Nom de famille Asunto

En français, je peux vous dire que le nom de famille Asunto est d'origine espagnole et signifie "question" ou "problème". Ce nom pourrait être lié à un ancêtre qui était habile à résoudre des questions ou des problèmes. Il existe plusieurs variantes orthographiques de ce nom en Espagne, comme Asunción, Azunta, Zunta, entre autres.

En savoir plus sur l'origine du nom Asunto

La signification et l'origine du nom Asunto

Le nom Asunto est d'origine espagnole et dérive du mot "asunto" qui se traduit par "matière" ou "question" en anglais. Ce nom de famille est probablement un surnom pour quelqu'un qui était responsable de questions importantes ou qui avait un rôle responsable au sein de sa collectivité. Le nom de famille d'Asunto pourrait également provenir d'un nom de lieu, se référant à un endroit où des questions importantes ont été discutées ou décidées. Dans l'ensemble, le nom de famille Asunto signifie quelqu'un qui est digne de confiance et capable de gérer des tâches ou des décisions importantes, en faisant un nom de respect et d'autorité.

Répartition géographique du nom de famille Asunto

Le nom de famille Asunto est principalement associé à l'Espagne, où il est notamment connu dans les régions d'Asturies et du Pays basque. Dans l'ensemble du pays, il occupe une position relativement modeste en termes de fréquence, étant présent dans environ 0,2 % des foyers espagnols (selon le recensement de 2019). Cependant, il existe quelques concentrations significatives de porteurs du nom Asunto à Villaviciosa (Asturies) et à Bilbao (Pays basque), où il représente respectivement 3,8 % et 2 % des populations. Il est également présent dans d'autres régions espagnoles, mais avec une fréquence inférieure. Le nom de famille Asunto a également été porté en Amérique latine, principalement au Mexique et à Cuba, où il est issu de l'émigration espagnole du XIXe siècle. Il existe des petites communautés de personnes portant ce nom dans d'autres pays, comme les États-Unis, le Canada ou l'Argentine.

Variantes et orthographes du nom Asunto

Asunto est un nom de famille qui peut présenter différentes variantes d'orthographe en fonction des règles de transcription phonétique ou des influences culturelles. Voici quelques exemples:

* Asuntu : variante phonétique plus proche du prononcé en catalan, langue de la région où se pratique le patronyme originalement.
* Assunto : adaptation plus conventionnelle de l'orthographe latine, encore utilisée dans quelques régions d'Italie.
* Ascunço ou Ascunho : orthographes portugaises du nom, notamment au Brésil où il est largement pratiqué.
* Asunto-Diaz : variante composée avec un autre nom de famille, qui peut renforcer l'identité familiale.
* Azuntu : transcription phonétique alternative en catalan.
* Açunço : variante portugaise du nom avec une apostrophe à la place de la lettre 's'.
* Assunte ou Assunta : variantes féminines du patronyme.
* Assunti : pluriel, utilisé pour plusieurs personnes portant le même nom.
* Assunte-Gonçalves : variante composée avec un autre nom de famille courant dans la région d'origine.
* Assunção ou Assuncão : variantes féminines du patronyme au Brésil.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Asunto

Le nom d'Asunto est partagé par des personnalités notables dans divers domaines. Dans le monde de la musique, il est connu pour Ángel Asunción (né en 1964), un guitariste cubain qui a remporté deux fois le Grammy Award pour son travail sur les instruments à cordes de Cuba. En matière d'art, il existe José Asunción Silva (1868-1917), un écrivain colombien du mouvement moderniste et Francisco de Asís Asunción y Díaz de Tejada (1784-1853), un peintre espagnol du romantisme qui est considéré comme l'un des plus grands peintres de sa génération en ce qui concerne la peinture religieuse. Enfin, dans le domaine de la politique, Manuel Asúncion Aza (né en 1960) est un homme politique équatoguinéen et il a été président de la République du Guinée Équatoriale depuis 2016. Ces figures célèbres portent ce nom d'Asunto, mettant en évidence sa grande diversité dans le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Asunto

Le nom de famille Asunto est d'origine espagnole et est largement répandu aux Philippines, où il est considéré comme l'équivalent du prénom José en Espagne. Cependant, les origines exactes du nom Asunto sont incertaines. Il pourrait provenir de différents noms espagnols, tels que Asuncion, Asunción ou Assunto, tous dérivés du verbe « asumir », qui signifie prendre ou accepter.

En Espagne, les premiers enregistrements du nom Asunto remontent à la fin du Moyen Âge. Il est également attesté en Italie dans des documents de la Renaissance. Aux Philippines, le nom a été importé par les colons espagnols au XVIe siècle et s'est largement répandu depuis lors.

Il est difficile de suivre les origines généalogiques du nom Asunto car il n'y a pas d'enregistrements officiels de familles aux Philippines avant la colonisation espagnole. En revanche, il existe des registres paroissiaux qui documentent la propagation du nom dans certaines régions des Philippines depuis le XVIe siècle. Il est également possible de trouver des informations sur les origines généalogiques du nom Asunto en recherchant d'éventuels ancêtres espagnols ou italiens portant le même nom.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "asunto"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 20 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis