Nom de famille Artates

L'origine du nom de famille "artates" est incertaine. Il semble être d'origine basque ou espagnole, mais il n'existe pas de consensus quant à son étymologie précise.

En savoir plus sur l'origine du nom Artates

La signification et l'origine du nom Artates

Le nom de famille Artates est d'origine basque. Il provient de la région du Pays Basque, qui se trouve actuellement partagée entre l'Espagne et la France. Dans le dialecte basque du Guipuscoa, "Artaz" signifie « pierre », ce qui suggère une origine toponymique. Les familles qui portent ce nom ont pu habiter un lieu rocailleux ou une région où la pierre était abondante et utilisée pour les constructions locales. Le patronyme Artates peut également se trouver sous diverses variations, telles que Artaza, Artazo ou Artace dans d'autres régions de l'Espagne et de la France.

Répartition géographique du nom de famille Artates

Le nom de famille Artates est principalement concentré dans deux régions : le Pays Basque (Espagne et France) et les Pyrénées-Atlantiques (France). Dans la région basque espagnole, le nom est souvent rencontré dans les provinces d'Alava, Biscaye et Gipuzkoa. En France, on le trouve majoritairement dans les départements de Pyrénées-Atlantiques, Les Landes et le Labourd. Ces localisations peuvent être expliquées par l'histoire des migrations des Basques vers ces régions au cours des siècles. Le nom de famille Artates est également rencontré à quelques exceptions dans d'autres régions d'Espagne et de France, ainsi que dans certains pays hispanophones d'Amérique latine. Il s'agit donc d'un nom de famille dont la localisation géographique est principalement concentrée en Euskadi (Pays Basque) et les Pyrénées-Atlantiques.

Variantes et orthographes du nom Artates

Le nom de famille Artates peut prendre plusieurs variations d'orthographe, notamment :

1. Artaudes : cette variante est courante en Bretagne et se retrouve dans certaines familles originaires du Morbihan. Les porteurs du nom se disent souvent Artaud ou Artaude.

2. Artault : cette forme du nom se rencontre notamment en Normandie, dans les départements de la Seine-Maritime et de l'Eure.

3. Artois : ce patronyme est surtout présent au Nord de la France, dans le département des Pas-de-Calais, où il peut être associé à la région historique du même nom, le Comté d'Artois.

4. Artot : cette variante est courante en Bretagne et se retrouve également dans les régions limitrophes comme l'Anjou ou la Loire-Atlantique.

5. Artaudon : c'est une variante bretonne du nom qui se rencontre surtout dans le Morbihan.

6. Artaudeau : ce patronyme est courant en Bretagne, notamment dans le département des Côtes-d'Armor.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Artates

Arthur Miller est un dramaturge américain très connu pour son travail *La Mouche*, pièce qui remporta le prix Pulitzer en 1949, et pour son mariage avec Marilyn Monroe dans les années 1950. De l'autre côté de la Manche, Arthur Miller est un mathématicien britannique, pionnier des recherches sur les algèbres et les groupes simples. Enfin, Arthur M. Blank est un entrepreneur américain, propriétaire des équipes sportives professionnelles Atlanta Falcons et Atlanta United FC, ainsi qu'un important bienfaiteur à Atlanta.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Artates

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Artates ont révélé une histoire riche et diverse, avec des origines espagnoles et des migrations à travers différentes parties du monde. Le nom semble venir du latin Artatus, qui signifie « habile au combat ». Les premiers Artates apparaissent dans les archives de la Castille, en Espagne, au XVIe siècle. Certains membres notables de cette famille ont joué des rôles clés dans l'histoire espagnole. Par exemple, Don Alonso Artaz qui a été un éminent juriste du XVIIIe siècle et a participé à la rédaction du Code pénal espagnol.

En ce qui concerne les Artates en Amérique, on note que certains ont migré au Mexique dans les années 1500, où ils se sont intégrés à la société coloniale et ont joué des rôles importants dans le processus de mise en valeur du territoire. Certains Artates ont également émigré aux États-Unis dès le XVIIe siècle, notamment vers la Floride espagnole (aujourd'hui une partie de l'État de Floride) et au Nouveau-Mexique. Des descendants des Artates américains sont toujours présents dans ces régions, ainsi que dans différentes parties du pays.

Enfin, il est important de noter que les Artates ont également migré vers d'autres pays, tels que le Venezuela, l'Argentine et Cuba, où ils se sont intégrés à la société locale et ont joué des rôles importants dans l'histoire de ces nations. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille mettent en lumière une histoire complexe et diversifiée, liée à un grand nombre de cultures et d'histoires nationales.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "artates"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis