Nom de famille Bata dubay

En savoir plus sur l'origine du nom Bata dubay

La signification et l'origine du nom Bata dubay

Le nom de famille Bata Dubay est d'origine hongroise et peut être découpé en deux parties distinctes : Bata et Dubay.

Le premier composant, Bata, dérive de l'ancien mot hongrois "bátor" signifiant « courageux » ou « brave ». Il est souvent utilisé en tant que surnom ou épithète de bravoure dans la langue hongroise. Les personnes qui portaient ce prénom étaient considérées comme des guerriers ou des héros dans leur communauté.

Le second composant, Dubay, est un toponyme hongrois qui désigne une localité située près de la rivière Dubica en Slovaquie. Il pourrait être à l'origine du nom de famille Dubay et avoir été adapté ou transformé pour devenir Bata Dubay.

Ensemble, le nom de famille Bata Dubay est un témoignage des traditions et des événements historiques qui ont marqué la société hongroise et celle des pays limitrophes.

Répartition géographique du nom de famille Bata dubay

Le nom de famille Bata Dubay est principalement concentré dans la région des Carpates, à cheval sur les frontières entre la Slovaquie, l'Ukraine et la Roumanie. Historiquement, il y a une forte présence de cette famille dans la région de Spiš en Slovaquie, ainsi qu'à proximité des villes ukrainiennes de Mukachevo et Uzhhorod. En Roumanie, les Bata Dubay sont répandus dans le comté de Maramureș, notamment autour des villes de Sighetu Marmației et Baia Mare. Cette concentration géographique est principalement liée à l'historique mouvement migratoire des populations tsiganes, dont les Bata Dubay font partie intégrante, et qui ont longtemps vécu dans ces régions de l'Europe centrale et orientale. Les Bata Dubay sont donc dispersés principalement sur le continent européen, mais également à travers certaines communautés tsiganes en Amérique du Nord et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Bata dubay

Le nom de famille Bata Dubay présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des règles phonétiques, orthographiques ou culturelles différentes. Voici quelques exemples :

* Bata Dobay
* Bátádubai
* Batádubaï
* Batádubaïy
* Báta Dubaj
* Báta Dobaj
* Batádubaj
* Batódubaj

Il est important de noter que les modifications phonétiques ou orthographiques de ce nom peuvent être liées à diverses raisons, telles qu'un changement de langue, une transcription différente du prénom ou du nom, un dialecte différent ou une tradition culturelle particulière.

De plus, il peut y avoir des variations dans l'utilisation d'une majuscule au début du nom (par exemple, Bata Dubay ou bata dubay), qui peut être liée à des différences de style ou de conventions orthographiques.

Enfin, il est également possible que ce nom de famille ait été transcrit différemment par les autorités administratives ou les recenseurs dans certains pays, ce qui peut entraîner des variations orthographiques. Toutes ces variantes du nom de famille Bata Dubay sont donc valides et respectent différents usages phonétiques et orthographiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bata dubay

Bata Dubaï est un nom de famille porté par plusieurs personnalités notables dans divers domaines.

1. Mohammed Alabbar, un entrepreneur émirati qui a fondé Emaar Properties, le plus grand développeur immobilier du Moyen-Orient et responsable de la construction de Dubaï Mall, Burj Khalifa et d'autres projets iconiques à Dubaï.

2. Abdul Rahman Bata, un entrepreneur syrien qui a fondé la chaîne de magasins Bata Shoe Organisation, l'une des plus importantes du monde dans le secteur de la chaussure.

3. Mufleh Bata, un avocat et homme politique palestinien connu pour son travail en faveur des droits humains. Il a notamment servi comme ministre de l'Intérieur de Palestine à deux reprises.

4. Khaled Bata, un footballeur international syrien qui joue actuellement pour le club irakien Al-Zawraa SC.

5. Amin Bata, un comédien, chanteur et metteur en scène palestinien, connu pour ses nombreux rôles dans des pièces de théâtre et films palestiniens et arabes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bata dubay

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Bata Dubay ont révélé une histoire riche et variée. Originaire du village hongrois de Doba, le patronyme Bata semble dériver de la profession des charrons ou des bâtisseurs. Le nom de famille Dubay est quant à lui un toponyme hongrois, associé à divers lieux-dits dans les comitats de Heves et de Hajdu-Bihar.

Les premiers membres connus du clan Bata Dubay remontent au XVIIIe siècle en Transylvanie. Par la suite, les membres ont migré vers le comitat de Heves où plusieurs branches ont été identifiées dans les villes de Törökszentmiklós et de Dörőd.

Le clan Bata Dubay a également été découvert en Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie), avec des membres vivant dans la ville de Késmárk (aujourd'hui Kežmarok) à partir du XIXe siècle. De plus, les membres du clan ont migré vers l'Amérique du Nord au début du XXe siècle et ont fait partie de la vague d'immigrants hongrois qui ont établi des communautés en Californie, dans le Michigan et dans le New York.

En résumé, les recherches généalogiques sur le nom de famille Bata Dubay ont révélé une histoire familiale complexe, marquée par plusieurs migrations et diversification géographique au cours des siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bata dubay"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025