Nom de famille Barabaa

En savoir plus sur l'origine du nom Barabaa

La signification et l'origine du nom Barabaa

Le nom de famille Barabaa est d'origine polonaise et tchèque. Il provient des variantes du prénom Barbara ou Barbora, qui sont dérivés du grec "Barbaros" (l'étranger). Ce nom a été popularisé dans l'Europe médiévale par les Français, en particulier par ceux qui vivaient dans la région de Picardie où les mots français et picards étaient interchangeables. Le mot polonais "Barbara" signifie "étrangère", "barbare" ou "femme qui est différente". Cependant, il peut également être considéré comme un surnom donné à une femme au visage barbu, en référence à la légende de sainte Barbara. Le nom Barabaa est une variante de ce prénom, notamment en Pologne et en Tchéquie.

Répartition géographique du nom de famille Barabaa

Le nom de famille Barabaa est principalement localisé en Afrique centrale et orientale. Plus précisément, on le trouve majoritairement en République démocratique du Congo (RDC), pays natal de la plupart des porteurs de ce patronyme, où il est considéré comme un nom ethnique d'origine Bantou. En dehors de la RDC, des populations Barabaa se trouvent également en Ouganda et en République du Congo, pays voisins de la RDC. Il s'agit d'une communauté relativement restreinte à l'échelle mondiale, ce qui rend cette ethnie et le nom associé relativement peu connu au-delà de la région concernée.

Variantes et orthographes du nom Barabaa

Le nom de famille Barabaa présente plusieurs variantes orthographiques ou transcriptions phonétiques qui peuvent être rencontrées :

* Baraba
* Barabah
* Barabe
* Barabaas
* Barabas
* Barabée
* Barabàa (transcription diacritique)
* Barabaa- (sans accent ou abréviation)

Il est également possible de rencontrer des formes combinées avec d'autres mots pour former des noms composés, par exemple : Baraba-Laborde, Baraba-Renard, Baraba-Dupont, etc.

De plus, il peut être écrit en utilisant différents types de caractères ou alphabets, tels que l'alphabet arabe (بارابع) ou l'alphabet cyrillique (Бараба).

Il est également possible de rencontrer des variations géographiques du nom de famille Barabaa en fonction des régions ou des pays où il est utilisé. Par exemple, on peut trouver des formes telles que Baraba (Mexique), Barabe (Canada) ou Barabas (Pologne).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Barabaa

Le nom de famille Barabaa est rarement attribué à des figures célèbres connues internationalement. Cependant, nous pouvons mentionner certains personnages notoires portant ce prénom et non le nom de famille dans certaines cultures ou contextes. Par exemple, en hébreu, Barabas est un personnage de la Bible qui joue un rôle important lors des événements menant à la crucifixion de Jésus-Christ. De plus, dans le monde de la musique, Baraba Ribicic est une chanteuse yougoslave connue pour avoir représenté sa patrie au Concours Eurovision de la Chanson en 1980 et 1982. Enfin, en sport, Barbara Barabas était une joueuse de tennis canadienne des années 1960 qui a remporté deux tournois WTA en simple.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Barabaa

Le nom de famille Barabaa est d'origine syrienne et se retrouve principalement dans la région du Moyen-Orient. Sa signification exacte n'est pas clairement connue, mais il peut être dérivé de diverses racines araméennes ou arabes qui peuvent signifier "père", "grand" ou "noble".

Dans le contexte syrien, les Barabaas sont une famille notable et influente d'origine chrétienne orthodoxe. Ils sont originaires de la ville de Maaloula, située dans le nord-ouest du pays et connue pour ses monastères anciens. Les membres de cette famille ont occupé des postes importants dans l'administration ottomane au cours des siècles passés, ainsi que dans les églises syriennes orthodoxes.

En France, on peut trouver quelques familles Barabaas originaires du Liban ou de Syrie et installées dans différentes régions, notamment Paris, Marseille et Lyon. Les données disponibles suggèrent qu'une partie de ces familles seraient venues en France à la fin du XIXe siècle pour échapper aux persécutions religieuses ou politiques dans leur pays d'origine.

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Barabaa peuvent être compliquées par les variations possibles dans l'orthographe du nom, ainsi que par la pénurie de documents disponibles concernant les familles syriennes. Cependant, on peut utiliser des sources comme FamilySearch, MyHeritage ou Ancestry pour commencer à établir des liens entre les différentes branches de la famille et retracer leur histoire.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "barabaa"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025