Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Bal govind
Le nom de famille "Bal Govind" est d'origine indienne et peut provenir de divers régions telles que l'Inde du Nord ou du Sud. Le nom est composé de deux parties : "Bal" et "Govind".
Le terme "Bal" est un prénom masculin courant en Inde qui signifie « joueur » ou « enfant » en Sanskrit. C'est également un épithon (nom de guerre) dans l'épopée hindoue, le Mahabharata, où Balarama, le frère aîné de Krishna, porte ce nom.
Le terme "Govind" est une forme dérivée du mot Sanskrit "Govinda", qui signifie « Dieu Cow (Krishna) ». En effet, dans la mythologie hindoue, Krishna est souvent appelé Govinda, et son nom signifie également « gardien des bovins ».
En résumé, le nom de famille "Bal Govind" est un nom indien composé de deux prénoms. Le premier, Bal, signifie « joueur » ou « enfant », tandis que le second, Govind, signifie « Dieu Cow (Krishna) ».
Répartition géographique du nom de famille Bal govind
Le nom de famille Bal Govind se retrouve principalement dans le nord de l'Inde et au Népal. En Inde, il est concentré dans les États de Uttar Pradesh, Bihar, Punjab et Haryana, où il est considéré comme appartenant à la communauté Balmiki ou Chamar (dont les membres sont traditionnellement épicier et taneur de peaux). Dans le Népal, le nom de famille Bal Govind peut être trouvé dans diverses régions mais est particulièrement répandu dans les districts du Terai oriental. Il se trouve également parmi la diaspora indienne et népalbhouise aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie et ailleurs.
Variantes et orthographes du nom Bal govind
Le nom de famille Bal Govind présente plusieurs variations et orthographes, notamment :
1. Bal Govind : Cette forme est la plus courante, avec les syllabes "Bal" (qui peut signifier "force" ou "pouvoir" en hindi) et "Govind" (qui désigne Vishnu dans le panthéon hindou).
2. Balgovind : Cette orthographe est également courante, avec les syllabes fusionnées en une seule entité ("Balgovind").
3. Bal Goind : Cette variante peut être observée lorsque la voyelle "a" de "Govind" est omise.
4. Balgowind : Il s'agit d'une autre variante orthographique, où les syllabes sont fusionnées et la voyelle "a" de "Govind" est présente.
5. Balgound : Cette forme résulte de l'omission de la consonne nasale final de "Govind".
Le nom de famille Bal Govind est partagé par plusieurs personnalités connues dans divers domaines. L'acteur indien Bal Govind, né en 1943 à Lucknow (Inde), a joué dans plus de cinquante films hindis entre 1965 et 1986. Dans le monde politique américain, Bal Gopal Govindaraju, également connu sous le nom de Balu G., est un ingénieur électricien et homme d'affaires indo-américain. Il a notamment travaillé pour IBM et était professeur à l'Université du Michigan. Bal Ganesh Pingle est un physicien indien ayant contribué aux progrès de la recherche nucléaire en Inde dans les années 1950. Enfin, dans le monde musical, Balamurali Krishna (1938-2011) était un chanteur classique carnatak indien spécialisé dans l'interprétation du Dikshitar et du Tyagaraja.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Bal govind
Les origines du nom de famille Bal Govind remontent probablement à l'Inde, où des variantes du nom se rencontrent dans plusieurs régions, notamment en Punjab et dans les États du Nord-Est. Le nom Bal signifie "puissant" ou "maître" en hindi et le nom Govind désigne un dévote de Vishnu, la divinité hindoue représentée sous l'aspect d'un bœuf. Les porteurs du nom Bal Govind peuvent être originaires de castes différentes, comme les Khatris ou les Jats.
Les enquêtes généalogiques ont montré que des familles portant le nom Bal Govind sont réparties à travers l'Inde et le monde. Une famille notable est celle des Bal Govind, originaire du Punjab, qui a produit de nombreux poètes, écrivains et artisans renommés au XVIIIe siècle. Des membres de cette famille ont émigré vers la Birmanie, où ils ont fondé une importante colonie bal govind à Rangoon (aujourd'hui Yangon) dans le premier quart du XIXe siècle.
Ailleurs dans le monde, les Bal Govind sont également répartis entre l'Afghanistan, le Pakistan et la Birmanie, mais aussi aux États-Unis, au Canada et en Australie, à la suite d'une importante migration depuis l'Inde vers ces pays au XXe siècle. Les porteurs du nom se distinguent dans de nombreux domaines, notamment dans les arts, les lettres et les sciences.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
