Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Augusto-pires

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Augusto-pires ?

Le nom de famille "Augusto Pires" est d'origine portugaise. "Augusto" est un prénom assez courant au Portugal, dérivé du latin "Augustus" qui signifie "vénérable" ou "sacré". "Pires" est un nom de famille portugais assez fréquent, dérivé du mot latin "Petrus" qui signifie "pierre". Ainsi, le nom de famille "Augusto Pires" pourrait se traduire par "Auguste Pierre" en français.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Augusto-pires

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Augusto-pires

Le nom de famille Augusto Pires est d'origine portugaise et est une combinaison de deux éléments. "Augusto" est un prénom latin dérivé de "Augustus", qui signifie "vénérable" ou "respecté". Ce prénom était souvent porté par les empereurs romains et a été adopté comme un nom de famille par certaines familles portugaises. Le deuxième élément, "Pires", est d'origine portugaise et signifie "fils de Pedro", un prénom qui est largement répandu au Portugal. Ainsi, le nom de famille Augusto Pires pourrait être interprété comme "le fils vénérable de Pedro". Ce patronyme est donc une combinaison de deux éléments traditionnels portugais et témoigne probablement d'une ascendance noble ou respectée.

Répartition géographique du nom de famille Augusto-pires

Le nom de famille Augusto Pires est principalement répandu au Portugal, en particulier dans les régions du nord du pays comme Porto, Braga et Aveiro. On le retrouve également dans d'autres pays lusophones tels que le Brésil, où il est plus fréquent dans les régions du sud-est comme São Paulo et Rio de Janeiro. Il est également présent en Angola et au Mozambique, anciennes colonies portugaises. En dehors de ces pays, le nom de famille Augusto Pires est moins courant, bien qu'il puisse être trouvé dans des communautés portugaises dispersées à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Canada et en France. Dans l'ensemble, la distribution géographique de ce nom de famille illustre son origine portugaise et sa connexion aux pays lusophones.

Variantes et orthographes du nom Augusto-pires

Le nom de famille Augusto Pires peut comporter différentes variantes et orthographes, notamment Augusto Pereira, Pires de Agusto, ou même simplement Pires. Ces variations peuvent provenir de différentes sources telles que des erreurs de transcription lors de l'enregistrement des données, des adaptations régionales ou des changements intentionnels pour des raisons personnelles. Cependant, malgré ces variations orthographiques, le nom de famille Augusto Pires reste généralement reconnaissable et identifiable en tant que tel. Que ce soit écrit avec un "s" à la fin ou avec un "e" à la place du "o", l'origine portugaise de ce nom de famille reste présente et renvoie à des racines familiales ou géographiques spécifiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Augusto-pires

Il existe quelques personnalités célèbres portant le nom de famille Augusto Pires. L'un des plus connus est Tiago Augusto Pires, un célèbre surfeur portugais connu sous le surnom de "Saca". Originaire de Cascais, Tiago Augusto Pires a été le premier surfeur portugais à se qualifier pour le championnat du monde de surf professionnel. Son style agressif et son engagement ont fait de lui l'un des surfeurs les plus respectés de sa génération. En dehors de sa carrière sportive, Tiago Augusto Pires s'est également investi dans des causes environnementales, en s'engageant notamment pour la préservation des océans et la lutte contre la pollution plastique. Son nom reste associé à l'excellence du surf portugais et à son engagement pour la protection de l'environnement.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Augusto-pires

La recherche généalogique sur le nom de famille Augusto Pires révèle des origines portugaises, principalement concentrées dans la région de Lisbonne et du nord du Portugal. Le nom de famille Augusto est d'origine latine et signifie "vénérable" ou "respecté", tandis que Pires est un nom de famille commun au Portugal, souvent d'origine toponymique faisant référence à un lieu ou une propriété. Les Augusto Pires ont probablement des racines ancestrales remontant à plusieurs générations au sein de cette région. En poursuivant la recherche généalogique, il serait possible de retracer l'histoire familiale, les métiers, les mariages et les migrations des Augusto Pires, offrant ainsi un aperçu plus complet de leur lignée et de leurs origines.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Aug

Nom de famille • noms-de-famille > aug

Le nom de famille "Aug" est d'origine germanique. Il provient du prénom médiéval "Audo" ou "Odo", qui signifie "richesse" ou "prospérité".

