Fond NomOrigine

Nom de famille Barbara

Quelle est l'origine du nom de famille Barbara ?

Le nom de famille "Barbara" est d'origine italienne et signifie "étranger" en latin.

En savoir plus sur l'origine du nom Barbara

La signification et l'origine du nom Barbara

Le nom de famille Barbara est d'origine italienne et tire son origine du prénom féminin Barbara, qui signifie "étrangère" ou "étrangère de naissance" en grec. Ce prénom était couramment donné aux filles nées de parents étrangers dans la région méditerranéenne au Moyen Âge. L'utilisation de ce prénom comme nom de famille est devenue courante avec le temps, principalement en Italie. La popularité du nom de famille Barbara s'est répandue dans le monde entier grâce aux migrations italiennes. Les migrants italiens qui ont quitté leur pays d'origine à la recherche de meilleures opportunités économiques ont diffusé ce nom de famille dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie. Aujourd'hui, le nom de famille Barbara est courant dans de nombreuses communautés italo-américaines et italo-canadiennes, reflétant ainsi l'histoire et l'héritage de ces populations.

Répartition géographique du nom de famille Barbara

Le nom de famille Barbara est principalement répandu en Italie, où il trouve ses origines. Il est plus courant dans certaines régions comme la Sicile, la Sardaigne, la Calabre et les Pouilles. Cependant, on peut également trouver des personnes portant ce nom dans d'autres pays, notamment en Espagne, au Portugal et au Brésil, en raison des migrations italiennes au cours des siècles passés. En France, le nom Barbara est également présent, bien que moins répandu. On peut trouver des familles portant ce nom notamment dans les régions du Sud-Est et du Sud-Ouest. En dehors de l'Europe, le nom de famille Barbara peut être trouvé dans des pays comme les États-Unis, le Canada et l'Argentine, en raison des migrations italiennes vers ces pays au cours des siècles derniers. Ainsi, bien que le nom de famille Barbara trouve ses racines en Italie, il a pu se propager à travers le monde grâce à l'émigration italienne.

Variantes et orthographes du nom Barbara

Le nom de famille Barbara possède plusieurs variantes et orthographes à travers le monde. En Italie, il peut être orthographié "Barbaro" ou "Barabara", montrant ainsi des influences régionales et des changements linguistiques. En France, le nom peut être écrit "Barbara" ou "Barbara-Pompili", comme dans le cas de la ministre française Barbara Pompili. Dans d'autres pays, notamment en Espagne, il peut être transformé en "Barbera" ou "Barberà", selon les règles phonétiques spécifiques de la langue. Parfois, le nom de famille Barbara peut recevoir des suffixes, tels que "Barbaras" ou "Barbot" en français, ou encore "Barbaric" en anglais, pour ajouter un accent local ou pour faciliter la prononciation dans des contextes linguistiques différents. En somme, les variations trouvées pour le nom de famille Barbara reflètent la diversité des langues et des cultures à travers le monde.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Barbara

Il y a plusieurs personnalités célèbres qui portent le nom de famille "Barbara". L'une d'entre elles est Barbara Streisand, une actrice, chanteuse et réalisatrice américaine qui est considérée comme l'une des plus grandes auteures-compositrices-interprètes de tous les temps. Streisand a remporté de nombreux prix prestigieux, dont deux Oscars, cinq Emmys, dix Grammys et un Tony. Sa voix distinctive et son talent exceptionnel lui ont permis de dominer l'industrie de la musique depuis les années 1960. Une autre personnalité célèbre est Barbara Palvin, un mannequin hongrois qui est devenu l'un des visages les plus recherchées de l'industrie de la mode. Elle a défilé pour de grandes marques telles que Chanel, Victoria's Secret et L'Oréal, et a également figuré sur les couvertures de nombreux magazines prestigieux. Palvin est reconnue pour sa beauté classique et son charme naturel qui la distinguent sur les podiums internationaux. Ces deux femmes, Streisand et Palvin, ont marqué leur domaine respectif et continuent d'influencer et d'inspirer de nombreuses personnes à travers le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Barbara

