Le nom de famille "Amorim-Rodrigues" est un nom double, composé de deux origines distinctes. "Amorim" est un nom de famille d'origine portugaise. Il peut être toponymique, c'est-à-dire qu'il est dérivé d'un nom de lieu, possiblement lié à une localité appelée Amorim au Portugal. "Rodrigues" est également un nom de famille d'origine portugaise et espagnole, signifiant "fils de Rodrigo". "Rodrigo" vient du germanique "Hrōþirīks", composé des éléments "hrod" (gloire) et "ric" (puissant), ce qui se traduit par "puissant par la gloire". Les noms composés de ce type peuvent souvent résulter d'un mariage ou de l'union de deux familles, chacun conservant son nom de famille.
