Le nom de famille "Bauml" est d'origine germanique. Il est probablement dérivé du mot allemand "Baum," qui signifie "arbre." Les noms de famille liés à la nature, tels que "Baum," étaient souvent donnés en rapport avec l'environnement où vivait la famille ou pour symboliser une caractéristique particulière de celle-ci. S'ajoute souvent une terminaison affectueuse ou diminutive comme "-l" en allemand, qui peut indiquer une variation régionale dans la prononciation ou l'orthographe du nom, notamment dans les regions germaniques du sud, telles que la Bavière ou l'Autriche.
