Nom de famille Beilfuss

L'origine du nom de famille Beilfuss est allemande. Il provient du mot allemand "beil", qui signifie "hache" en français, et "fuss", qui signifie "pied". Ce nom pourrait donc faire référence à un travailleur qui utilisait une hache ou un outil similaire, ou à une personne qui avait un pied particulièrement fort ou agile.

En savoir plus sur l'origine du nom Beilfuss

La signification et l'origine du nom Beilfuss

Le nom de famille allemand Beilfuss est d'origine germanique et est dérivé des anciens termes « bel(l)» signifiant beau ou bienveillant, et « fuss » signifiant pied. Ainsi, le nom Beilfuss pourrait être traduit comme « pied beau » ou « pied bienveillant ».

Le nom de famille Beilfuss a son origine dans les régions d'Allemagne où la langue est le dialecte du Hesse et de Rhénanie-Palatinat. Il est également possible que certains porteurs du nom de famille Beilfuss soient originaires des régions d'Autriche, Suisse ou même des Pays-Bas.

Le nom de famille Beilfuss apparaît pour la première fois dans les archives historiques au Moyen Âge et a été porté par plusieurs personnes notables, notamment des membres de l'Église catholique romaine et des familles de courtisans. Le nom de famille Beilfuss est actuellement porté par un certain nombre de personnes en Allemagne, Autriche, Suisse, États-Unis et en de nombreux autres pays du monde.

Répartition géographique du nom de famille Beilfuss

Le nom de famille Beilfuss se retrouve principalement concentré en Europe centrale et orientale, avec une forte concentration en Allemagne, notamment dans les régions de Rhénanie-Palatinat, Bade-Wurtemberg et Hesse. On le rencontre également en Autriche, où il est plus répandu dans les Länder de Vienne, Basse-Autriche et Styrie. En France, on le trouve principalement dans la Moselle, région qui a connu l'immigration de nombreux Allemands du Palatinat au XIXe siècle. Ailleurs dans le monde, des individus portant ce nom se trouvent aux États-Unis, en Argentine et au Brésil, où ils sont issus d'émigrants allemands ayant fui l'Europe à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Variantes et orthographes du nom Beilfuss

Le nom de famille Beilfuss présente plusieurs variantes orthographiques et éventuellement des translittérations issues de différentes régions ou langues. Parmi les principales, on retrouve :

- Beilfuß (avec une double s final) : orthographe allemande standard.
- Beifuß : Orthographe de l'Allemagne du Sud, où la double consonne est souvent remplacée par une simple.
- Bielfuss : Variante anglicisée du nom de famille Beilfuß ou Beifuß, fréquente dans les pays anglophones.
- Byelofus (Byelofuss) : Variante translittérée de l'orthographe russe Белофус (Belofus).
- Bylfuss : Variante de la translittération de l'orthographe russe, notamment utilisée en France.
- Bielofuss ou Byeloff : Translitérations possibles issues de diverses langues slaves et orthographes régionales russes.
- Beilofus, Bylfüs, Beylifuss, Beylifus (avec des diacritiques ou pas) : Variante de la translittération en hongrois ou polonais de l'orthographe allemande ou russe.
- Bielowski ou Beilofski : Variantes de la traduction du nom de famille Beilfuss en polonais ou en russe, qui signifie « de la forêt blanche ».

Personnalités célèbres portant le nom de famille Beilfuss

Les personnalités les plus connues portant le nom de famille Beilfuss sont :

1. **Werner von Beilfuss** (né en 1934), un ingénieur allemand, qui a contribué à la conception et au développement des avions militaires soviétiques durant la Guerre froide. Il a reçu le prix d'État de l'URSS pour son travail exceptionnel.

2. **Wolfgang Beilfuss** (né en 1947), un ancien joueur et entraîneur allemand de football. Il a notamment été le sélectionneur de l'équipe d'Allemagne de l'Est en 1986.

3. **Marcel Beilfuss** (1902-1945), un pilote automobile français d'origine allemande, qui s'est illustré sur les circuits avant-guerre et a été victime de la déportation à Auschwitz où il est mort en 1945. Il est l'un des héros du Rallye Monte-Carlo.

4. **Ludwig Beilfuss** (1804-1880), un médecin et naturaliste allemand, qui a été le premier président de la Société zoologique de France de 1852 à 1869. Il est surtout connu pour ses travaux sur les mollusques.

5. **Rudolf Beilfuss** (1907-1945), un résistant français, né en Allemagne, qui a participé activement à la Résistance intérieure française et fut exécuté par les nazis en 1945 à Mont-de-Marsan. Il est reconnu Juste parmi les nations.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Beilfuss

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Beilfuss ont révélé une histoire variée et intrigante qui remonte aux XVIIe et XVIIIe siècles en Allemagne, avec des origines dans la région du Palatinat-Rhin. Plus précisément, les premiers ancêtres connus portant ce nom sont apparus à Frankenthal, près de Mayence, au XVIIIe siècle.

Le nom Beilfuss semble dériver d'un métier : « Bel-Fass» (bon baril), qui aurait été la profession d'une famille de coopérifieurs. Les premiers immigrants portant ce nom ont émigré vers l'Amérique du Nord, notamment en Amérique centrale et dans les États-Unis, à partir du XIXe siècle en quête de meilleures opportunités économiques.

Aux États-Unis, les Beilfuss se sont principalement établis au Midwest (État d'Indiana) et dans le Nord-Est (Pennsylvanie), où ils ont joué un rôle important dans l'agriculture et l'industrie locale. On retrouve également des descendants du nom de famille Beilfuss en Australie, en Europe continentale et en Afrique du Sud.

Aujourd'hui, les recherches généalogiques permettent de suivre la descendante de plusieurs branches de la famille Beilfuss à travers le monde. Elles s'appuient sur des archives genealogiques traditionnelles, des bases de données en ligne et des communautés de descendants qui partagent leur histoire familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Beilfuss"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis