Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Arango

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Arango ?

Le nom de famille "Arango" est d'origine basque. Il est dérivé du nom de personne basque "Aran" et du suffixe "-go" qui signifie "propriétaire de". Il désignait donc à l'origine un propriétaire terrien ou un seigneur dans la région basque.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Arango

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Arango

Le nom de famille Arango a ses origines en Espagne. On pense qu'il s'agit d'un nom d'habitation dérivé du nom de lieu "Aranga" ou "Arango", qui se trouve dans différentes régions d'Espagne, en particulier dans les provinces des Asturies et de Galice. Le nom Arango est censé provenir du mot pré-romain "Ara", qui signifie "roche" ou "pierre", combiné avec le suffixe "-ango" indiquant un lieu ou un territoire. Par conséquent, le nom Arango peut être interprété comme signifiant "lieu de la roche" ou "territoire des pierres". En tant que nom de famille, il aurait été adopté par des individus ou des familles qui résidaient dans l'un des endroits susmentionnés ou qui y avaient migré. Au fil du temps, des individus portant le nom de famille Arango ont peut-être migré vers différentes parties du monde, y compris les Amériques, en répandant le nom plus loin.

Répartition géographique du nom de famille Arango

Le nom de famille Arango se trouve principalement en Espagne et en Amérique latine, avec une présence significative en Colombie, en Argentine et au Venezuela. En Espagne, il se trouve le plus souvent dans les régions des Asturies, de Galice et de Cantabrie. En Colombie, le nom de famille Arango est répandu, en particulier dans le département d'Antioquia et la ville de Medellín, où un grand nombre de familles Arango peuvent être retracées. En Argentine, la distribution du nom de famille Arango est répandue, avec des concentrations à Buenos Aires, Cordoue et Santa Fe. De même, au Venezuela, le nom est relativement commun, en particulier dans les États de Zulia, Táchira et Carabobo. Outre ces régions, le nom de famille de l'Arango se trouve également dans d'autres pays d'Amérique latine comme le Mexique, le Chili et le Pérou, mais dans une moindre mesure. La répartition géographique du nom Arango illustre ses racines européennes et latino-américaines, reflétant les schémas migratoires et de colonisation tout au long de l'histoire.

Variantes et orthographes du nom Arango

Le nom de famille Arango peut avoir plusieurs variations et orthographes en raison de facteurs tels que différents dialectes, influences culturelles, et translittération. Dans certains cas, il peut être épelé Arangu, Arangos, Arangio, ou même Aranje. Ces variations peuvent être observées dans différentes régions et différents pays où l'espagnol est parlé, comme l'Espagne, l'Argentine, la Colombie, le Mexique et les États-Unis. Certaines variations comme Aranguiz peuvent indiquer des influences d'autres langues, en particulier le basque, car "iz" est un suffixe commun dans cette langue. De plus, des sons de voyelle différents ou des écarts de prononciation peuvent entraîner des variations comme Ahrango ou Arangoitz. Il convient de noter que compte tenu de l'immensité du monde hispanophone et de ses différents accents et dialectes locaux, de nombreuses variations régionales pourraient exister. Dans l'ensemble, le nom de famille Arango présente la flexibilité et l'adaptabilité des noms de famille aux contextes linguistiques et culturels.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Arango

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Arango

Le nom de famille Arango est originaire d'Espagne et remonte à l'époque médiévale. Il serait originaire de la région des Asturies dans le nord-ouest de l'Espagne. Le nom Arango est dérivé du mot basque "arangoa", signifiant "zone épaisse", indiquant peut-être que les ancêtres de ce nom provenaient d'une forêt dense ou boisée. Au fil du temps, des individus du nom de famille Arango ont migré vers d'autres régions d'Espagne, dont la Catalogne et la Galice.

Aux XVIe et XVIIe siècles, certains descendants de la famille Arango émigrèrent aux Amériques. Ils se sont installés dans des pays comme la Colombie, le Venezuela, Cuba et la République dominicaine, où le nom de famille Arango a été établi. Aujourd'hui, Arango est un nom de famille relativement commun dans ces pays, souvent associé à des individus réussis dans divers domaines, tels que la politique, les affaires et les arts.

