Le nom de famille "Awerbuh" est probablement d'origine juive ashkénaze. Les noms de famille juifs ashkénazes peuvent souvent avoir des racines germanophones, yiddish ou hébraïques. Bien que "Awerbuh" ne soit pas courant, il est possible qu'il soit une variation ou une translittération d'un nom d'origine germanique ou slave, ayant subi des modifications orthographiques à travers le temps et les migrations. Pour une vérification précise, il serait idéal de consulter des archives généalogiques ou des recherches spécialisées sur les noms juifs.
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Awerbuh
Le nom de famille Awerbuh est d'origine allemande et provient des régions historiques de Westphalie ou Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne actuelle. Son origine peut être attribuée à un village appelé "Auersbuch" situé dans l'actuel district de Soest, dans la région de Westphalie. Ce nom se traduit approximativement par "le livre d'Auer", où Auer est un anthroponyme germanique composé des éléments "adal" (noble) et "wolf" (loup), signifiant donc "loup noble". Le suffixe "-buch" indique que la famille était chargée de garder le registre, les comptes ou les archives du village. Ainsi, le nom de famille Awerbuh signifie une personne chargée d'un registre qui descendrait d'un loup noble.
Répartition géographique du nom de famille Awerbuh
Le nom de famille Awerbuh est principalement concentré en Europe centrale et orientale, avec une forte concentration en Pologne et en Ukraine. En Pologne, les personnes portant ce nom se concentrent principalement dans la région historique de Galicie, qui aujourd'hui correspond aux régions de Petite-Pologne et de Silésie. Il y a également une importante communauté d'Awerbuh en Ukraine, particulièrement dans l'oblast de Volhynie. En dehors de ces deux pays, on peut trouver des personnes portant ce nom de famille dans d'autres régions de l'Europe centrale et orientale, ainsi qu'en Amérique du Nord et en Israël.
Variantes et orthographes du nom Awerbuh
Le nom de famille Awerbuh peut être orthographié et prononcé de différentes manières, notamment :
Les variantes les plus courantes sont Auerbuh, Awerbu et Awerbuh. Toutefois, il est important de noter que chaque famille peut utiliser une orthographe différente du nom de leur descendance.
Personnalités célèbres portant le nom de famille Awerbuh
Les personnes les plus connues portant le nom de famille Awerbuh sont principalement associées à des domaines scientifiques et artistiques. Un des membres les plus célèbres est l'anthropologue allemand Hans Awerbuch (1928-2017), spécialisé dans l'étude des groupes ethniques du Proche-Orient et de la Méditerranée. De son côté, l'auteur américain Michael Awerbuch est connu pour ses romans policiers (*The Blue and the Gray*, *A Few Good Friends*). Enfin, il convient de citer la violoncelliste française Marie-Josephe Auberbuh (1846-1930), qui a été professeur au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Awerbuh
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Awerbuh ont révélé une origine juive ashkénaze, avec des racines en Allemagne et en Pologne. Le nom est d'origine germanique et peut provenir de différentes sources : 'Auerbuch', qui signifie 'livre d'or des maîtres d'école' ou 'Buchhauer' qui veut dire 'fabricant de livres'. Les Awerbuh sont mentionnés à Ratisbonne (Ratisbona) en Bavière en 1375 et à Worms en 1428. Certains membres de cette famille ont également vécu dans les villes allemandes de Mayence, Fulda, et Erfurt. Les Awerbuh ont été également signalés en Pologne, en particulier à Poznań et Kraków au XVIIIe siècle. Plusieurs membres de la famille sont connus pour avoir pris part aux émeutes anti-juives de Ratisbonne en 1350 et à l'expulsion des Juifs de Worms en 1406, mais aussi pour avoir été actifs dans le monde rabbinique, notamment en tant que talmudistes et poètes. Les recherches généalogiques ont également montré que la famille Awerbuh a été impliquée dans différentes professions, notamment celles de médecin, fabricant d'armes, marchand de vin, etc.
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Le nom de famille "Awe" trouve son origine en Allemagne et en Autriche. Il est dérivé du prénom ancien germanique "Awo", qui signifie "ami" ou "fidèle". Ce nom de famille a ét...
Le nom de famille "awece" ne semble pas avoir une origine connue. Il est possible que ce soit un nom de famille peu commun ou rare. Sans plus d'informations sur l'origine ou la sig...
Le nom de famille "Aweida" est d'origine arabe. Il peut provenir du mot arabe "عويدة" qui signifie "calme" ou "serein". Ce nom de famille est principalement porté par des per...
Le nom de famille "Awel" est d'origine africaine, plus précisément de la région de l'Afrique de l'Ouest. Il peut être d'origine sénégalaise, malienne, guinéenne ou ivoirienn...
Le nom de famille "Awelicheff" est d'origine russe. Il est probablement dérivé d'un patronyme ou d'un nom de famille qui se termine par "-ev" ou "-eff", suffixes fréquemment uti...
Le nom de famille "Awen" est d'origine galloise. Il est dérivé du mot gallois "awen", qui se réfère à l'inspiration ou à l'élan créatif. Ce nom de famille est donc considé...
Le nom de famille "Awenarius" semble avoir des origines germaniques ou latines. Il pourrait être dérivé du prénom latin "Avenarius", qui était peut-être utilisé dans les ré...
Le nom de famille "Awender" est d'origine germanique. Il provient du prénom allemand ancien "Auwender", qui signifie "celui qui retourne ou change de direction".
Nom de famille • noms-de-famille > awenengo-dalberto
Le nom de famille "Awenengo Dalberto" semble être d'origine italienne. "Dalberto" est un nom de famille italien assez courant dans certaines régions de l'Italie, comme la Lombard...
Le nom de famille "Awerbah" est d'origine berbère, principalement porté par des populations du Maghreb, en particulier en Algérie. Il est probablement dérivé d'un mot ou d'un ...
Le nom de famille Awerbakh est d'origine juive ashkénaze. Il est souvent une translittération du nom en yiddish « Auerbach », qui est lié à plusieurs villes d'Europe centrale...
Le nom de famille "Awerbukh" est d'origine juive ashkénaze. Il est probablement dérivé de termes yiddish ou hébreux. Les noms de famille juifs ashkénazes sont souvent basés s...
