Nom de famille Bauchrowitz

En savoir plus sur l'origine du nom Bauchrowitz

La signification et l'origine du nom Bauchrowitz

Le nom de famille Bauchrowitz est d'origine germanique et se rapporte à une localité ou à un château. Son origine remonte au Moyen Âge, où les noms de famille étaient souvent associés aux lieux d'habitation ou à des caractéristiques physiques des premiers membres de la famille.

Bauchrowitz se compose de deux parties : "Bauch" et "-rodewitz". Le mot "Bauch" est issu du vieil haut allemand "bauhha", qui signifie le corps, la poitrine ou la région abdominale. Cela pourrait suggérer qu'un ancêtre de la famille avait une particularité physique dans cette région du corps.

Le suffixe "-rodewitz" est un composant courant dans de nombreux noms de localités en Allemagne, et se réfère à un "rode", qui signifie un domaine forestier ou une cour avec des arbres. Cela pourrait donc indiquer que la famille Bauchrowitz était associée à un lieu boisé ou forestier.

En combinant ces deux éléments, on peut supposer que le nom de famille Bauchrowitz a été donné à une personne qui vivait dans un domaine forestier situé autour d'une localité où les premiers membres de la famille étaient connus pour leurs corsets ou poitrines.

Répartition géographique du nom de famille Bauchrowitz

Le nom de famille Bauchrowitz est principalement concentré en Europe centrale et orientale. Il y a une forte présence de cette famille dans les régions de Silésie, en Pologne et de Silesie tchèque, en République tchèque. Une importante communauté portant ce nom se trouve également en Allemagne, où la plupart des Bauchrowitz habitent dans le sud-ouest du pays, notamment dans les États de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat. Il est également possible de trouver des Bauchrowitz en Autriche, dans l'État autrichien de Vorarlberg. La plupart des individus portant ce nom sont d'origine germanophone ou slovène. Cependant, il existe aussi quelques cas isolés de Bauchrowitz dans d'autres régions du monde, notamment en Amérique et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Bauchrowitz

Le nom de famille Bauchrowitz possède plusieurs variantes et orthographies en fonction des régions, des traditions ou des transcriptions phonétiques différentes. Voici quelques-unes de ces formes :

1. Baumrowitz : une variante fréquemment rencontrée, qui se rapproche de la prononciation allemande originelle.
2. Bawumritz : forme alternative à l'écriture allemande moderne.
3. Baumeritz : une autre orthographe possible, qui peut être utilisée pour rendre le nom plus proche de l'anglais ou d'autres langues occidentales.
4. Baukrowitz : cette variante peut représenter un changement dans la prononciation du mot, avec les consonnes "au" remplacées par "auk".
5. Baochrowitz : une transcription phonétique possible pour les locuteurs non-allemands qui ont difficoltà à se rappeler l'orthographe exacte en allemand.
6. Baokrovic : une variante alternative d'origine slovène ou croate.
7. Bockrowitz : forme simplifiée du nom, où les consonnes "au" sont remplacées par "ock".
8. Bowkowitz : une autre forme simplifiée, avec la première consonne "b" remplacée par "ow".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bauchrowitz

Le nom de famille Bauchrowitz est surtout connu pour avoir été partagé par des individus remarquables dans différents domaines.

Dans le monde politique, on peut citer l'homme d'affaires et homme politique allemand Karl August von Bauchwitz (1830-1900), qui a occupé de nombreux postes au sein du gouvernement prussien.

Dans le domaine artistique, on trouve le compositeur autrichien Friedrich von Bauchwitz (1762-1841), connu pour avoir écrit de la musique liturgique et pour ses compositions pour les théâtres viennois.

Dans le milieu des lettres, il y a également l'écrivain juif allemand Hermann von Bauchwitz (1863-1925), auteur de romans populaires et d'œuvres sur la vie judaïque en Allemagne.

Enfin, on peut mentionner le chanteur et compositeur brésilien José Bauchrowitz (né en 1961), connu sous le nom de Zé Geraldo, qui a été l'un des premiers à combiner la samba rock au rock and roll.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bauchrowitz

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bauchrowitz ont révélé une origine allemande pour cette dynastie, avec des racines principales dans la région de Silésie et plus particulièrement dans la ville de Breslau (aujourd'hui Wroclaw en Pologne). Les premiers membres du nom apparaissent à partir du XIIIe siècle, mais les documents les plus anciens sont datés de 1287. Une branche importante de cette famille s'est installée dans la ville de Ratibor (aujourd'hui Racibórz) où ils ont occupé des postes importants comme bourgmestre, juge et conseiller.

Une autre branche notable est celle des comtes von Bauchrowitz, qui ont acquis le titre de nobles et ont joui d'une importante influence dans la région du Haut-Silésie à partir du XVe siècle. Certains membres de cette branche ont occupé des postes élevés au sein de la cour de Silésie, notamment comme maréchal ou chancelier.

Les Bauchrowitz sont également connus pour avoir joui d'une influence dans les domaines militaires et religieux : certains membres de la famille ont participé aux croisades contre les Turcs et les Tatars, tandis que d'autres se sont impliqués dans le développement des ordres monastiques en Silésie.

Aujourd'hui, on retrouve encore le nom de Bauchrowitz dans divers pays européens, notamment en Allemagne, Pologne et Autriche. De nombreuses recherches généalogiques sont toujours en cours pour étudier plus précisément l'histoire de cette famille noble.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bauchrowitz"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 July 2025