Des recherches généalogiques sur le nom de famille de l'Arango pourraient révéler des lignes ancestrales spécifiques, des liens avec des figures historiques notables et des arbres familiaux détaillés qui s'étendent sur plusieurs générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Ara

Nom de famille • noms-de-famille > ara

Le nom de famille "Ara" est d'origine basque. Il provient du mot basque "ara", qui signifie "champ", "terre cultivable", ou "endroit dégagé". Il peut également être d'origine a...

#2 Ara-somohano

Nom de famille • noms-de-famille > ara-somohano

Le nom de famille "Ara Somohano" semble être d'origine espagnole. "Ara" peut être une variante du prénom arabe "Arafat", tandis que "Somohano" semble être un nom de famille bas...

#3 Araab

Nom de famille • noms-de-famille > araab

Le nom de famille "Araab" semble avoir des origines arabes. Cependant, il est difficile de déterminer son origine précise sans plus d'informations ou de contexte sur la personne ...

#4 Araar

Nom de famille • noms-de-famille > araar

Le nom de famille "Araar" est d'origine arabe. Il provient du mot arabe "‘arār" ou "‘araara" qui signifie littéralement "brave" ou "courageux". C'est un nom de famille assez ...

#5 Arab

Nom de famille • noms-de-famille > arab

Le nom de famille "Arab" est d'origine arabe. Il provient probablement du mot arabe "arab" qui signifie "Arabe" ou "homme de l'Arabie".

#6 Arab-boor-boor

Nom de famille • noms-de-famille > arab-boor-boor

L'origine du nom de famille "Boor" n'est pas claire et pourrait avoir diverses origines possibles. Il pourrait être d'origine néerlandaise, anglaise ou allemande, pouvant dérive...

#7 Arab-leon

Nom de famille • noms-de-famille > arab-leon

Il semble y avoir une erreur dans le nom de famille que vous avez fourni, "arab leon", car il ne semble pas correspondre à un nom de famille traditionnel. Il est possible que vous...

#8 Arab-tani

Nom de famille • noms-de-famille > arab-tani

Le nom de famille "Arab Tani" est d'origine arabe. En arabe, "Arab" signifie "arabe" et "Tani" peut signifier "deuxième" ou "autre". Ainsi, "Arab Tani" pourrait signifier "l'arabe...

#9 Arab-tehrani

Nom de famille • noms-de-famille > arab-tehrani

Le nom de famille "Tehrani" est d'origine persane et fait référence à la ville de Téhéran, qui est la capitale de l'Iran. Ainsi, le nom "Tehrani" pourrait indiquer que la pers...

#10 Arabaci

Nom de famille • noms-de-famille > arabaci

Le nom « Arabacı » est d'origine turque. C'est un nom commun en Turquie et est probablement dérivé du mot turc "araba" signifiant "carreta" ou "carro". Il est possible que le ...

#11 Arabacioglu

Nom de famille • noms-de-famille > arabacioglu

Arabacioglu est un nom de famille turc. En turc, « Arabacı » signifie « conducteur arabe » ou « charrette arabe », qui désigne une personne qui a été impliquée dans le t...

#12 Arabaciyan

Nom de famille • noms-de-famille > arabaciyan

Le nom de famille "Arabaciyan" est d'origine turque. Il est dérivé du mot turc "araba" qui signifie "chariot" ou "voiture". Ainsi, "Arabaciyan" peut être traduit littéralement ...

#13 Arabadji

Nom de famille • noms-de-famille > arabadji

Le nom de famille Arabadji peut provenir du mot turc ou arabe "araba", qui signifie "wagon" ou "cart". Dans l'Empire ottoman, le terme Arabacı désigne une personne responsable du...

#14 Arabadjian

Nom de famille • noms-de-famille > arabadjian

Le nom Arabadjian semble avoir une origine arménienne. La fin "ian" ou "yan" est courante dans les noms arméniens et signifie "descendant de". Par conséquent, Arabadjian pourrai...

#15 Arabadjiev

Nom de famille • noms-de-famille > arabadjiev

Le nom de famille "Arabadjiev" est d'origine bulgare. Il provient probablement du mot turc "arabadji" qui signifie "conducteur de chariot" ou "conducteur de voiture". Cela pourrait...