Nom de famille Bastos-de-pinho

En savoir plus sur l'origine du nom Bastos-de-pinho

La signification et l'origine du nom Bastos-de-pinho

Le nom de famille Bastos-de-Pinho est d'origine portugaise et peut être décomposé en deux parties distinctes : Bastos et de Pinho.

Le patronyme Bastos est répandu dans plusieurs régions du Portugal, notamment dans le nord de ce pays, où il provient d'un métier lié à la construction. Plus précisément, l'origine du nom remonterait au Moyen Âge, pendant la période des Reconquistas, lorsque les Portugais étaient en lutte contre les Maures. Les bastos sont alors des bateliers qui fabriquaient des bateaux, et leur rôle a été déterminant pour l'expansion maritime du Portugal aux XIVe et XVe siècles.

De Pinho est un patronyme d'origine celtique, qui signifie "du pin" en français. Cette appellation peut également être attribuée à un habitaire de la forêt des pins ou à celui qui vivait près d'un pin majeur. Ainsi, le nom de famille Bastos-de-Pinho désigne soit un batelier originaire du nord du Portugal qui a élu domicile dans une forêt de pins, soit un constructeur de bateaux, originaire des environs boisés.

Répartition géographique du nom de famille Bastos-de-pinho

Le nom de famille Bastos-de-Pinho est principalement concentré au Brésil, pays d'Amérique du Sud, où il représente une importante communauté dans les États de Pernambouc, Rio Grande do Norte, Paraíba et Ceará, qui se trouvent au Nord-Est. Ce nom de famille est également présent dans les États voisins tels que Alagoas, Bahia, Maranhão et Espírito Santo. Il existe également quelques occurrences du nom de famille Bastos-de-Pinho dans la région Centre-Ouest brésilienne, notamment à Goiás et Mato Grosso do Sul. Enfin, on peut trouver des personnes portant ce nom au Portugal, pays d'origine de la famille, ainsi qu'en Espagne et en Italie, où des familles de ce nom ont émigré historiquement.

Variantes et orthographes du nom Bastos-de-pinho

Le nom de famille Bastos-de-Pinho connaît plusieurs variantes et orthographes. Voici quelques-unes des plus courantes :

* Bastos-Pinto : cette orthographe peut être issue d'une fusion entre le nom de famille Bastos et celui de Pinto, ou simplement une simplification de Bastos-de-Pinho.
* De Pinho : Cette version du nom de famille est souvent utilisée par les personnes qui n'utilisent pas la deuxième partie, soit pour des raisons pratiques, soit en référence à l'ancêtre portugais, ou encore en raison d'une volonté de simplification.
* De Bastos : Cette orthographe peut également être une simplification du nom de famille original, ou peut correspondre à un personnage qui a adopté le seul nom de famille de son père.
* Pinho-Bastos : Cette variante inverse est plus rarement utilisée, mais peut également être rencontrée, soit par choix personnel, soit en raison d'une volonté de respecter la tradition familiale.
* Bastos : Enfin, il existe certaines personnes qui n'utilisent que le nom de famille de leur ascendance maternelle, sans aucunement de Pinho, en raison de nombreuses raisons, dont des raisons culturelles ou historiques. Il est important de noter qu'il est courant que les membres d'une même famille utilisent différentes orthographes ou variations du nom de famille, ce qui peut entraîner une certaine confusion dans la transmission généalogique.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bastos-de-pinho

Bastos-de-Pinho est un nom de famille porté par plusieurs personnalités notoires dans divers domaines.

Dans le domaine artistique, on trouve Pedro Bastos-de-Pinho (né en 1972), sculpteur brésilien connu pour son travail sur la nature et les animaux marins. De même, l'artiste peintre portugais José Bastos de Pinho (1860-1935) a acquis une réputation en Europe grâce à ses paysages et ses scènes populaires.

Dans le domaine politique, on peut citer Maria do Carmo Silveira Bastos de Almeida Pinho, qui fut la première femme élue au Parlement portugais en 1935. Enfin, dans le domaine du sport, on trouve José Bastos-de-Pinho (né en 1987), footballeur brésilien ayant évolué notamment avec l'équipe de São Paulo FC et les sélections nationales des jeunes brésiliens.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bastos-de-pinho

Les origines du nom de famille Bastos-de-Pinho remontent à la région nord du Portugal, notamment dans la province du Minho où l'on retrouve une forte concentration de cette famille. Le nom Bastos est un patronyme d'origine latine, dérivé du mot "basto" qui signifie bois dur ou robuste en portugais. De Pinho est un toponyme provenant de la présence d'un pinède dans la région où une famille s'est installée.

Au cours des siècles, les Bastos-de-Pinho se sont répandus sur la péninsule Ibérique et ont même immigré au Brésil après l'arrivée des Portugais en Amérique du Sud. Les membres de cette famille ont connu une certaine notoriété : on peut citer les Bastos-de-Pinho qui se sont illustrés dans la politique, la religion, la littérature ou encore les sciences au Portugal et au Brésil.

Les recherches généalogiques actuelles montrent que les Bastos-de-Pinho descendent de plusieurs familles nobles originaires du nord du Portugal, notamment des seigneurs de Pinheiro, qui étaient établis à Amares dans le district de Braga. Cela permet d'expliquer la présence de cette famille dans diverses villes et régions portugaises et brésiliennes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bastos-de-pinho"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025