Fond NomOrigine

Nom de famille Arrambide

Quelle est l'origine du nom de famille Arrambide ?

Le nom de famille "Arrambide" est d'origine basque. Il provient du toponyme "Arrembide", qui signifie "en haut du chemin" en basque.

En savoir plus sur l'origine du nom Arrambide

La signification et l'origine du nom Arrambide

Le nom de famille Arrambide a son origine dans la région basque d'Espagne et vient du mot "arran" qui signifie chêne et "bide" qui se traduit comme un moyen, ainsi sa signification est interprétée comme le chemin à côté du chêne. Ce nom est répandu au Pays Basque, surtout dans la province de Guipúzcoa. Au fil des siècles, les différentes branches de la famille Arambide ont été dispersées par différentes régions d'Espagne et du monde, conservant toujours ses racines basques. C'est un nom de famille qui peut avoir plusieurs variantes dans son écriture, comme Arrambidi ou Arrambide, mais qui maintient sa signification originale liée à la nature et au paysage caractéristique de la région basque.

Répartition géographique du nom de famille Arrambide

Le nom Arrambide est d'origine basque et sa répartition géographique est principalement en Espagne, en particulier dans la région de Navarre et du Pays Basque. On le trouve aussi dans une moindre mesure dans d'autres pays comme la France, le Mexique et l'Argentine, produit de l'émigration du peuple basque à différents moments de l'histoire. En Espagne, différentes variantes de ce nom de famille peuvent être trouvées, comme Arrambide, Arrambidi, Arrambidez, entre autres. La plus forte concentration de personnes avec ce nom se trouve dans les villes de Tolosa, Guipúzcoa et Pampelune, en Navarre. Au fil des siècles, le nom de famille Arrambide a maintenu sa présence dans ces régions, étant une partie importante de l'histoire basque et de l'identité culturelle.

Variantes et orthographes du nom Arrambide

Le nom de famille Arrambide présente diverses variations dans son écriture, comme Arrambide, Arranbide, Arranbizka, Arramendiburua, Arramendiy, entre autres. Ce nom a son origine au Pays Basque, en particulier dans la province de Vizcaya, et sa signification est liée à l'union des mots "harr" qui signifie pierre, et "haba" qui se réfère à un espace ou un lieu. Par conséquent, Arrambide pourrait être traduit par « endroit de pierre », suggérant que ses porteurs pourraient venir d'un endroit rocheux ou montagneux. La richesse des variantes de son graphique peut être attribuée à l'évolution de la langue et à la migration de ses porteurs vers différentes régions, ce qui a conduit à des adaptations selon la phonétique de chaque langue.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Arrambide

L'un des personnages célèbres du nom de famille Arrambide est Fernando Arrambide, un architecte et urbaniste mexicain renommé qui a marqué l'industrie du design et de la construction. Avec une trajectoire de plus de 30 ans, Fernando a été responsable de la création de certains des bâtiments les plus emblématiques du Mexique, qui se distinguent par leur innovation, leur fonctionnalité et leur esthétique. Son accent sur la durabilité et le respect de l'environnement l'a placé comme une référence dans son domaine, étant reconnu aux niveaux national et international. Sa vision d'avant-garde et son engagement en faveur de l'excellence en font un chef de file dans son industrie, inspirant les générations futures d'architectes à suivre ses pas.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Arrambide

La recherche généalogique sur le nom de famille Arrambide a révélé que cette famille a des racines au Pays Basque, en particulier dans la province de Vizcaya. On a trouvé des dossiers datant d'il y a des siècles, où des personnes avec ce nom de famille sont mentionnées qui étaient principalement engagées dans des travaux agricoles et d'élevage. En outre, il a été identifié que le nom Arrambide a été étendu à d'autres régions de l'Espagne et du monde, comme la France, le Mexique et les États-Unis. Au fil des ans, la famille Arrambide a maintenu une présence importante dans la société, mettant en évidence divers domaines tels que la politique, l'éducation et les affaires. Sans aucun doute, cette recherche généalogique a contribué à reconstruire l'histoire et la lignée de l'Arrambide depuis plusieurs générations.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Arra (Nom de famille)

noms-de-famille > arra

Le nom de famille "Arra" est d'origine basque. C'est un nom de famille assez rare qui peut être trouvé principalement dans les régions du Pays Basque en France et en Espagne.

Arrabal (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabal

Le nom de famille Arrabal est d'origine espagnole, dérivé du mot arabe "arrabal", qui signifie banlieue ou quartier en dehors du mur d'une ville. Ce nom est commun dans la régio...

Arrabal-kurachi (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabal-kurachi

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Arrabal-moniz (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabal-moniz

Le nom de famille "Arrabal Moniz" est d'origine espagnole et portugaise. Le nom "Arrabal" est un nom de famille d'origine espagnole qui signifie "banlieue" ou "faubourg" en espagno...

Arrabali (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabali

L'origine probable du nom de famille "Arrabali" est espagnole. Il pourrait dériver d'un nom de lieu en Espagne, ou bien être lié à une personne dont le surnom ou le métier ét...

Arrabeu (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabeu

Le nom de famille "Arrabeu" est d'origine espagnole. Il est une variante du nom de famille "Árabe", qui signifie "arabe" en espagnol. Il est possible que ce nom ait été donné ...

Arrabie (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabie

Le nom de famille "Arrabie" semble avoir une origine arabe. Il est possible qu'il vienne du mot arabe « Arrabi », qui signifie « la malédiction » ou « l'ennemi ». Ce nom de ...

Arrabit (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabit

Le nom de famille "Arrabit" semble avoir des origines arabes. Il peut être dérivé du mot arabe "ar-rabit" qui signifie "la liaison" ou "le connecteur". Dans les conventions de n...

Arrabito (Nom de famille)

noms-de-famille > arrabito

Le nom de famille Arrabito est d'origine italienne. Il provient de la région de la Sicile, en Italie. Ce nom de famille est probablement dérivé d'un surnom ou d'un sobriquet don...

Arraby (Nom de famille)

noms-de-famille > arraby

Le nom de famille Arraby vient d'Angleterre, en particulier dans la région du Yorkshire. C'est un nom d'origine toponymique, qui fait référence à la ville d'Arraby dans ce comt...

Arrach (Nom de famille)

noms-de-famille > arrach

Le nom de famille "Arrach" est un nom de famille d'origine arabe. Il est dérivé du mot arabe "Ar-Rashid", qui signifie "celui qui guide sur la voie droite" ou "celui qui est bien...

Arrachard (Nom de famille)

noms-de-famille > arrachard

Le nom de famille "Arrachard" est d'origine française. Il semble être d'origine toponymique, c'est-à-dire qu'il pourrait provenir d'un lieu-dit ou d'une caractéristique géogra...

Arrachart (Nom de famille)

noms-de-famille > arrachart

Le nom de famille "Arrachart" semble être peu répandu et ses origines exactes sont difficiles à retracer sans informations supplémentaires. Cependant, il est possible de spécu...

Arrachdi (Nom de famille)

noms-de-famille > arrachdi

Le nom de famille "Arrachdi" semble avoir des origines arabes. Cela pourrait provenir du prénom masculin "Ardi" ou "Aradi", qui signifie "habitants" en arabe. Cependant, sans plus...

Arrache (Nom de famille)

noms-de-famille > arrache

Le nom de famille "Arrache" est d'origine basque. En basque, il est orthographié "Aratxe" ou "Aratz" et est inspiré du nom d'une montagne appelée "Monte Aratz" située dans la p...