Fond NomOrigine

Nom de famille Batalla

Quelle est l'origine du nom de famille Batalla ?

Le nom de famille "Batalla" est d'origine espagnole. Il est un dérivé du mot "batalla" qui signifie "bataille" en français. Ce nom pourrait être un surnom attribué à une personne ayant participé à une bataille ou ayant un lien avec la guerre.

En savoir plus sur l'origine du nom Batalla

La signification et l'origine du nom Batalla

Le nom de famille Batalla tire son origine de la langue espagnole et trouve son sens dans le terme « batalla », qui signifie « bataille » en français. Ce nom est probablement devenu un nom de famille lorsqu'il a été attribué à une personne soit pour sa bravoure et ses compétences au combat, soit pour son lien avec une bataille ou un événement militaire particulier. Il est courant en Espagne et peut être associé à des familles dont les ancêtres étaient des soldats, des guerriers ou des personnes impliquées dans des conflits armés. En raison de son histoire, ce nom peut également être retrouvé dans des régions ou des villes où il y a eu des batailles célèbres ou des conflits historiques importants. Aujourd'hui, le nom de famille Batalla est porté par des individus du monde entier, reflétant ainsi la diaspora et la diversité des familles hispaniques.

Répartition géographique du nom de famille Batalla

Le nom de famille "Batalla" se trouve principalement en Espagne, avec une forte concentration dans les régions de Catalogne, d'Aragon et de Valence. Il est également présent dans d'autres régions du pays comme la Galice, les îles Baléares et la région de Murcie. En dehors de l'Espagne, le nom de famille Batalla se retrouve également en Argentine, où de nombreux immigrants espagnols ont émigré au cours du XIXe et du XXe siècle. On peut également le trouver dans d'autres pays hispanophones tels que le Mexique, la Colombie et le Pérou, ainsi que dans des pays anglophones comme les États-Unis, où des personnes d'ascendance hispanique portent ce nom. La distribution géographique du nom de famille Batalla reflète ainsi la dispersion des personnes originaires d'Espagne et l'impact de l'émigration espagnole dans le monde.

Variantes et orthographes du nom Batalla

Le nom de famille Batalla peut présenter différentes variantes et orthographes en fonction de la région ou du pays. Parmi les variantes les plus courantes, on trouve Batalha en portugais, Batallé en catalan, Batta en italien, et Bathala en russe. Ces variantes peuvent être le résultat des migrations ou des influences linguistiques au fil du temps. En ce qui concerne l'orthographe, on peut également trouver des variations comme Battala, Battalla, Batala, ou encore Batalla. Ces différentes variations peuvent être liées à des différences d'interprétation ou de prononciation au moment de l'enregistrement des noms de famille. Ainsi, il est important de prendre en compte ces diverses variantes et orthographes possibles lors de recherches généalogiques ou lors de l'identification d'individus portant ce nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Batalla

Marta Batalla est une styliste espagnole renommée dans le monde de la mode. Née à Barcelone, elle a démarré sa carrière en travaillant avec des marques de luxe internationales et en collaborant avec des designers de renom tels que Valentino et Jean Paul Gaultier. Son style unique et avant-gardiste a rapidement attiré l'attention de l'industrie de la mode, et elle est devenue une figure influente dans le milieu. Marta Batalla est particulièrement connue pour son utilisation des coupes innovantes, des matériaux de qualité et des motifs audacieux. Ses créations ont été présentées lors de grands défilés de mode à travers le monde, et elle a été récompensée à de nombreuses reprises pour son talent et son impact sur l'industrie. En tant que personnalité célèbre portant le nom de famille Batalla, Marta a su laisser sa marque dans le monde de la mode grâce à son travail visionnaire et sa passion pour l'art vestimentaire.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Batalla

