Quelle est l'origine du nom de famille Arruda-melo ?

Le nom de famille "Arruda Melo" a probablement des origines au Portugal ou au Brésil. "Arruda" est un nom commun portugais, dérivé du nom de rue de l'herbe (Ruta graveolens). "Melo" est aussi un nom commun portugais, ce qui signifie "apple tree" en portugais. Il est possible que "Arruda Melo" est un nom composé, où à la fois "Arruda" et "Melo" ont été transmis à travers différentes branches de la famille et finalement combinés. Par ailleurs, il pourrait s'agir d'un nom de famille coiffé représentant deux noms de famille distincts qui étaient liés par le mariage ou d'autres relations. Dans l'ensemble, le nom de famille "Arruda Melo" a probablement des origines portugaises et peut avoir été porté par des familles ayant des liens avec le Portugal ou le Brésil.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Arruda-melo

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Arruda-melo

Le nom de famille Arruda Melo est d'origine portugaise et est une combinaison de deux noms de famille séparés. "Arruda" est un nom commun portugais dérivé du mot "arrudo", qui signifie "basilic sauvage" en portugais. Le nom de famille Arruda peut provenir d'un nom de lieu, comme il est courant dans les noms de famille portugais. "Melo" est aussi un nom de famille portugais qui est censé provenir du mot "melo", qui signifie "apple tree" en portugais. Il est courant de voir la combinaison de deux noms de famille dans la culture portugaise, en particulier au Brésil où les conventions de noms portugais sont souvent suivies. Dans l'ensemble, le nom de famille Arruda Melo est probablement originaire du Portugal et a été transmis au fil des générations comme une combinaison de noms de famille Arruda et Melo.

Répartition géographique du nom de famille Arruda-melo

Le nom de famille Arruda Melo se trouve le plus souvent au Brésil, en particulier dans la région du nord-est du pays. Le nom Arruda Melo est une combinaison de deux noms de famille portugais traditionnels, Arruda et Melo, suggérant une forte influence portugaise dans l'ascendance de la famille. La région de Bahia, connue pour sa riche histoire et son patrimoine culturel, est une zone notable où le nom de famille est répandu. En outre, les États de Minas Gerais et de Rio de Janeiro ont également un nombre important d'individus avec le nom de famille Arruda Melo. La répartition du nom de famille reflète les schémas migratoires historiques des colons portugais au Brésil et l'établissement ultérieur de leur famille dans différentes régions du pays. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Arruda Melo se trouvent dans diverses régions du Brésil, en maintenant leur patrimoine culturel et leurs liens familiaux.

Variantes et orthographes du nom Arruda-melo

Le nom de famille "Arruda Melo" peut avoir des variantes et des orthographes comme "Aruda Melo", "Arruda Mello", "Arruda de Melo" ou "Aruda de Mello". Ces variations peuvent être dues à des différences de translittération du portugais vers d'autres langues ou simplement à des préférences personnelles. De plus, le nom de famille peut être écrit avec ou sans accents, de sorte qu'il pourrait être écrit comme « Arruda Melo », « Arruda Meló », ou « Arruda Melô ». Dans certains cas, les individus peuvent choisir d'utiliser un trait d'union entre les deux parties du nom de famille, ce qui se traduit par "Arruda-Melo". Les différentes orthographes et variations du nom de famille « Arruda Melo » reflètent les différentes façons dont les individus choisissent de représenter leur patrimoine et leur identité familiaux.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Arruda-melo

Une personne célèbre avec le nom de famille Arruda Melo est Ana Arruda Melo, économiste et homme politique brésilien. Elle a été ministre de la Planification et du Budget au Brésil et vice-gouverneur de l'État de Pernambuco. Une autre figure bien connue avec le nom de famille Arruda Melo est Marcell Arruda Melo, un footballeur brésilien qui a joué pour des clubs tels que Fluminense et Internacional. Il est connu pour ses compétences sur le terrain et a été un joueur clé pour ses équipes dans diverses compétitions. Dans l'ensemble, la famille Arruda Melo a produit des individus talentueux dans les domaines de la politique, de l'économie et du sport, laissant un impact durable sur la société brésilienne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Arruda-melo

Le nom de famille Arruda Melo est d'origine portugaise et est considéré comme une combinaison de deux noms de famille distincts, Arruda et Melo. Le nom Arruda est dérivé du mot portugais "rue", un type d'herbe qui pousse abondamment dans la région. Le nom Melo est un nom toponymique, ce qui signifie qu'il est dérivé d'un nom de lieu, probablement originaire de la région de Melo au Portugal. La combinaison de ces deux noms suggère que les individus qui portent le nom d'Arruda Melo peuvent avoir des ancêtres des deux régions. Des recherches généalogiques sur le nom de famille Arruda Melo remontent probablement au Portugal et peuvent révéler des liens avec des familles nobles ou éminentes de la région ayant des liens avec la propriété foncière, le commerce ou l'influence politique. D'autres recherches peuvent révéler les origines et l'histoire du nom de famille Arruda Melo.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires