Fond NomOrigine

Nom de famille Barretto

Quelle est l'origine du nom de famille Barretto ?

Le nom de famille "Barretto" est d'origine portugaise. Il provient du mot "barro", qui signifie "argile" en portugais, et faisait référence à une personne vivant près d'un endroit où l'argile était abondante.

En savoir plus sur l'origine du nom Barretto

La signification et l'origine du nom Barretto

Le nom Barretto est originaire d'Italie, en particulier dans la région de Sicile. Son étymologie dérive du terme "barro", qui en italien signifie boue, se référant à un terrain fertile et riche en minéraux. Les Barrettos étaient autrefois des agriculteurs et des propriétaires fonciers qui cultivaient la terre avec effort et dévouement. Au fil du temps, certains membres de cette famille ont émigré dans d'autres parties du monde, portant leur nom et leurs traditions. Actuellement, le nom de famille de Barretto se trouve principalement dans des pays comme le Brésil, le Portugal et les Philippines, où leurs descendants ont poursuivi leurs coutumes et laissé une marque importante sur l'histoire et la culture de ces nations.

Répartition géographique du nom de famille Barretto

Le nom de famille Barretto est principalement répandu au Brésil, en particulier dans la région de Rio de Janeiro. Il est originaire du Portugal et a été introduit au Brésil pendant la colonisation portugaise. On peut également trouver des personnes portant ce nom en Espagne et en Italie, en raison des liens historiques entre ces pays et le Portugal. En dehors de l'Europe et du Brésil, la présence du nom de famille Barretto est plus limitée, bien qu'il puisse être trouvé dans certaines communautés de la diaspora portugaise à travers le monde. En résumé, la distribution géographique du nom de famille Barretto est principalement concentrée au Brésil, avec des liens historiques avec le Portugal et une présence plus restreinte dans quelques autres pays européens et au sein de la diaspora portugaise.

Variantes et orthographes du nom Barretto

Le nom de famille Barretto peut également être orthographié Barrett, Barredo, Baretto, Barreto, Bareto, Barret, Barreto, ou Barretti. Ces différentes variantes peuvent provenir de différentes régions ou pays où le nom a été porté, ou simplement être des variations orthographiques dues à l'évolution de la langue au fil du temps. Dans tous les cas, ces variantes restent liées à l'origine portugaise ou espagnole du nom de famille Barretto, qui peut avoir des significations variées comme "victorieux" ou "guerrier". Il est courant de voir ces différentes formes utilisées de manière interchangeable selon les personnes et les familles qui les portent, mais toutes ont en commun l'histoire et la richesse culturelle derrière le nom de famille Barretto.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Barretto

Le nom de famille Barretto est connu dans l'industrie du divertissement pour être porté par des artistes et des musiciens talentueux. L'un des noms les plus célèbres est celui de la légendaire chanteuse salsa et boléro, Celia Cruz, dont le vrai nom était Barreto. Connu sous le nom de "Reina de la Salsa", Celia Barreto de la Santísima Trinidad Cruz Alfonso, né à La Havane, Cuba, a laissé un héritage imbattable dans la musique latine, avec des succès tels que "La vie est un Carnaval" et "Quimbara". L'actrice portoricaine Rita Moreno, dont le nom complet est Rosita Dolores Alverío Barkero, lauréate d'un Oscar, d'un Grammy, d'un Emmy et d'un Tony tout au long de sa carrière dans le cinéma, la télévision et le théâtre. Les deux artistes du nom Barretto sont des icônes de la culture latine et ont laissé une marque indélébile sur le monde du spectacle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Barretto

La recherche généalogique sur le nom de famille Barretto remonte à des origines portugaises, provenant du mot "Barreto" qui signifie "d'origine pauvre". Ce nom de famille a été porté par des familles nobles dans la région de Lisbonne au Portugal, et s'est ensuite répandu dans d'autres pays lusophones comme le Brésil et le Cap-Vert. Les recherches généalogiques sur les Barretto ont permis de retracer la lignée de plusieurs personnalités influentes dans l'histoire, notamment des militaires, des artistes et des politiciens. Les archives historiques et les registres paroissiaux ont été essentiels pour documenter l'ascendance et la descendance des Barretto, permettant ainsi de reconstituer leur arbre généalogique avec précision. La recherche généalogique sur le nom de famille Barretto offre un aperçu fascinant de l'histoire et de la culture portugaise à travers les générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Bar (Nom de famille)

noms-de-famille > bar

Le nom de famille "Bar" est d'origine hébraïque. Il désigne une personne habitant près d'une barre ou d'une grille, ou encore une barrière. Ce nom est également associé à l...

Bar jas (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-jas

En français, le nom de famille Barjas n'est pas d'origine française. Il est d'origine basque (espagnole). Le préfixe "bar" signifie "fils de" et "jas" signifie "gros". Ainsi, Ba...

Bar-chaim (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-chaim

Le nom de famille "Bar Chaim" est d'origine hébraïque et se traduit par "fils de la vie". Il s'agit d'un nom de famille juif commun, principalement en Israël et parmi les commun...

Bar-david (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-david

Le nom de famille "Bar David" est d'origine hébraïque. Il est composé de deux parties : "Bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et "David", qui est un prénom hébraïque ayan...

Bar-dayan (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-dayan

Le nom de famille "Bar Dayan" est un nom hébreu d'origine juive. En hébreu, « Bar » signifie « fils de » et « Dayan » signifie « juge ». Par conséquent, "Bar Dayan" sign...

Bar-dominique (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-dominique

Le nom de famille "Bar" est d'origine française et peut avoir différentes significations selon la région. Il peut être dérivé du mot "bar" qui désigne une barrière en ancie...

Bar-hen (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-hen

Le nom de famille Bar-Hen est d'origine hébraïque et est considéré comme un nom de famille juif. C'est une combinaison de "bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et le nom "H...

Bar-or (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-or

Le nom de famille Baror est d'origine juive séfarade et signifie "fils de Bar" en hébreu. Le nom Bar peut être un prénom ou un surnom signifiant "fourbe" ou "rusé".

Bara (Nom de famille)

noms-de-famille > bara

Le nom de famille "Bara" est d'origine arabe. Il peut faire référence à un lieu géographique ou à une caractéristique physique ou morale.

Bara allana (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-allana

Le nom de famille "Bara Allana" est d'origine africaine.

Bara baraani (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-baraani

L'origine du nom de famille "Bara Baraani" est d'origine persane.

Bara bere (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-bere

Le nom de famille "Bara Bere" est d'origine hongroise.

Bara ghazipur (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-ghazipur

Le nom de famille "Bara Ghazipur" est d'origine indienne. "Bara" est un terme qui signifie "grand" en hindi et "Ghazipur" est le nom d'une ville située dans l'État de l'Uttar Pra...

Bara lan (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-lan

Le nom de famille "Baralan" est d'origine hongroise. Il est un dérivé du prénom hongrois ancien "Bartholomew", qui signifie "fils de Talmai" en araméen.

Bara-dit-saint-arnoul (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-dit-saint-arnoul

Le nom de famille "Bara dit Saint Arnoul" est un nom de famille composé, ce qui signifie qu'il est formé de deux éléments distincts. "Bara" est un nom de famille d'origine fr...