Le nom de famille "Azab Miah" trouve son origine principalement dans les régions du monde où les langues bengali et arabe ont influencé les noms de famille, notamment au Bangladesh et dans certaines parties de l'Inde. "Azab" est un mot arabe qui peut signifier "punition" ou "châtiment", mais il est aussi utilisé comme prénom dans certaines cultures. "Miah" (ou "Mia") est un titre honorifique en bengali qui signifie "monsieur" ou "gentilhomme". Dans le contexte du Bengale, cela peut aussi indiquer respect ou statut social.