La recherche généalogique sur le nom de famille Barbara peut remonter à plusieurs sources historiques. Le nom Barbara est d'origine grecque et a été transmis dans différentes régions du monde au fil des migrations et des colonisations. En effectuant des recherches approfondies, il est possible de retracer les premiers porteurs du nom Barbara dans des recensements, des registres paroissiaux et des archives administratives. Il est également intéressant de se pencher sur les différentes variantes du nom, telles que Barbaro, Barbieri, Barbeiro, entre autres. En effectuant une recherche plus ciblée, il est possible de découvrir des informations sur les ancêtres et leur origine géographique, ainsi que sur leur occupation et leur statut social. En utilisant des outils en ligne et en collaborant avec d'autres membres de la famille, il est possible d'établir des liens familiaux et de retrouver des branches éloignées du nom de famille Barbara.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Bar (Nom de famille)

noms-de-famille > bar

Le nom de famille "Bar" est d'origine hébraïque. Il désigne une personne habitant près d'une barre ou d'une grille, ou encore une barrière. Ce nom est également associé à l...

Bar jas (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-jas

En français, le nom de famille Barjas n'est pas d'origine française. Il est d'origine basque (espagnole). Le préfixe "bar" signifie "fils de" et "jas" signifie "gros". Ainsi, Ba...

Bar-chaim (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-chaim

Le nom de famille "Bar Chaim" est d'origine hébraïque et se traduit par "fils de la vie". Il s'agit d'un nom de famille juif commun, principalement en Israël et parmi les commun...

Bar-david (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-david

Le nom de famille "Bar David" est d'origine hébraïque. Il est composé de deux parties : "Bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et "David", qui est un prénom hébraïque ayan...

Bar-dayan (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-dayan

Le nom de famille "Bar Dayan" est un nom hébreu d'origine juive. En hébreu, « Bar » signifie « fils de » et « Dayan » signifie « juge ». Par conséquent, "Bar Dayan" sign...

Bar-dominique (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-dominique

Le nom de famille "Bar" est d'origine française et peut avoir différentes significations selon la région. Il peut être dérivé du mot "bar" qui désigne une barrière en ancie...

Bar-hen (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-hen

Le nom de famille Bar-Hen est d'origine hébraïque et est considéré comme un nom de famille juif. C'est une combinaison de "bar", qui signifie "fils de" en hébreu, et le nom "H...

Bar-or (Nom de famille)

noms-de-famille > bar-or

Le nom de famille Baror est d'origine juive séfarade et signifie "fils de Bar" en hébreu. Le nom Bar peut être un prénom ou un surnom signifiant "fourbe" ou "rusé".

Bara (Nom de famille)

noms-de-famille > bara

Le nom de famille "Bara" est d'origine arabe. Il peut faire référence à un lieu géographique ou à une caractéristique physique ou morale.

Bara allana (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-allana

Le nom de famille "Bara Allana" est d'origine africaine.

Bara baraani (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-baraani

L'origine du nom de famille "Bara Baraani" est d'origine persane.

Bara bere (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-bere

Le nom de famille "Bara Bere" est d'origine hongroise.

Bara ghazipur (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-ghazipur

Le nom de famille "Bara Ghazipur" est d'origine indienne. "Bara" est un terme qui signifie "grand" en hindi et "Ghazipur" est le nom d'une ville située dans l'État de l'Uttar Pra...

Bara lan (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-lan

Le nom de famille "Baralan" est d'origine hongroise. Il est un dérivé du prénom hongrois ancien "Bartholomew", qui signifie "fils de Talmai" en araméen.

Bara-dit-saint-arnoul (Nom de famille)

noms-de-famille > bara-dit-saint-arnoul

Le nom de famille "Bara dit Saint Arnoul" est un nom de famille composé, ce qui signifie qu'il est formé de deux éléments distincts. "Bara" est un nom de famille d'origine fr...