Fond NomOrigine

Nom de famille Araujo-sousa

Quelle est l'origine du nom de famille Araujo-sousa ?

Le nom de famille "Araujo Sousa" est d'origine portugaise. Il est composé des noms de famille "Araujo" et "Sousa", qui sont des noms de famille courants au Portugal. Araujo est un nom de famille d'origine toponymique, faisant référence à la région d'Araujo au Portugal. Sousa est également un nom de famille d'origine toponymique, se référant à la région de Sousa au nord du Portugal.

En savoir plus sur l'origine du nom Araujo-sousa

La signification et l'origine du nom Araujo-sousa

Le nom de famille Araújo-Sousa est d'origine portugaise et présente une composition composée de deux parties distinctes : Araújo et Sousa.

Le mot "Araújo" dérive du latin médiéval "hortulanus" ou "ardens hortus", qui signifie "jardinier ardent". Cela pourrait indiquer une famille d'agricultureurs spécialisés dans la jardinerie, habitant à l'époque près de petits jardins.

Le mot "Sousa" provient du latin médiéval "suasa" ou "sub-osa", qui signifie "sous le bras". Cette étymologie pourrait être liée à un lieu géographique situé sous une colline, une montagne ou près d'une source d'eau.

L'union de ces deux noms dans Araújo-Sousa peut suggérer une fusion de familles différentes au fil des générations, ou une simple tradition de patronymie commune dans certaines régions du Portugal.

Répartition géographique du nom de famille Araujo-sousa

Le nom de famille Araújo-Sousa est particulièrement associé à l'Amérique latine et au Portugal. Les deux branches principales de ce patronyme, Araújo et Sousa, ont leurs origines respectives dans le Nord-Est du Brésil (Araújo) et dans la région centrale de Portugal (Sousa).

L'origine du nom Araújo est liée aux Indiens Tupi. Dans les régions où vivent les indigènes, ils ont donné le nom du lieu où ils vivaient à des explorateurs portugais, ce qui a abouti à l'apparition de familles comme la famille Araújo.

Le nom Sousa est un patronyme très ancien et courant dans certaines parties de Portugal. L'origine du nom Sousa remonte aux Romains qui ont dénommé ainsi les montagnes sur lesquelles s'étendaient leurs territoires (montagne = serrat en latin).

De nos jours, le nom de famille Araújo-Sousa est largement répandu dans des régions telles que l'État du Rio Grande do Norte et celui de Paraíba au Brésil ainsi qu'en Portugal. Il peut également être trouvé à travers d'autres pays latino-américains, tels que les États-Unis ou la France, où il est porté par des immigrants venus de l'Amérique latine et du Portugal.

Variantes et orthographes du nom Araujo-sousa

Le nom de famille Araujo-Sousa présente plusieurs variantes et orthographes en français, en fonction des régions et des traditions. Les formes les plus courantes sont :

1. Araújo-Sousa : avec un accent circonflexe sur les deux dernières lettres d'Araújo, pour indiquer l'accentuation portugaise sur les syllabes finales de chaque mot.
2. Araujo-Sousa : sans accent circonflexe sur les deux dernières lettres d'Araujo, en utilisant la prononciation française habituelle des mots.
3. Aroujo-Sousa : variation avec un "r" à la place de l'"á". Cela peut provenir d'une adaptation phonétique en français.
4. Arajo-Sousa : avec un seul accent circonflexe sur le deuxième nom, pour indiquer l'accentuation portugaise sur la première syllabe de Sousa uniquement.
5. Arraujo-Sousa ou Arrajo-Sousa : avec deux "r" dans le premier nom, variation phonétique en français.
6. Araújo da Sousa : avec un espace entre les deux noms, conformément à la tradition portugaise d'utiliser l'espace pour séparer les patronymes.
7. AraujoSousa ou Araujosousa : avec les noms concaténés sans espace ni accent circonflexe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Araujo-sousa

José Araújo Sousa est un footballeur brésilien né en 1973. Il a joué pour des équipes telles que le Corinthians, la Roma et le Paris Saint-Germain. Il a également été international brésilien et a participé à la Coupe du Monde de 2002 et 2006.

Ana Araújo Sousa est une actrice portugaise née en 1981. Elle est connue pour son rôle dans la série télévisée "Morangos com Açucar" et a reçu plusieurs récompenses pour ses performances.

Enfin, Pedro Araújo Sousa est un pilote automobile portugais né en 1983. Il a couru dans des épreuves telles que la FIA European Formula 3 Championship et a participé à des épreuves de tourisme carrossable à travers l'Europe.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Araujo-sousa

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Araújo-Sousa ont révélé une origine portugaise au XIXe siècle, dans la région du Nord-Ouest du Portugal, plus précisément dans les districts d'Aveiro et de Porto. Les premiers Araújo-Sousa sont issus de l'union entre João Inácio do Nascimento Araújo et Maria Josefa Sousa.

