Le nom de famille "Averbukh" est d'origine juive ashkénaze. C'est un nom de famille yiddish qui peut être lié à un lieu géographique ou à une description personnelle. Dans ce cas, il est généralement considéré comme une variation du nom Auerbach, qui est un toponyme, désignant plusieurs localités en Allemagne. Le nom signifie généralement "ruisseau" (Bach) associé à "Auer", un nom de lieu. Ces types de noms étaient fréquemment adoptés par les familles juives ashkénazes en Europe de l'Est et en Europe centrale.
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Averbukh
Le nom de famille Averboukh est d'origine juive et provient de la langue russe. Il dérive de l'hébreu "אבר" (Avir), qui signifie « eau » ou « rivière ». Ce nom a été adapté dans les régions slaves à travers une orthographe plus proche du russe, devenant "Авербух" en russe. Il est possible que des familles juives se soient laissées appeler ainsi par l'administration locale en raison de leur proximité avec des rivières ou de leurs activités liées à l'eau. Averboukh est notamment un nom de famille répandu dans les communautés juives de Russie, Ukraine et Biélorussie.
Répartition géographique du nom de famille Averbukh
Le nom de famille Averboukh est surtout concentré en Russie et en Ukraine, étant particulièrement répandu dans les régions historiques de la Russie blanche, de l'Ukraine occidentale et de Moldavie. Il existe également une concentration significative de porteurs du nom Averboukh dans le Caucase, en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan. Plusieurs familles juives ashkénazes portent ce patronyme, qui est issu de la ville russe d'Averbuha ou d'autres localités similaires dans l'ancien Empire russe. On trouve également des Averboukh en Israël, aux États-Unis et au Canada, notamment à New York, où plusieurs familles juives émigrées de Russie ont établi leur nouvelle vie.
Variantes et orthographes du nom Averbukh
Le nom de famille Averboukh peut présenter plusieurs variantes et orthographies en fonction des règles phonétiques et graphiques des différentes langues où il est utilisé. Voici une liste de quelques-unes de ces variantes :
* Averbukh (orthographe originale en russe)
* Averbouch (variante française, utilisée notamment dans la région de Nice)
* Averbouk (variante phonétique en français)
* Averbuck (transcription anglaise du nom original)
* Averbuch (transcription allemande du nom original)
* Averbukhov (forme plurielle en russe, utilisée notamment par des familles avec plusieurs membres portant le même nom)
* Averboukhov (variante phonétique en français de la forme plurielle)
* Averbuckh (variante phonétique en anglais de la forme plurielle)
* Averbuchov (transcription allemande de la forme plurielle)
Il est important de noter que le nom peut également être transcrit différemment en fonction du contexte géographique ou culturel. Par exemple, on peut trouver des variations telles qu'Averbukhoff (en Allemagne), Averboukoff (aux États-Unis) ou encore Averboukhovitch (en Russie).
Il est également possible de rencontrer des orthographes alternatives ou erronées en fonction des règles phonétiques et graphiques de différentes langues. Par exemple, on peut trouver des variantes telles qu'Averbuhk, Averboukhovtski, Averbukoff, Averbuchova, etc.
Personnalités célèbres portant le nom de famille Averbukh
Voici quelques personnalités notables ayant le nom de famille Averbukh :
1. **Sergei Averbukh** (né en 1943), est un réalisateur, scénariste et producteur soviétique. Il a dirigé plusieurs émissions télévisées populaires dans les années 1970 et 1980, telles que *Mouzhi po-russki* (Мужики по-русски) et *Troïka* (Тройка).
2. **Sergey Averbukh** (né en 1967), est un réalisateur russe, producteur de télévision, scénariste et animateur de radio. Il est connu pour ses émissions télévisées populaires, telles que *La Ruée vers l'or* (Золотоискатели) et *Le Maître du jeu* (Игра без правил).
3. **Aleksandr Averbukh** (1920-2004), est un chimiste soviétique qui a travaillé sur la radiolysine. Il a inventé le procédé de syntèse de l'acide urétane, utilisé pour la production d'uranium 235.
