Fond NomOrigine

Nom de famille Arteta

Quelle est l'origine du nom de famille Arteta ?

Le nom de famille "Arteta" est un nom de famille basque d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom basque "Arte", qui signifie "ours". Le suffixe "-eta" est un suffixe basque typique qui signifie "qui a une ressemblance avec" ou "lieu de", ce qui pourrait donner le sens de "lieu de l'ours" ou "qui ressemble à un ours".

En savoir plus sur l'origine du nom Arteta

La signification et l'origine du nom Arteta

Le nom de famille Arteta est d'origine basque, une région située entre la France et l'Espagne. Il dérive du mot basque "arte" qui signifie "champ", et du suffixe "-eta" qui indique l'appartenance à un lieu ou à une famille. Ainsi, le nom Arteta pourrait faire référence à une personne habitant près d'un champ, travaillant dans l'agriculture ou possédant des terres agricoles. Les noms de famille basques sont souvent reliés à des éléments de la nature, des métiers ou des caractéristiques physiques, et ils ont été transmis de génération en génération. Arteta est un nom de famille relativement courant en Espagne et au Pays Basque, notamment porté par des personnalités telles que le footballeur Mikel Arteta, originaire du Pays Basque.

Répartition géographique du nom de famille Arteta

Le nom de famille Arteta est principalement concentré en Espagne et en Argentine. En Espagne, il a ses racines dans la région basque, en particulier dans les provinces de Gipuzkoa et Bizkaia. C'est dans ces régions que l'on trouve le plus grand nombre de personnes portant ce nom. En outre, on peut également trouver des individus portant ce nom en Amérique du Sud, en particulier en Argentine, où de nombreuses familles basques ont émigré au fil des ans. On peut également retrouver des personnes portant le nom de famille Arteta dans d'autres pays européens, mais en moindre quantité. En résumé, la distribution géographique du nom de famille Arteta est principalement concentrée en Espagne et en Argentine, avec des concentrations plus faibles dans d'autres pays.

Variantes et orthographes du nom Arteta

Arteta a plusieurs variantes et graphiques dans différentes régions du monde. Parmi les variantes les plus courantes, citons Arta, Arto, Arteaga, Artechea, Artetxe, Artetxea, Artetxeria, Artetxeberria, Arteagabeitia, Arteguez, Artega, Artechevarrieta et Artechevarrieta. Ces différentes formes de nom de famille peuvent être dues à des erreurs de transcription, des adaptations phonétiques ou des changements orthographiques au fil du temps. En général, Arteta a son origine au Pays Basque, en particulier dans la région de Vizcaya. Son étymologie vient de l'euskera "arte", qui signifie chêne, et donc le nom de famille Arteta pourrait se référer à un endroit où les chênes abondent. À l'heure actuelle, ce nom de famille se trouve principalement en Espagne et dans certaines communautés basques du monde entier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Arteta

Le nom de famille Arteta est principalement associé à Mikel Arteta, un célèbre entraîneur de football espagnol et ancien joueur. Né à Saint-Sébastien en Espagne, Arteta a joué pour plusieurs clubs de renom tels que le Paris Saint-Germain, le Glasgow Rangers, l'Everton et Arsenal. Il a également représenté l'équipe nationale espagnole à plusieurs reprises. Après sa retraite en tant que joueur, Arteta est devenu entraîneur et a travaillé comme assistant de Pep Guardiola à Manchester City avant de devenir manager d'Arsenal en 2019. Sa carrière d'entraîneur a été saluée pour sa capacité à transformer l'équipe et à remporter des trophées. Mikel Arteta est aujourd'hui considéré comme l'un des entraîneurs les plus prometteurs du football moderne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Arteta

La recherche généalogique sur le nom de famille Arteta révèle une origine basque, plus précisément espagnole, avec une signification probablement liée à un patronyme ornemental dérivé du terme "arte", qui signifie "art" en basque. Les premières traces de ce nom remontent au XIVe siècle, avec des références à des individus portant ce nom en Espagne. Cependant, il est possible qu'il existe également des branches de la famille Arteta installées dans d'autres régions du monde, en raison de migrations ou de mariages mixtes. Pour approfondir la généalogie de la famille Arteta, il serait nécessaire de consulter des registres d'état civil, des actes notariés, des documents ecclésiastiques et des archives familiales, afin de retracer l'histoire et l'évolution de cette lignée au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Art (Nom de famille)

noms-de-famille > art

Le nom de famille "Art" est d'origine française. Il provient du mot latin "ars", qui signifie "art" ou "talent". Il peut désigner une personne qui pratique ou est adepte des arts...

