Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Barrueto

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Barrueto ?

Le nom Barrueto a une origine basque. Il vient du Pays basque en Espagne et signifie "lieu des abedules" en basque. C'est un nom assez commun au Pays Basque et se trouve également dans d'autres pays ayant une influence basque, comme le Chili.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Barrueto

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Barrueto

Le nom Barrueto a l'origine basque et vient de l'ancien terme Vasco "barren" qui signifie "low" et "etxe" qui signifie "house". Par conséquent, la signification étymologique du nom de famille Barrueto serait "sous la maison". On pense que ce nom est originaire de la région de Vizcaya, au Pays basque, au nord de l'Espagne. Les premières apparitions documentées du nom de famille Barrueto remontent au XVe siècle dans la ville de Bilbao. Au fil des ans, ce nom de famille a été étendu à d'autres régions d'Espagne et du monde, en particulier en Amérique latine, où de nombreuses familles d'origine basque portaient ce nom de famille. Aujourd'hui, le nom de famille Barrueto reste relativement commun au Pays basque et dans certains pays d'Amérique du Sud.

Répartition géographique du nom de famille Barrueto

Le nom Barrueto est d'origine basque et a une répartition géographique principalement en Espagne et en Amérique latine. En Espagne, elle se trouve principalement dans la partie nord du pays, dans des régions telles que le Pays Basque, la Cantabrie, les Asturies et la Galice. En Amérique latine, le nom Barrueto a une forte présence dans des pays comme le Chili, le Honduras, El Salvador et le Guatemala, où des familles basques ont été établies tout au long de l'histoire. On trouve aussi des personnes avec ce nom dans d'autres pays de la région, comme le Mexique, l'Argentine et la Colombie, bien que dans une proportion inférieure. En général, la dispersion géographique du nom de famille Barrueto est due à la migration des familles basques au cours des siècles, qui a conduit à la présence d'aujourd'hui dans différentes parties du monde.

Variantes et orthographes du nom Barrueto

Le nom Barrueto peut présenter diverses variations orthographiques telles que Barueto, Barreuto, Barueta, Barreuta, entre autres. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription au moment de l'enregistrement du nom de famille dans les documents officiels, ou à l'adaptation du nom de famille à différents contextes linguistiques au fil du temps. Cependant, toutes ces variantes maintiennent leur origine dans le nom de famille Barrueto, qui est d'origine basque et signifie "lieu des abedules" dans cette langue. C'est un nom relativement commun dans les pays hispanophones, en particulier au Chili, où il a été transmis de génération en génération. La richesse des variantes orthographiques du nom de famille Barrueto reflète la diversité et l'évolution constante des noms de famille à travers l'histoire et dans différentes régions du monde.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Barrueto

Malheureusement, il n'y a pas d'information publique sur les personnages célèbres du nom Barrueto. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille moins commun ou qu'il n'y ait pas de figures importantes avec ce nom aujourd'hui. Toutefois, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de personnes talentueuses et prospères avec ce nom de famille. Chaque famille a sa propre histoire et ses propres exploits, et il est possible qu'il y ait des individus avec le nom de famille Barrueto qui apportent des contributions importantes dans divers domaines, même s'ils ne sont pas si bien connus dans le monde entier. Bref, le nom de famille Barrueto représente une histoire unique et spéciale qui a sûrement beaucoup à offrir au monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Barrueto

Le nom Barrueto est originaire du Pays Basque, en particulier dans la province de Vizcaya. Son étymologie vient de la fusion de deux termes basques : "Barre" qui signifie haute ou montagne" et "Ueta" qui signifie place, de sorte que son sens pourrait être "haute" ou "ferme". Les informations généalogiques disponibles sur ce nom de famille indiquent qu'il y a un enregistrement de familles avec ce nom de famille depuis le 16ème siècle dans la région basque. On sait que certains membres de la famille Barrueto ont émigré en Amérique latine à la recherche de nouvelles possibilités, s'établissant dans des pays comme le Mexique, le Chili et l'Argentine. Actuellement, le nom de famille Barrueto reste présent dans différentes parties du monde, conservant l'histoire et l'héritage de cette vieille famille basque.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Bar

Nom de famille • noms-de-famille > bar

Le nom de famille "Bar" est d'origine hébraïque. Il désigne une personne habitant près d'une barre ou d'une grille, ou encore une barrière. Ce nom est également associé à l...

#2 Bar jas

Nom de famille • noms-de-famille > bar-jas

En français, le nom de famille Barjas n'est pas d'origine française. Il est d'origine basque (espagnole). Le préfixe "bar" signifie "fils de" et "jas" signifie "gros". Ainsi, Ba...

#3 Bar-chaim

Nom de famille • noms-de-famille > bar-chaim

Le nom de famille "Bar Chaim" est d'origine hébraïque et se traduit par "fils de la vie". Il s'agit d'un nom de famille juif commun, principalement en Israël et parmi les commun...

#4 Bar-david

Nom de famille • noms-de-famille > bar-david

Le nom de famille "Bar David" est d'origine hébraïque. Il est composé de deux parties : "Bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et "David", qui est un prénom hébraïque ayan...

#5 Bar-dayan

Nom de famille • noms-de-famille > bar-dayan

Le nom de famille "Bar Dayan" est un nom hébreu d'origine juive. En hébreu, « Bar » signifie « fils de » et « Dayan » signifie « juge ». Par conséquent, "Bar Dayan" sign...

#6 Bar-dominique

Nom de famille • noms-de-famille > bar-dominique

Le nom de famille "Bar" est d'origine française et peut avoir différentes significations selon la région. Il peut être dérivé du mot "bar" qui désigne une barrière en ancie...

#7 Bar-hen

Nom de famille • noms-de-famille > bar-hen

Le nom de famille Bar-Hen est d'origine hébraïque et est considéré comme un nom de famille juif. C'est une combinaison de "bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et le nom "H...

#8 Bar-or

Nom de famille • noms-de-famille > bar-or

Le nom de famille Baror est d'origine juive séfarade et signifie "fils de Bar" en hébreu. Le nom Bar peut être un prénom ou un surnom signifiant "fourbe" ou "rusé".

#9 Bara

Nom de famille • noms-de-famille > bara

Le nom de famille "Bara" est d'origine arabe. Il peut faire référence à un lieu géographique ou à une caractéristique physique ou morale.

#10 Bara allana

Nom de famille • noms-de-famille > bara-allana

Le nom de famille "Bara Allana" est d'origine africaine.

#11 Bara baraani

Nom de famille • noms-de-famille > bara-baraani

L'origine du nom de famille "Bara Baraani" est d'origine persane.

#12 Bara bere

Nom de famille • noms-de-famille > bara-bere

Le nom de famille "Bara Bere" est d'origine hongroise.

#13 Bara ghazipur

Nom de famille • noms-de-famille > bara-ghazipur

Le nom de famille "Bara Ghazipur" est d'origine indienne. "Bara" est un terme qui signifie "grand" en hindi et "Ghazipur" est le nom d'une ville située dans l'État de l'Uttar Pra...

#14 Bara lan

Nom de famille • noms-de-famille > bara-lan

Le nom de famille "Baralan" est d'origine hongroise. Il est un dérivé du prénom hongrois ancien "Bartholomew", qui signifie "fils de Talmai" en araméen.

#15 Bara-dit-saint-arnoul

Nom de famille • noms-de-famille > bara-dit-saint-arnoul

Le nom de famille "Bara dit Saint Arnoul" est un nom de famille composé, ce qui signifie qu'il est formé de deux éléments distincts. "Bara" est un nom de famille d'origine fr...