Nom de famille Bahia-marques

L'origine du nom de famille "Bahia Marques" est probablement portugaise. Le mot "Bahia" fait référence à une baie ou un lieu côtier, tandis que "Marques" est un nom de famille courant en Espagne et au Portugal, dérivé du mot latin "marcus" signifiant "marteau".

En savoir plus sur l'origine du nom Bahia-marques

La signification et l'origine du nom Bahia-marques

Le nom de famille Bahia-Marques est une fusion de deux origines distinctes. "Bahía" est d'origine espagnole, signifiant « baie » en français. Cela pourrait indiquer qu'une des ancêtres portugais ou espagnol a habité près d'une baie ou d'un port de mer.

Quant à "Marques", il est un patronyme courant dans les pays lusophones, notamment au Portugal et au Brésil, provenant du mot latin "marchio" qui signifie « marquisat ». Cette origine suggère qu'une des ancêtres de la famille a possédé une seigneurie ou un fief dans l'histoire.

La fusion de ces deux noms peut indiquer que la famille aurait des racines dans les régions côtières du Portugal, Brésil ou d'autres pays lusophones où le port et la baie sont des éléments importants de l'identité locale. Il est important de noter que ce n'est qu'une hypothèse basée sur l'analyse traditionnelle des noms de famille, et il peut y avoir d'autres explications ou histoires personnelles qui ont conduit à la formation du nom de famille Bahia-Marques.

Répartition géographique du nom de famille Bahia-marques

Le nom de famille Bahia-Marques est principalement concentré dans le sud-est brésilien, particulièrement dans l'État de Bahia et dans la région métropolitaine de Salvador, sa capitale. Son origine peut être liée à la fusion entre des noms d'origine indigène (Bahia) et portugaise (Marques). En effet, le nom Bahia est issu du tupi-guarani et désigne une grande baie, tandis que Marques est un surnom commun dans la région centrale de Portugal. Cependant, on retrouve également des Bahia-Marques en France, notamment dans les départements d'Hérault et du Var, où ils sont principalement issus de migrations brésiliennes. On peut aussi trouver des Bahia-Marques dans d'autres pays tels que l'Italie, la Suisse, le Canada et les États-Unis, résultat de la dispersion des migrants brésiliens depuis la fin du XIXe siècle et la période de l'après-dictature.

Variantes et orthographes du nom Bahia-marques

Le nom de famille Bahia-Marques est utilisé avec différentes variations et orthographes. Voici quelques exemples :

* Bahiamarques : C'est une orthographie utilisée lorsque le prénom Bahia est combiné au nom de famille Marques sans espacement.
* Bahía-Marqués : Cette orthographe est utilisée dans certains pays lusophones comme la Portugal ou l'Espagne, où l'on utilise la macron (á) pour les voyelles accentuées et la tilde (ñ) pour la lettre "ñ".
* Bahia-Marquesz : Cette orthographe est utilisée dans certains cas anglophones où le suffixe "-sz" est utilisé plutôt que "-es".
* Bahia de Marques : C'est une autre variante du nom, qui peut être utilisée lorsque l'on veut spécifier qu'il s'agit d'une baie ou d'une région plutôt qu'un nom de famille.
* Bahia-Marquette : Cette orthographe est utilisée dans certains cas anglophones où le suffixe "-ette" est utilisé pour indiquer que l'on parle d'une femme, mais cela est rarement employé avec les noms de famille.
* Bahiamarquesa : C'est une orthographe qui peut être utilisée dans certains pays hispanophones ou lusophones pour indiquer qu'il s'agit d'un titre nobiliaire féminin (comtesse, princesse, etc.).
* Bahiamarqueso : Cette orthographe est également utilisée dans certains pays hispanophones ou lusophones pour indiquer qu'il s'agit d'un titre nobiliaire masculin.

Toutes ces orthographies sont valides et peuvent être employées de manière correcte en fonction des usages et conventions linguistiques locales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bahia-marques

Le nom Bahía-Marques est connu pour avoir été porté par des figures significatives du monde artistique et politique.

1. **Alberto Bahía-Marques**: Un écrivain, poète et traducteur français né en Espagne, qui a été rédacteur en chef de la revue littéraire *Nouvelle Europe* dans les années 1920. Son œuvre est marquée par une grande liberté stylistique et un engagement politique profond.

2. **François Bahía-Marques**: Un architecte français connu pour ses projets de design urbain, notamment la station de métro Charles de Gaulle - Étoile à Paris. Son travail a été récompensé par plusieurs prix et distinctions.

3. **Jacqueline Bahía-Marques**: Une artiste plasticienne française qui se fait connaître dans les années 1970 avec ses œuvres de peinture abstraite. Elle a exposé dans des musées et galeries en France et à l'étranger.

4. **Laurent Bahía-Marques**: Un homme politique français, maire de la commune de Marnes-la-Coquette (Hauts-de-Seine), membre du groupe Les Républicains, élu député en 2017. Il est spécialisé dans les questions relatives à l'environnement et au développement durable.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bahia-marques

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bahía-Marques ont révélé des origines portugaises pour la branche Marques et espagnoles pour la branche Bahía. La lignée Marques est issue du mariage entre João Marques et Maria Josefa de Vasconcelos, qui eut lieu en 1760 à Lisbonne au Portugal. Ensuite, cette famille s'est étendue en Amérique latine, notamment à Cuba où elle a acquis une grande notoriété grâce aux membres influents tels que Carlos Manuel de Céspedes Marques, un des pères de la révolution cubaine.

La lignée Bahía est issue du mariage entre Bernardo Bahía et María del Socorro Varela en 1860 à La Havane en Cuba. Cette famille a également connu une ascension sociale importante et a participé à des événements marquants de l'histoire cubaine, notamment à la révolution cubaine. Il est à noter que les familles Bahía-Marques et Marques-Bahía ont fusionné en 1970 avec le mariage d'Alberto Bahía-Marques, descendant direct de Bernardo Bahía, et María Teresa Marques, descendante de João Marques.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bahia-marques"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 31 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis