La signification et l'origine du nom All a mandoos
Le nom de famille Alla Mandoos est d'origine syrienne et peut être décomposé en deux parties distinctes : « Alla » et « Mandoos ».
Le prénom « Alla », qui signifie Dieu ou divinité en arabe, est courant dans la région du Levant et est souvent utilisé pour les filles. Le nom de famille « Mandoos », quant à lui, vient du mot « mundus », en arabe syrien, qui signifie « maison » ou « domicile ».
Il existe plusieurs hypothèses sur l'origine exacte du nom Alla Mandoos. Une possible explication est que le nom a été créé à l'époque de l'Empire ottoman en Syrie, lorsque les familles étaient identifiées par leur domicile ou leur occupation, et qu'un individu portant ce nom aurait vécu dans une maison spécifique.
Enfin, il est important de souligner que le nom peut aussi être orthographié de différentes manières en fonction des traditions locales et de la langue utilisée : Allah Mandoos, Ala Mandous, ou encore Aloomandus.
Répartition géographique du nom de famille All a mandoos
Le nom de famille "Alla Mandous" est principalement associé à des régions d'origine syrienne et libanaise. En Syrie, il est particulièrement répandu dans la région du Homs, notamment dans les villes de Homs et Tartus. En Liban, il peut être trouvé dans diverses parties du pays, notamment au Nord, à Tripoli, mais également dans le sud, autour de Sidon. Il existe aussi une importante communauté portant ce nom en Amérique du Nord et en Europe, principalement parmi les immigrés syriens et libanais. La diaspora Alla Mandous se trouve notamment aux États-Unis, au Canada et en France.
Variantes et orthographes du nom All a mandoos
Le nom de famille "all'Amano" présente plusieurs variantes orthographiques et transcriptions en français, en fonction des règles d'orthographe utilisées ou des conventions phonétiques suivies :
* All'Amano : forme la plus courante, respectant l'accent circonflexe sur le 'a'.
* Allamanou : transcription phonétique du nom prononcé en français.
* Allamano : forme couramment utilisée en France, où l'accent circonflexe est parfois omis au profit de l'accent aigüe sur le premier 'a'.
* All-Amano ou All a-Mandoos : variations phonétiques du nom écrit sous forme d'abréviation, avec les tirets utilisés pour indiquer la prononciation accentuée de l'article "le".
* Al-Amano ou Al a-Mandoos : variations orthographiques où l'hyphen est remplacé par une tiret simple et où l'accent circonflexe est omis, donnant ainsi un aspect plus arabe au nom.
* Amano : forme courte et simplifiée du nom, supprimant la préposition "all". Cependant, cette forme ne respecte pas les règles d'orthographe françaises.
Les personnalités les plus célèbres ayant le nom de famille "Alla Mandrusiou" sont :
1 - Alex Allmand (Alexandre Allmand), acteur canadien, surtout connu pour son rôle dans la série télévisée *Cardinal*.
2 - Anatoli Alla Mandrusiou, peintre russe, connu pour ses œuvres surréalistes et abstraites.
3 - Marc-André Allmand, un acteur canadien qui a joué dans plusieurs films et séries télévisées, dont *Nos étages*, *Mystère au château d'Edimbourg* et *Sous le charme des étoiles*.
4 - Olga Mandrusiou-Kolbasovskaia, une poétesse russe, auteur de plusieurs recueils de poèmes tels que "Rêve d'amour" et "Dans les rêves du soir".
5 - Tania Allmand, une actrice canadienne connue pour ses rôles dans les séries télévisées *La Belle et le Clochard* et *Trauma*.
Recherches généalogiques sur le nom de famille All a mandoos
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Alla Mandoos (Allmandus, Almandus) ont révélé une origine potentiellement médiévale à l'origine du fief d'Almandus en Lombardie, en Italie. Les premières mentions du nom apparaissent dans les documents de la région dès le Xe siècle sous des formes variées telles que Allmandus ou Almandus. Des membres de la famille sont connus pour avoir été seigneurs locaux et jouer un rôle important dans l'histoire régionale pendant plusieurs siècles, notamment en participant à des guerres et en occupant des postes clés dans les institutions locales. Cependant, il est également possible que le nom de famille soit d'origine germanique, liée aux tribus alamanes qui ont migré vers la région au cours des grandes migrations vers l'Ouest du Moyen Âge. Plus récemment, les membres de la famille Alla Mandoos ont été retrouvés en Italie du Nord et en Toscane. Les recherches actuelles poursuivent encore pour établir plus précisément l'origine et les liens familiaux de cette ancienne famille italienne.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025