Les ancêtres du nom sont originaires des villages de Oliveira de Azeméis, Sanfins, Santa Cruz do Bispo et Águeda. Les données disponibles montrent que la famille était connue pour sa participation à l'agriculture et à l'industrie textile dans cette région.

Plusieurs membres de la famille Araújo-Sousa ont émigré vers les colonies portugaises en Amérique du Sud au début du XXe siècle, notamment au Brésil et au Portugal insulaire d'Açores. Cette migration a permis aux descendants actuels de se disperser dans différents pays, principalement en France, Belgique, États-Unis et Canada.

En termes de généalogie, les membres de la famille Araújo-Sousa ont partagé des noms communs comme João, José, Maria, Ana et António. Il y a également des branches mineures de la famille Araújo-Sousa qui portent d'autres noms tels que Martins, Oliveira, Silva ou Santos.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Ara (Nom de famille)

noms-de-famille > ara

Le nom de famille "Ara" est d'origine basque. Il provient du mot basque "ara", qui signifie "champ", "terre cultivable", ou "endroit dégagé". Il peut également être d'origine a...

Ara-somohano (Nom de famille)

noms-de-famille > ara-somohano

Le nom de famille "Ara Somohano" semble être d'origine espagnole. "Ara" peut être une variante du prénom arabe "Arafat", tandis que "Somohano" semble être un nom de famille bas...

Araab (Nom de famille)

noms-de-famille > araab

Le nom de famille "Araab" semble avoir des origines arabes. Cependant, il est difficile de déterminer son origine précise sans plus d'informations ou de contexte sur la personne ...

Araar (Nom de famille)

noms-de-famille > araar

Le nom de famille "Araar" est d'origine arabe. Il provient du mot arabe "‘arār" ou "‘araara" qui signifie littéralement "brave" ou "courageux". C'est un nom de famille assez ...

Arab (Nom de famille)

noms-de-famille > arab

Le nom de famille "Arab" est d'origine arabe. Il provient probablement du mot arabe "arab" qui signifie "Arabe" ou "homme de l'Arabie".

Arab-boor-boor (Nom de famille)

noms-de-famille > arab-boor-boor

L'origine du nom de famille "Boor" n'est pas claire et pourrait avoir diverses origines possibles. Il pourrait être d'origine néerlandaise, anglaise ou allemande, pouvant dérive...

Arab-leon (Nom de famille)

noms-de-famille > arab-leon

Il semble y avoir une erreur dans le nom de famille que vous avez fourni, "arab leon", car il ne semble pas correspondre à un nom de famille traditionnel. Il est possible que vous...

Arab-tani (Nom de famille)

noms-de-famille > arab-tani

Le nom de famille "Arab Tani" est d'origine arabe. En arabe, "Arab" signifie "arabe" et "Tani" peut signifier "deuxième" ou "autre". Ainsi, "Arab Tani" pourrait signifier "l'arabe...

Arab-tehrani (Nom de famille)

noms-de-famille > arab-tehrani

Le nom de famille "Tehrani" est d'origine persane et fait référence à la ville de Téhéran, qui est la capitale de l'Iran. Ainsi, le nom "Tehrani" pourrait indiquer que la pers...

Arabaci (Nom de famille)

noms-de-famille > arabaci

Le nom « Arabacı » est d'origine turque. C'est un nom commun en Turquie et est probablement dérivé du mot turc "araba" signifiant "carreta" ou "carro". Il est possible que le ...

Arabacioglu (Nom de famille)

noms-de-famille > arabacioglu

Arabacioglu est un nom de famille turc. En turc, « Arabacı » signifie « conducteur arabe » ou « charrette arabe », qui désigne une personne qui a été impliquée dans le t...

Arabaciyan (Nom de famille)

noms-de-famille > arabaciyan

Le nom de famille "Arabaciyan" est d'origine turque. Il est dérivé du mot turc "araba" qui signifie "chariot" ou "voiture". Ainsi, "Arabaciyan" peut être traduit littéralement ...

Arabadji (Nom de famille)

noms-de-famille > arabadji

Le nom de famille Arabadji peut provenir du mot turc ou arabe "araba", qui signifie "wagon" ou "cart". Dans l'Empire ottoman, le terme Arabacı désigne une personne responsable du...

Arabadjian (Nom de famille)

noms-de-famille > arabadjian

Le nom Arabadjian semble avoir une origine arménienne. La fin "ian" ou "yan" est courante dans les noms arméniens et signifie "descendant de". Par conséquent, Arabadjian pourrai...

Arabadjiev (Nom de famille)

noms-de-famille > arabadjiev

Le nom de famille "Arabadjiev" est d'origine bulgare. Il provient probablement du mot turc "arabadji" qui signifie "conducteur de chariot" ou "conducteur de voiture". Cela pourrait...