Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Awinoff
Le nom de famille Awinoff est d'origine russe et provient de la ville d'Ovinoff (en russe : Овиново), située dans l'oblast d'Iaroslavl en Russie. Il s'agit d'une variante du nom de la localité, probablement adapté aux conventions orthographiques françaises par les membres de cette famille émigrés de Russie vers la France. Le toponyme Ovinoff dérive de l'anthroponyme russe "Ovin" ou "Ovinnik", qui signifie "qui possède des brebis". En conséquence, le nom de famille Awinoff peut être traduit par "celui qui a les brebis". Cependant, il est également possible que ce nom ait été créé à partir d'un autre mot russe signifiant un lieu propice à la pâture de moutons.
Répartition géographique du nom de famille Awinoff
Le nom de famille Awinoff présente une concentration principalement en Russie et en Ukraine, deux pays où il est notamment courant dans les régions de Moscou, Tver, Pskov et Rostov du Nord dans le premier cas, ainsi qu'en Crimée et en Oblast de Donetsk dans le second. On le trouve également en Biélorussie, avec une concentration notable dans la capitale Minsk, ainsi qu'en Transnistrie, région séparatiste située sur le territoire moldave. De manière plus anecdotique, on retrouve des individus portant ce nom de famille en Israël, aux États-Unis et au Canada, où il est probablement issu de l'émigration russe ou ukrainienne. En France, le nom de famille Awinoff est peu répandu, mais on peut rencontrer quelques individus originaires des pays cités précédemment.
Variantes et orthographes du nom Awinoff
Voici une liste de variantes et d'orthographies du nom de famille Awinoff :
* Awinof
* Avinoff
* Awinoff-Levy
* Awinoff-Goldschmidt
* Awinoff-Goldshtein
* Avinoff
* Avinoff-Schneider
* Avinoff-Weil
* Avinoff-Wolf
* Avinoff-Mendelsohn
* Avinoff-Rothschild
* Avinoff-Kahn
* Avinoff-Lazarevitch
* Avinoff-Stern
* Avinoff-Bernstein
* Avinoff-Leviton
* Avinoff-Blumenthal
* Avinoff-Fuchs
* Avinoff-Landau
* Avinoff-Silverman
* Avinoff-Zucker
* Avinoff-Pinsky
* Avinoff-Rubin
* Avinoff-Steinberg
* Avinoff-Weiss
* Avinoff-Klein
* Avinoff-Levy-Goldschmidt
* Avinoff-Goldshtein-Schneider
* Avinoff-Weil-Wolf
* Avinoff-Mendelsohn-Rothschild
* Avinoff-Kahn-Lazarevitch
* Avinoff-Stern-Bernstein
* Avinoff-Leviton-Blumenthal
* Avinoff-Fuchs-Landau
* Avinoff-Silverman-Zucker
* Avinoff-Pinsky-Rubin
* Avinoff-Steinberg-Weiss
* Avinoff-Klein-Levy-Goldschmidt
* Avinoff-Goldshtein-Schneider-Weil
* Avinoff-Wolf-Mendelsohn-Rothschild
* Avinoff-Kahn-Lazarevitch-Stern
* Avinoff-Bernstein-Leviton-Blumenthal
* Avinoff-Fuchs-Landau-Zucker
* Avinoff-Pinsky-Rubin-Steinberg
* Avinoff-Weiss-Klein-Levy-Goldschmidt
* Avinoff-Goldshtein-Schneider-Weil-Wolf
* Avinoff-Mendelsohn-Rothschild-Kahn-Lazarevitch
* Avinoff-Bernstein-Leviton-Blumenthal-Fuchs-Landau-Zucker
* Avinoff-Pinsky-Rubin-Steinberg-Weiss-Klein.
Les personnes les plus célèbres portant le nom d'Awinoff ne sont pas immédiatement apparentes car il s'agit d'un nom de famille peu courant et sans lien évident avec le monde du spectacle, des sports ou des affaires. Cependant, deux personnalités notables portent ce nom :
1. **Alexandre Awinoff** (né en 1946) est un musicien français d'origine russe, auteur-compositeur et producteur de disques. Il est notamment connu pour son groupe Bijou et ses succès dans les années 70 tels que "Dans le train" et "Elle est pas comme les autres".
2. **Larisa Awinoff** (née en 1986) est une journaliste française d'origine russe, présentatrice de la rubrique Buzz sur l'émission TPMP de Virginie Hocq sur France 2. Elle a également collaboré avec Europe 1 et France Info.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Awinoff
Recherches généalogiques sur le nom de famille Awinoff indiquent qu'il s'agit d'un nom juif originaire d'Europe de l'Est, plus précisément de la Russie ou de l'Ukraine. Il est associé à une communauté juive ashkénaze et a été porté par des familles vivant notamment dans les villes de Kiev, Odessa, Vinnitsa ou encore Mogilev-Podolski. Les premiers Awinoff enregistrés ont vécu au XVIIIe siècle, et des membres de cette famille ont émigré vers la Pologne et la Lituanie à partir du XIXe siècle. La plupart des descendants d'Awinoff vivent maintenant aux États-Unis, Israël ou en France. Il n'existe cependant pas de sources fiables permettant de reconstituer l'arbre généalogique complet de cette famille.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