4. **Igor Averbukh** (né en 1961), est un réalisateur et scénariste russe. Il est connu pour les séries télévisées *Babushkas de Chernobyl* (Дорога жизни) et *L'Anneau des Nibelung* (Кольцо нибелунгов).
5. **Elena Averbukh** (née en 1978), est une patineuse artistique russe. Elle a remporté la médaille d'or aux Jeux olympiques de Salt Lake City en 2002 avec son partenaire Ievgueni Plushenko dans l'épreuve de danse sur glace.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Averbukh
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Averbukh révèlent qu'il provient d'origine juive et est originaire de l'Empire russe, plus précisément de la région de Biélorussie actuelle. Le nom Averbukh apparaît pour la première fois au XVIIIe siècle dans les registres de baptêmes de la ville de Slonim (actuelle Biélorussie), où il était porté par des familles juives pratiquant le judaïsme orthodoxe. Plus tard, certains membres de ces familles émigrèrent vers la Russie impériale et s'établirent dans d'autres villes telles que Minsk, Vitebsk, Moscou ou Odessa. Les Averbukh se distinguent par leurs compétences en métier d'artisanat (orfèvrerie, joaillerie, art de la serrurerie) et ont joué un rôle important dans le développement économique des villes où ils se sont installés. Dans les années 1880-1920, plusieurs membres de la famille Averbukh ont émigré vers l'Amérique du Nord pour fuir les pogroms anti-juifs en Russie et ont ainsi contribué à la vie culturelle et économique de cette région. Encore aujourd'hui, le nom de famille Averbukh est porté par des Juifs qui vivent principalement en Israël, aux États-Unis, en Russie et en Biélorussie.
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Le nom de famille "Aveau" est d'origine française. Il dérive probablement du prénom médiéval "Avo", qui était utilisé comme surnom ou comme patronyme en France. Il pourrait ...
Le nom de famille "Aveaux" est d'origine française. Il peut avoir différentes origines, mais l'une des explications possibles est qu'il provient de la toponymie, c'est-à-dire du...
Le nom de famille "Avedian" semble être d'origine arménienne. En arménien, le suffixe "-ian" est souvent ajouté à un prénom pour former un nom de famille, indiquant ainsi l'a...
Le nom de famille Avedikian est d'origine arménienne. Il est dérivé du prénom arménien Avetik, qui signifie "bonne nouvelle" ou "gospel". Le suffixe "-ian" est un nom commun a...
Le nom de famille "Avedillo" est originaire d'Espagne. Il est possible que ce nom soit dérivé du mot espagnol "aveda", qui signifie "couchée" ou "allongée". Il est également p...
Le nom de famille Avedis est d'origine arménienne, dérivé du prénom Avedis qui signifie "bringer de bonne nouvelle" en arménien. C'est un nom arménien populaire qui est souve...
Le nom Avedisian est d'origine arménienne. Elle vient du nom arménien "Avedis" qui signifie "bonne nouvelle". De nombreuses familles arméniennes ont adopté ce nom comme nom de ...
Le nom de famille Avedisyan est d'origine arménienne. Il dérive du prénom arménien Avedis, qui signifie "bonne nouvelle" ou "bien-aimé" en arménien. Le suffixe "yan" est comm...
Le nom de famille "Aveilla" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "avela", qui signifie "noisette" en français. Il est possible que le nom de famille "Aveilla" ...
Le nom de famille "Aveillan" est d'origine basque. Il est probablement dérivé du nom de famille basque "Avellaneda", qui signifie "endroit où poussent les noisetiers". Les noms ...
Le nom Aveille est d'origine française. C'est une variante du mot "Avielle", qui vient à son tour du latin "aviarium" qui signifie "aviario" ou "lieu où les oiseaux sont cultiv...
Le nom de famille "Aveiro" est d'origine portugaise, provenant de la région d'Aveiro au Portugal. Le nom est étroitement lié à la ville d'Aveiro, qui est située sur la côte o...
Nom de famille • noms-de-famille > aveiro-de-freitas
Le nom de famille "Aveiro de Freitas" est d'origine portugaise. "Aveiro" fait référence à la ville portugaise d'Aveiro, située dans la région de Beira Litoral. "Freitas" est u...
