Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Araujo

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Araujo ?

Le nom de famille "Araujo" est d'origine portugaise. Il est dérivé du mot portugais "araújo", qui signifie "endroit planté d'arbres". Ce nom de famille est souvent associé à des familles nobles et anciennes au Portugal.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Araujo

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Araujo

Le nom de famille Araujo est d'origine portugaise et espagnole. Il dérive du mot "arroyo" qui signifie "ruisseau" en espagnol, ou "ribeiro" en portugais. Ce nom de famille est donc souvent associé aux familles vivant près de cours d'eau ou de rivières. L'orthographe du nom a évolué au fil du temps, passant de "Araúxo" à "Araújo" en portugais, et de "Arroyo" en "Araujo" en espagnol.

Il est important de noter que le nom Araujo n'a pas de sens particulier en soi, mais est plutôt un toponyme, c'est-à-dire qu'il désigne un lieu géographique. Les personnes portant ce nom peuvent donc être liées à une région spécifique où il y a des ruisseaux ou des cours d'eau. Aujourd'hui, les familles Araujo sont dispersées dans de nombreux pays lusophones et hispanophones, ainsi que dans d'autres parties du monde où les immigrés portugais et espagnols se sont installés au fil des siècles.

Répartition géographique du nom de famille Araujo

Le nom de famille Araujo est une appellation principalement répandue dans les pays de langue portugaise, en particulier au Brésil et au Portugal. Au Brésil, le nom de famille Araujo est très répandu et fait partie des noms les plus courants dans le pays. Il est principalement concentré dans les États du nord-est, tels que Bahia et Pernambouc, ainsi que dans les États du sud, comme São Paulo et Rio de Janeiro. Au Portugal, le nom de famille Araujo est également présent, bien que de manière moins répandue. On le trouve principalement dans la région du Nord du pays, notamment dans les villes de Porto, Braga et Vila Real. Cependant, il convient de noter que le nom de famille Araujo peut également être trouvé dans d'autres pays d'Amérique latine et d'Europe, du fait de l'émigration de personnes portant ce nom vers ces régions au fil des ans.

Variantes et orthographes du nom Araujo

Le nom de famille Araujo peut être orthographié de différentes manières selon les régions et les pays. Certaines variantes courantes comprennent Araújo, Arao, Araho, Arauhi, ou Aragao. Chaque variante peut représenter des transcriptions ou des adaptations du nom original, en fonction du contexte linguistique et culturel. Par exemple, la variante Araújo est souvent utilisée au Portugal, tandis que Arao peut être observé au Japon, où le nom peut avoir été importé par des immigrés portugais. En Espagne, on retrouve souvent la variante Aragao, qui indique des liens familiaux avec la région d'Aragon. Il est important de noter que ces variantes et orthographes peuvent également être rencontrées au sein d'une même famille, en raison de différentes influences et migrations. Quelle que soit l'orthographe utilisée, les personnes portant le nom de famille Araujo partagent une histoire commune, même si l'écriture peut différer.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Araujo

Carlos Vitoriano Araújo da Costa, connu sous le nom de Carlos Araújo, était un homme politique brésilien, avocat de formation, né à Montevidéo, en Uruguay, le 24 juin 1938, et décédé le 12 août 2018. Araújo était membre du Parti des travailleurs du Brésil (PT), un parti politique de gauche. Il était également ex-mari de Dilma Rousseff, la première femme présidente du Brésil. Carlos Araújo a joué un rôle important dans la lutte contre la dictature militaire brésilienne dans les années 1960 et 1970, s'opposant activement au régime en place. Après la fin de la dictature, il est devenu une figure influente du Parti des travailleurs et a été élu député fédéral pour l'État du Rio Grande do Sul. Carlos Araújo est décédé à l'âge de 80 ans, laissant derrière lui un héritage remarquable dans le domaine de la politique brésilienne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Araujo

La recherche généalogique sur le nom de famille Araujo révèle une riche histoire familiale ancrée dans les profondeurs de la péninsule ibérique. Originaire du Portugal et de l'Espagne, ce nom de famille est courant dans la région et a des origines françaises, galiciennes et asturiennes. Les premières traces du nom remontent au Moyen Âge, lorsque la famille Araujo était impliquée dans des activités maritimes et commerciales. Au fil des siècles, les Araujo se sont répandus dans d'autres parties du monde, notamment en Amérique latine, en particulier au Brésil, où ils ont joué un rôle clé dans la colonisation portugaise. La recherche généalogique sur la famille Araujo permet de tracer l'histoire et l'évolution de cette lignée fascinante à travers les documents tels que les registres paroissiaux, les actes notariés et les recensements. Elle offre également l'opportunité de découvrir les migrations, les mariages inter-familiaux et les liens étroits avec d'autres familles, permettant ainsi de reconstituer l'arbre généalogique des Araujo sur plusieurs générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Ara

Nom de famille • noms-de-famille > ara

Le nom de famille "Ara" est d'origine basque. Il provient du mot basque "ara", qui signifie "champ", "terre cultivable", ou "endroit dégagé". Il peut également être d'origine a...

#2 Ara-somohano

Nom de famille • noms-de-famille > ara-somohano

Le nom de famille "Ara Somohano" semble être d'origine espagnole. "Ara" peut être une variante du prénom arabe "Arafat", tandis que "Somohano" semble être un nom de famille bas...

#3 Araab

Nom de famille • noms-de-famille > araab

Le nom de famille "Araab" semble avoir des origines arabes. Cependant, il est difficile de déterminer son origine précise sans plus d'informations ou de contexte sur la personne ...

#4 Araar

Nom de famille • noms-de-famille > araar

Le nom de famille "Araar" est d'origine arabe. Il provient du mot arabe "‘arār" ou "‘araara" qui signifie littéralement "brave" ou "courageux". C'est un nom de famille assez ...

#5 Arab

Nom de famille • noms-de-famille > arab

Le nom de famille "Arab" est d'origine arabe. Il provient probablement du mot arabe "arab" qui signifie "Arabe" ou "homme de l'Arabie".

#6 Arab-boor-boor

Nom de famille • noms-de-famille > arab-boor-boor

L'origine du nom de famille "Boor" n'est pas claire et pourrait avoir diverses origines possibles. Il pourrait être d'origine néerlandaise, anglaise ou allemande, pouvant dérive...

#7 Arab-leon

Nom de famille • noms-de-famille > arab-leon

Il semble y avoir une erreur dans le nom de famille que vous avez fourni, "arab leon", car il ne semble pas correspondre à un nom de famille traditionnel. Il est possible que vous...

#8 Arab-tani

Nom de famille • noms-de-famille > arab-tani

Le nom de famille "Arab Tani" est d'origine arabe. En arabe, "Arab" signifie "arabe" et "Tani" peut signifier "deuxième" ou "autre". Ainsi, "Arab Tani" pourrait signifier "l'arabe...

#9 Arab-tehrani

Nom de famille • noms-de-famille > arab-tehrani

Le nom de famille "Tehrani" est d'origine persane et fait référence à la ville de Téhéran, qui est la capitale de l'Iran. Ainsi, le nom "Tehrani" pourrait indiquer que la pers...

#10 Arabaci

Nom de famille • noms-de-famille > arabaci

Le nom « Arabacı » est d'origine turque. C'est un nom commun en Turquie et est probablement dérivé du mot turc "araba" signifiant "carreta" ou "carro". Il est possible que le ...

#11 Arabacioglu

Nom de famille • noms-de-famille > arabacioglu

Arabacioglu est un nom de famille turc. En turc, « Arabacı » signifie « conducteur arabe » ou « charrette arabe », qui désigne une personne qui a été impliquée dans le t...

#12 Arabaciyan

Nom de famille • noms-de-famille > arabaciyan

Le nom de famille "Arabaciyan" est d'origine turque. Il est dérivé du mot turc "araba" qui signifie "chariot" ou "voiture". Ainsi, "Arabaciyan" peut être traduit littéralement ...

#13 Arabadji

Nom de famille • noms-de-famille > arabadji

Le nom de famille Arabadji peut provenir du mot turc ou arabe "araba", qui signifie "wagon" ou "cart". Dans l'Empire ottoman, le terme Arabacı désigne une personne responsable du...

#14 Arabadjian

Nom de famille • noms-de-famille > arabadjian

Le nom Arabadjian semble avoir une origine arménienne. La fin "ian" ou "yan" est courante dans les noms arméniens et signifie "descendant de". Par conséquent, Arabadjian pourrai...

#15 Arabadjiev

Nom de famille • noms-de-famille > arabadjiev

Le nom de famille "Arabadjiev" est d'origine bulgare. Il provient probablement du mot turc "arabadji" qui signifie "conducteur de chariot" ou "conducteur de voiture". Cela pourrait...