#2 Aug-hubert

Nom de famille • noms-de-famille > aug-hubert

Le nom de famille "Aug Hubert" semble être une combinaison de deux noms de famille distincts : "Aug" et "Hubert". "Aug" est un nom de famille d'origine allemande qui signifie "oeu...

#3 Aug-son

Nom de famille • noms-de-famille > aug-son

Le nom de famille "Augson" est d'origine scandinave, plus précisément suédoise. Il s'agit d'un nom de famille patronymique, ce qui signifie qu'il est dérivé du prénom du pèr...

#4 Auga-bascou

Nom de famille • noms-de-famille > auga-bascou

Le nom de famille "Auga Bascou" semble être d'origine basque. Le nom "Bascou" est un nom de famille basque qui signifie probablement "le petit bœuf" en basque. Le prénom "Auga" ...

#5 Augad

Nom de famille • noms-de-famille > augad

Le nom de famille "Augad" est d'origine occitane. Il provient probablement du mot occitan "augar", qui signifie "adorer" ou "vénérer". Il est possible qu'il ait été donné comm...

#6 Augagneur

Nom de famille • noms-de-famille > augagneur

Le nom de famille "Augagneur" est d'origine française. Il est principalement répandu dans la région Auvergne-Rhône-Alpes en France. Il dérive du mot français ancien "gagnier"...

#7 Augagnon

Nom de famille • noms-de-famille > augagnon

Le nom "Augagnon" est d'origine française. C'est un nom de famille assez rare et peu commun en France, il est donc possible qu'il s'agisse d'un nom régional ou d'une variante ort...

#8 Augais

Nom de famille • noms-de-famille > augais

Le nom de famille "Augais" est d'origine française. Il est probablement dérivé du prénom "Auge", qui était un prénom populaire en France au Moyen Âge. Il est également poss...

#9 Augait

Nom de famille • noms-de-famille > augait

Le nom de famille "Augait" est d'origine française. Il pourrait provenir du mot français "augé", qui signifie "défriché" ou "labouré". Il est possible que ce nom de famille a...

#10 Augan

Nom de famille • noms-de-famille > augan

Le nom "Augan" a une origine incertaine et ne semble pas être associé à une région géographique spécifique ou à une lignée noble connue. Vous pouvez avoir des racines dans ...

#11 Augard

Nom de famille • noms-de-famille > augard

Le nom de famille "Augard" est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un surnom ou d'un nom de lieu. Malheureusement, il n'existe pas beaucoup d'informations disponib...

#12 Augarde

Nom de famille • noms-de-famille > augarde

Le nom de famille "Augarde" est d'origine anglaise. C'est une variante de l'orthographe du nom de famille "Augarde", qui est dérivé du vieux nom de famille français "Augard" ou ...

#13 Augarreau

Nom de famille • noms-de-famille > augarreau

Le nom Augarreau est d'origine française. C'est un nom d'origine toponymique, dérivé du terme "auger" qui signifie "jeune" en vieux français. Vous pouvez vous référer à quel...

#14 Augarten

Nom de famille • noms-de-famille > augarten

Le nom Augarten est d'origine allemande. Il est dérivé des mots allemands "au" signifiant prairie ou pâturage, et "garten" signifiant jardin. Il est probable que le nom ait étÃ...

#15 Augas

Nom de famille • noms-de-famille > augas

Augas est un nom de famille d'origine française, provenant de la région de la Bretagne. Il est dérivé du mot breton "awel", qui signifie "vent". Ce nom de famille pourrait donc...