du prénom "Abdel", qui est un prénom courant dans les pays...

Bel-aich (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-aich

Le nom de famille "Bel Aich" est d'origine berbère, principalement porté par des populations originaires du Maroc, d'Algérie et de Tunisie. Il est probablement dérivé du mot "...

Bel-akahal (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-akahal

Le nom de famille "Bel Akahal" est d'origine berbère et provient de la région du Maghreb, en particulier du Maroc. Le mot "Bel" signifie "fils de" en berbère, tandis que "Akahal...

Bel-asri (Nom de famille)

noms-de-famille > bel-asri

Le nom de famille "Bel Asri" est d'origine arabe. "Bel" est un préfixe utilisé dans de nombreux noms de famille arabes, qui signifie "fils de" ou "de la famille de". "Asri" est u...