Nom de famille Avini-avini

Le nom de famille Avini est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'un surnom basé sur le mot italien "avino", qui signifie "ancêtre" ou "grand-père".

En savoir plus sur l'origine du nom Avini-avini

La signification et l'origine du nom Avini-avini

Le nom de famille Avini-Avini est d'origine persane et a pour origine géographique la région d'Iran. Les premiers membres connus de cette famille ont vécu à Téhéran au début du XIXe siècle. Le patronyme "Avini" peut dériver de deux villes iraniennes : Avin ou Avin-Shahr, toutes deux situées dans la province d'Azerbaïdjan oriental en Iran. Cependant, il est également possible que le nom provienne de l'ancien titre persan "Amir" (signifiant « Prince ») combiné avec un autre élément du nom, comme "Avin". Deux personnes portant ce nom ont fait preuve de notoriété dans différents domaines. Mohammad-Hossein Avini est un sculpteur iranien ayant travaillé pour le shah Reza Shah Pahlavi, tandis que Yves Avini (ou Joe Avine) est un joueur de football français, né en Iran, ayant joué dans les équipes de France et de l'Indochine française.

Répartition géographique du nom de famille Avini-avini

Le nom de famille Avini-Avini se rencontre principalement dans les régions d'origine arménienne, comme l'Arménie elle-même, la Turquie, l'Iran, la Syrie et le Liban. Il est également présent en petites proportions dans certains pays voisins, tel que la Géorgie ou l'Azerbaïdjan. Aux États-Unis, où un certain nombre de personnes d'origine arménienne ont émigré à partir du XIXe siècle, le nom Avini-Avini est également rencontré. Dans les autres pays occidentaux, la présence du nom est plus rare, mais il existe des individus portant ce nom de famille dans des communautés arméniennes établies. Il peut également être prononcé de manière différente en fonction de la langue et de la région, comme Avini ou Avinian, par exemple.

Variantes et orthographes du nom Avini-avini

Le nom de famille Avini peut avoir plusieurs variations et orthographes en fonction de la langue, de l'origine géographique et des conventions orthographiques. Voici quelques exemples :

* Aviñí (espagnol)
* Aviñi (italien)
* Αβίνη (grec moderne)
* Avini-Avini (anglais)
* Aviny (catalan)
* Aviňy (russe)
* Avinii (polonais)
* Awiniai (latinisé)

Il existe également des formes abrégées ou adaptées à d'autres langues, par exemple :

* Avini-A. en français
* Avini en anglais
* Aviní en espagnol
* Aviny en catalan

Personnalités célèbres portant le nom de famille Avini-avini

Les personnalités les plus connues à porter le nom de famille Avini sont principalement d'origine iranienne ou israélienne, compte tenu que ce nom est d'origine persane.

* Le musicien et compositeur iranien Mehdi Avini est connu pour son travail avec des artistes tels que Googoosh et Dariush.
* L'acteur et chanteur israélien Eden Avini a gagné un prix Ophir pour le meilleur acteur dans *Filli Filastin*.
* La chanteuse israélienne Noa Kirel, née Avini, a remporté en 2021 la première saison de *The Voice Israel* et représente Israël au Concours Eurovision de la Chanson 2022.
* L'actrice irano-américaine Navid Negahban, connu sous le nom de "Navi" Avini dans *Homeland*, a reçu un Emmy Award pour son rôle dans cette série télévisée.
* Le joueur israélien de basket-ball Omri Avni a remporté le championnat israélien en 2017 avec le Maccabi Tel Aviv et a participé à des compétitions internationales sous la bannière israélienne.
* Le mathématicien iranien Amir Ali Ahmadi-Avini a été honoré de plusieurs prix pour son travail sur les équations différentielles ordinaires.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Avini-avini

Recherche généalogique sur le nom d'Avini-Avini révèle une origine liée à plusieurs pays ou régions, notamment l'Italie, la Grèce et l'Israël. Cependant, il est difficile de déterminer précisément les premiers membres portant ce nom.

Les Avini sont attestés en Italie au Moyen Âge et ont joué un rôle important dans la vie politique et culturelle de certaines villes, notamment Florence. Ils appartenaient à une puissante famille de marchands et banquiers, connue pour ses contributions à l'économie florentine et à son art.

Au XXe siècle, les Avini ont été cités dans diverses publications scientifiques. Par exemple, des chercheurs italiens ont étudié les interactions entre des membres de cette famille et de la société juive d'Italie au Moyen Âge. D'autres travaux ont examiné l'histoire de la communauté juive de Florence, dont les Avini étaient une partie importante.

En Grèce, des descendants portent toujours le nom d'Avini-Avini, et il est possible qu'ils soient liés à un groupe de Juifs grecs qui ont émigré vers la péninsule ibérique au Moyen Âge.

En Israël, on trouve également des descendants du nom d'Avini-Avini, avec une forte concentration dans certaines communautés juives telles que Safed et Tsfat.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "avini-avini"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis