Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Augenthaler
Le nom de famille Augenthaler est d'origine germanique. Il provient des régions d'Allemagne autour des rivières Altmühl et Pegnitz, situées en Bavière. L'élément premier "Augen" signifie "œil" en allemand et l'élément suivant "Thal" signifie "vallée". En combinant ces deux termes, le nom de famille Augenthaler peut être traduit par "habitant de la vallée des yeux", ce qui pourrait faire référence à une source d'eau particulière ou à un lieu où l'on voyait très loin. Les habitants de cette région ont souvent choisi ce nom pour le caractère remarquable de leur paysage, notamment les châteaux rocheux situés sur des hauteurs et visibles depuis la vallée. Ce nom de famille est également commun en Autriche et en Suisse, avec des variations telles que Augenstein (rocher aux yeux), Aigner (le petit œil) ou Augenstoss (coup d'œil).
Répartition géographique du nom de famille Augenthaler
Le nom de famille Augenthaler est principalement originaire d'Allemagne, où il est le plus communément trouvé dans le sud ouest du pays, notamment dans les régions de Bade-Wurtemberg et Bavière. Il existe également une concentration notable de porteurs du nom de famille Augenthaler en Autriche, en particulier à Vienne et dans la région de Carinthie. De plus, on peut trouver des personnes portant le nom de famille Augenthaler en Suisse, principalement dans le canton de Saint-Gall. Cependant, il est également présent dans d'autres pays européens tels que la France, l'Italie et l'Espagne où les familles d'origine allemande ont migré à des époques différentes. Il est important de noter que le nom de famille Augenthaler peut avoir plusieurs formes variant selon les régions d'Allemagne, telles qu'Augenthal, Augenthaler-Staudinger ou Augenblick, entre autres. Les personnes portant ce nom de famille peuvent également descendre de lignées différentes et non nécessairement toutes avoir des origines communes.
Variantes et orthographes du nom Augenthaler
Le nom de famille Augenthaler présente plusieurs variantes et orthographies en fonction des régions géographiques où il est utilisé. Voici quelques exemples :
L'un des Augenthalers les plus connus est Andreas Augenthaler, né en 1968, qui était un athlète allemand spécialisé dans le lancer du disque et du poids. Il a remporté une médaille d'or aux Jeux Olympiques d'Atlanta en 1996, ainsi qu'une médaille de bronze lors des Jeux de Séoul en 1988. Andreas Augenthaler est également détenteur du record mondial du lancer du disque (avec 71,62 m) et du poids ( avec 23,00 m).
Recherches généalogiques sur le nom de famille Augenthaler
Les origines du nom d'Augenthaler remontent à l'Allemagne où il est attesté pour la première fois vers le XIVe siècle dans les régions de Souabe et de Bavière. Le nom Augenthaler dérive du vieux haut allemand "agun" qui signifie "aigle" et "thal" qui signifie "valley". Il est donc possible que ce nom soit issu d'une personne qui vivait dans une vallée où on avait aperçu de l'aigle. Au fil des siècles, le nom Augenthaler s'est répandu à travers les régions allemandes voisines telles que la Suisse et l'Autriche. Les Augenthaler émigrèrent également en Amérique du Nord où on retrouve maintenant des individus portant ce nom dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis et au Canada. De nos jours, les Augenthaler se répartissent entre diverses branches qui ont conservé le même patronyme mais présentent des différences notables en termes d'origine géographique, de pratiques familiales et de tradition culturelle. Les recherches généalogiques peuvent être effectuées auprès des sociétés allemandes de généalogie telles que "Genealogy.net" ou "Rootsweb" pour retracer l'histoire de la famille Augenthaler et les connexions entre les différentes branches qui composent la communauté portant ce nom.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 July 2025
