Nom de famille Awelitcheff

En savoir plus sur l'origine du nom Awelitcheff

La signification et l'origine du nom Awelitcheff

Le nom de famille Awelitcheff est d'origine russe. Il provient des régions de l'Oural ou de Sibérie, où il était porté par certains familles d'origine tatare. Le nom Awelitcheff peut être composé de deux mots tatars : "Awel" qui signifie "oiseau" et "itchef" qui signifie "ce qui est en dessous". Ainsi, le nom pourrait se traduire par "Ce qui est sous l'oiseau", ce qui pourrait faire référence à une tradition tatare consistant à donner des noms liés aux oiseaux aux enfants nés sous un oiseau. Cependant, il est également possible que le nom provienne d'une autre racine et que sa signification exacte soit inconnue.

Répartition géographique du nom de famille Awelitcheff

Le nom de famille Awelitcheff est principalement concentré en Russie, plus précisément en Ossétie du Nord-Alanie, où il est fréquemment retrouvé. Il est également présent en Géorgie, en particulier dans la région de Tbilissi. On peut également trouver des porteurs de ce nom en Bulgarie, principalement dans la région de Sofia. En dehors de ces régions, le nom de famille Awelitcheff est plus rare, mais peut être rencontré dans d'autres pays européens, tels que la France ou l'Allemagne, notamment en raison de la diaspora russe et géorgienne. Il reste cependant un nom relativement peu répandu dans l'ensemble, ce qui en fait une appellation plutôt unique et distincte pour ceux qui le portent.

Variantes et orthographes du nom Awelitcheff

Le nom de famille Awelitcheff peut présenter plusieurs variations orthographiques, en fonction de la langue ou de la tradition. Voici quelques-unes de ces variantes :

* Awelitscheff
* Owelitschoff
* Avellitchief
* Auelitscheff
* Ouvelitcheff
* Aufelitcheff
* Avvellichieff

Il est important de noter que la langue russe et l'orthographe cyrillique peuvent également influencer l'écriture du nom. Par exemple, en utilisant la transcription cyrillique latine, le nom peut être écrit comme Avelitchev ou Avellitchief.

De plus, certains descendants d'Awelitcheff ont pu modifier le nom de famille pour s'adapter à leur langue maternelle ou à leurs traditions culturelles particulières. Il est donc possible que des variations supplémentaires existent selon ces facteurs.

Enfin, il existe également la possibilité qu'un descendant d'Awelitcheff ait changé son nom de famille pour diverses raisons historiques ou sociales. En conséquence, les variantes du nom de famille Awelitcheff peuvent être nombreuses et diversifiées.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Awelitcheff

Le nom de famille Awelitcheff est peu courant, mais il est associé à quelques personnes célèbres. Parmi elles, on peut citer Alexandre Awelitcheff, un homme d'affaires et collectionneur d'art russe du XXe siècle. Mécène de nombreux artistes de l'époque, il était également un grand amateur d'art moderne. On peut également mentionner Nadia Awelitcheff, une pianiste et compositrice d'origine russe qui a connu un certain succès au début du XXe siècle. Enfin, on retrouve aussi le photographe Nikolai Awelitcheff, connu pour ses clichés artistiques et avant-gardistes. Bien que moins connus que certains autres noms de famille, les Awelitcheff ont su se démarquer dans différents domaines artistiques et culturels.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Awelitcheff

Les Awelitcheff sont une famille d'origine russe, principalement connue dans la région du Caucase, notamment à Poti et à Tbilissi en Géorgie. Le nom provient de la ville d'Aweltche (aujourd'hui Viatsko-Slobodski), située dans l'Oblast de Kirov en Russie. Les Awelitcheff sont initialement des commerçants et artisans juifs, qui ont migré vers les régions du Caucase à la fin du XIXe siècle pour échapper aux pogroms en Russie continentale. Certains membres de cette famille se convertirent par la suite à l'orthodoxie. Les Awelitcheff ont laissé des traces dans le monde politique et culturel géorgien, avec des personnalités notables telles que David Awelitcheff (1896-1974), un écrivain soviétique d'origine géorgienne, et son frère Soso Awelitcheff (1903-1982), un acteur et metteur en scène soviétique. La recherche généalogique sur le nom de famille Awelitcheff peut également conduire à des informations intéressantes sur l'histoire juive et la migration vers les régions du Caucase.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Awelitcheff"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 July 2025