La recherche généalogique sur le nom de famille Batalla remonte aux racines historiques des familles portant ce nom. L'origine du nom Batalla est d'origine espagnole et est souvent associée à la région de Catalogne en Espagne. Les recherches généalogiques peuvent révéler les ancêtres de la famille Batalla, leurs lieux de résidence, leurs professions et autres informations pertinentes. Il est possible d'explorer les registres paroissiaux, les actes de naissance, mariage et décès, les recensements et d'autres sources historiques pour tracer l'histoire de la famille Batalla sur plusieurs générations. En utilisant des ressources en ligne, des archives et des échanges avec d'autres membres de la famille, il est possible de reconstituer une généalogie détaillée et de comprendre comment la famille Batalla s'est développée et répandue dans le monde. La recherche généalogique sur le nom de famille Batalla peut ainsi apporter une meilleure compréhension de l'origine et des liens familiaux associés à ce nom.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Bat (Nom de famille)

noms-de-famille > bat

Le nom de famille "Bat" est un nom de famille d'origine anglaise. Il est dérivé du mot anglais "bat", qui signifie "chauve-souris" en français. Ce nom de famille peut avoir étÃ...

Bata (Nom de famille)

noms-de-famille > bata

Le nom de famille "Bata" est d'origine basque. Il pourrait dériver du mot "bata" qui signifie "combat" en basque, ou pourrait également être lié à des noms de lieux basques te...

Batac (Nom de famille)

noms-de-famille > batac

Le nom Batac est d'origine philippine. Il s'agit d'un nom commun aux Philippines et peut provenir d'un toponyme ou d'un lieu dans la région.

Batache (Nom de famille)

noms-de-famille > batache

Le nom de famille "Batache" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "batach", qui signifie "marteau" ou "massue". Ce nom de famille pourrait donc avoir été...

Batadissa (Nom de famille)

noms-de-famille > batadissa

Le nom de famille "Batadissa" semble avoir une origine peu courante et difficile à déterminer. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille d'origine régionale ou ethnique...

Bataev (Nom de famille)

noms-de-famille > bataev

Le nom de famille "Bataev" a une origine russe ou tatare. Il est dérivé du nom personnel turc "Bata" qui signifie "fort" ou "robuste". Il est possible que ce nom de famille ait Ã...

Batagelj (Nom de famille)

noms-de-famille > batagelj

Le nom Batagelj est d'origine slave, en particulier slovène. C'est un nom assez commun en Slovénie et peut avoir différentes variantes d'écriture selon la région. Sa significa...

Bataglia (Nom de famille)

noms-de-famille > bataglia

Le nom de famille "Bataglia" est d'origine italienne. Il dérive du mot italien "battaglia", qui signifie "bataille" en français. Il est possible que ce nom ait été donné à de...

Batagowski (Nom de famille)

noms-de-famille > batagowski

Le nom de famille "Batagowski" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom masculin polonais "Bartosz", qui est une forme dérivée du prénom "Bartholomew" en anglais. Le suffi...

Bataiiard (Nom de famille)

noms-de-famille > bataiiard

Le nom Bataillard est d'origine française. On pense qu'il vient d'un ancien nom germanique composé des racines "bald", qui signifie "atrefido" ou "osado", et "hard", qui signifie...

Batail (Nom de famille)

noms-de-famille > batail

Le nom de famille "Batail" semble avoir une origine française. Il est possible qu'il soit dérivé du mot français "bataille", qui signifie "combat" ou "bataille". Il est donc po...

Batailh (Nom de famille)

noms-de-famille > batailh

Le nom de famille "Batailh" est d'origine française. Il provient du mot français "bataille", qui signifie "combat" ou "bataille". Il est possible que ce nom de famille ait été ...

Batailhou (Nom de famille)

noms-de-famille > batailhou

Le nom de famille "Batailhou" est d'origine basque. Il provient du mot basque "batailoa", qui signifie "champ de bataille". Ce nom pourrait donc avoir été donné à une personne ...

Bataillard (Nom de famille)

noms-de-famille > bataillard

Le nom de famille "Bataillard" est d'origine française. Il est dérivé du mot "bâtaille", qui signifie "combat" ou "bataille" en français. Il peut avoir été utilisé comme su...

Bataille (Nom de famille)

noms-de-famille > bataille

Le nom de famille "Bataille" est d'origine française. Il provient du mot français "bataille", qui fait référence à une lutte ou un combat, généralement dans le contexte d'un...