Art home (Nom de famille)

noms-de-famille > art-home

L'origine du nom de famille "Art Home" est inconnue.

Artacho (Nom de famille)

noms-de-famille > artacho

Le nom Artacho a une origine toponymique de la région de Castilla la Vieja en Espagne. Il vient de la ville d'Artajo, qui est dans la province de Burgos. C'est un nom ancien qui a...

Artacho-millet (Nom de famille)

noms-de-famille > artacho-millet

Le nom de famille "Artacho Millet" est originaire d'Espagne. "Artacho" est un nom de famille d'origine espagnole, qui est probablement dérivé du mot espagnol "artacho", qui signi...

Artacho-nieto (Nom de famille)

noms-de-famille > artacho-nieto

Le nom de famille "Artacho Nieto" est d'origine espagnole. "Artacho" est un nom de famille d'origine toponymique, provenant du nom d'un lieu-dit en Espagne. "Nieto" est un nom de f...

Artaechevarria-artieda (Nom de famille)

noms-de-famille > artaechevarria-artieda

Le nom Artaechevarría/ Artieda est d'origine basque. Il vient de la région d'Euskadi dans le nord de l'Espagne et est principalement associé à la province de Vizcaya. Ce nom de...

Artal (Nom de famille)

noms-de-famille > artal

Le nom de famille "Artal" a une origine espagnole. Il provient du terme basque "artail" qui signifie "montagne" ou "terre cultivable". Il peut également dériver du mot arabe "art...

Artale (Nom de famille)

noms-de-famille > artale

L'origine du nom de famille "Artale" est italienne. Il provient du prénom catalan "Artal" qui signifie "eagle". Ce nom de famille a probablement été attribué à une personne au...

Artalejo (Nom de famille)

noms-de-famille > artalejo

Le nom de famille "Artalejo" est d'origine basque. Il est dérivé du mot "artalde", qui signifie "quartier" ou "place" en basque. Ce nom de famille indique probablement l'origine ...

Artamonoff (Nom de famille)

noms-de-famille > artamonoff

Le nom de famille "Artamonoff" est d'origine russe. Il est dérivé du prénom masculin russe "Artamon", qui signifie "incorruptible" ou "inviolable". Le suffixe "-off" est un suff...

Artamonov (Nom de famille)

noms-de-famille > artamonov

Le nom de famille "Artamonov" est d'origine russe. Il est dérivé de l'ancien prénom russe "Artemiy", qui à son tour vient du nom grec "Artemios," signifiant "don d'Artémis." A...

Artana (Nom de famille)

noms-de-famille > artana

En français, le nom de famille "Artana" est difficile à traduire car il n'est pas d'origine française et n'a donc pas de traduction exacte. Cependant, on peut noter que "artana"...

Artana-chorda (Nom de famille)

noms-de-famille > artana-chorda

Il semble que le nom de famille "Artana Chorda" n'ait pas d'origine spécifique connue. Il est possible que ce soit un nom de famille inventé ou provenant d'une région ou d'une c...

Artaner (Nom de famille)

noms-de-famille > artaner

Le nom de famille "Artaner" n'a pas d'origine ou de signification largement reconnue. Il est possible que le nom ait ses racines dans une région ou une langue donnée, mais sans p...

Artango (Nom de famille)

noms-de-famille > artango

Le nom de famille "Artango" semble avoir une origine espagnole ou italienne. Il pourrait dériver du mot "arte" qui signifie "art" en espagnol ou italien, et du suffixe "-ango" qui...