Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Batagowski

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Batagowski ?

Le nom de famille "Batagowski" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom masculin polonais "Bartosz", qui est une forme dérivée du prénom "Bartholomew" en anglais. Le suffixe "-owski" est un suffixe patronymique polonais indiquant "fils de", ce qui signifie que "Batagowski" pourrait signifier "fils de Bartosz". Ce nom de famille est principalement porté par des personnes d'origine polonaise ou ayant des ancêtres polonais.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Batagowski

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Batagowski

Le nom de famille Batagowski est d'origine polonaise, et dérive probablement du prénom "Bata", qui est une forme abrégée de Barthélemy en polonais. Le suffixe "gowski" est typique des noms de famille polonais et indique généralement une origine géographique, en l'occurrence du village de Batagowo. Ce nom de famille est assez rare et semble être surtout concentré en Pologne et dans les diasporas polonaises à travers le monde. Les porteurs de ce nom peuvent donc retracer leurs racines jusqu'à la Pologne, et plus précisément à un endroit nommé Batagowo. Il est possible que la famille Batagowski ait joué un rôle historique ou social dans cette région, mais ces informations spécifiques pourraient être perdues ou difficiles à retracer en raison de l'éloignement géographique et du temps qui s'est écoulé depuis l'origine du nom de famille.

Répartition géographique du nom de famille Batagowski

Le nom de famille Batagowski est principalement présent en Pologne, notamment dans la région de la Poméranie et de la Mazurie, où il est le plus répandu. On le retrouve également en Allemagne, notamment dans la région de Poméranie occidentale, qui faisait partie de l'empire allemand avant la fin de la Première Guerre mondiale. Cependant, il est beaucoup moins fréquent dans d'autres pays, notamment en France, aux États-Unis et au Canada. Cela indique que le nom de famille Batagowski est étroitement lié à la Pologne et à son histoire, mais qu'il a pu également se propager dans les pays voisins en raison des migrations et des déplacements de populations au cours de l'histoire.

Variantes et orthographes du nom Batagowski

Le nom de famille Batagowski peut également s'écrire de différentes manières en fonction des régions ou des époques. Parmi les variantes les plus courantes, on retrouve Batagovski, Batagovsky, Batagouski, Batagowski, Batagowsky, ou encore Batagovska. Ces variations orthographiques peuvent être dues à des erreurs de transcription, des adaptations phonétiques ou des changements linguistiques au fil du temps. Quelle que soit la forme utilisée, ce nom de famille semble avoir des origines slaves, notamment polonaises ou russes. Il est probable que les différents membres de la même famille aient adopté des orthographes légèrement différentes en fonction de leur lieu de résidence ou de leur histoire familiale. Cependant, malgré ces variations, tous ces noms renvoient à une même lignée de personnes portant le nom de Batagowski.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Batagowski

Il n'existe pas de personnalités célèbres portant le nom de famille Batagowski connues du grand public. Ce nom de famille semble être rare et peu répandu dans les milieux médiatiques et artistiques. Cependant, il est possible qu'il existe des personnes portant ce nom qui ont accompli des exploits dans des domaines plus confidentiels ou locaux. Le manque de reconnaissance de ce nom de famille dans la sphère publique peut s'expliquer par sa rareté et son origine probablement peu médiatisée. Malgré cela, il est toujours possible qu'à l'avenir, une personnalité émerge et fasse connaître le nom de famille Batagowski au grand public grâce à des réalisations exceptionnelles dans son domaine d'activité.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Batagowski

La recherche généalogique sur le nom de famille Batagowski révèle une origine polonaise. Ce nom est probablement dérivé du prénom polonais "Bartłomiej", qui signifie Barthélemy en français. En Pologne, il est possible que la famille Batagowski ait été associée à un certain Bartłomiej qui aurait donné naissance à la lignée portant ce nom. Les Batagowski ont peut-être migré vers d'autres pays, comme les États-Unis, le Canada ou l'Australie, et leur nom s'est adapté à la prononciation locale. Cette recherche généalogique pourrait permettre de retracer l'histoire de la famille Batagowski, de découvrir ses liens de parenté et peut-être d'élargir l'arbre généalogique en remontant plusieurs générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Bat

Nom de famille • noms-de-famille > bat

Le nom de famille "Bat" est un nom de famille d'origine anglaise. Il est dérivé du mot anglais "bat", qui signifie "chauve-souris" en français. Ce nom de famille peut avoir étÃ...

#2 Bat amaka

Nom de famille • noms-de-famille > bat-amaka

Le nom de famille "Bat Amaka" est d'origine africaine, plus précisément d'origine nigériane. Il fait référence à une localité ou à un clan spécifique dans la région d'ori...

#3 Bat bannu

Nom de famille • noms-de-famille > bat-bannu

En français, le nom de famille "Bat Bannu" n'est pas d'origine française et son origine exacte est incertaine. Ce nom peut être originaire du sud de la France, ou il pourrait av...

#4 Bat hi

Nom de famille • noms-de-famille > bat-hi

Le nom de famille "Bat Hi" a des origines juives séfarades et provient de l'hébreu "Bat" qui signifie "fille de". Il est souvent utilisé comme patronyme pour indiquer l'apparten...

#5 Bata

Nom de famille • noms-de-famille > bata

Le nom de famille "Bata" est d'origine basque. Il pourrait dériver du mot "bata" qui signifie "combat" en basque, ou pourrait également être lié à des noms de lieux basques te...

#6 Bata dubay

Nom de famille • noms-de-famille > bata-dubay

Le nom de famille "Bata Dubay" est d'origine hongroise. Plus précisément, il provient du comitat historique de Zemplén, actuellement situé en Slovaquie et en partie en Hongrie....

#7 Bataah

Nom de famille • noms-de-famille > bataah

Le nom de famille "Bataah" est d'origine arabe.

#8 Bataan

Nom de famille • noms-de-famille > bataan

Le nom de famille Bataan est d'origine philippine. Ce nom provient de la province de Bataan aux Philippines, connue pour avoir été le théâtre de la bataille de Bataan pendant l...

#9 Batabatian

Nom de famille • noms-de-famille > batabatian

L'origine du nom de famille "Batabatian" est arménienne.

#10 Batabyal

Nom de famille • noms-de-famille > batabyal

Le nom de famille "Batabyal" est d'origine Bengali, utilisé principalement par les personnes appartenant à la communauté hindoue.

#11 Batac

Nom de famille • noms-de-famille > batac

Le nom Batac est d'origine philippine. Il s'agit d'un nom commun aux Philippines et peut provenir d'un toponyme ou d'un lieu dans la région.

#12 Batach

Nom de famille • noms-de-famille > batach

Le nom de famille "batach" est d'origine française. Il pourrait être dérivé du mot "batache" qui signifie un petit bateau plat utilisé pour transporter des marchandises le lon...

#13 Batache

Nom de famille • noms-de-famille > batache

Le nom de famille "Batache" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "batach", qui signifie "marteau" ou "massue". Ce nom de famille pourrait donc avoir été...

#14 Batadissa

Nom de famille • noms-de-famille > batadissa

Le nom de famille "Batadissa" semble avoir une origine peu courante et difficile à déterminer. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille d'origine régionale ou ethnique...

#15 Bataev

Nom de famille • noms-de-famille > bataev

Le nom de famille "Bataev" a une origine russe ou tatare. Il est dérivé du nom personnel turc "Bata" qui signifie "fort" ou "robuste". Il est possible que ce nom de famille ait Ã...