Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Aguino

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Aguino ?

Le nom de famille "Aguino" a une origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "aguiño", qui signifie "serein" ou "calme".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Aguino

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Aguino

Le nom Aguino a l'origine espagnole et dérive du latin "acuarius", qui signifie "relative à l'eau" ou "habitant près de l'eau". Ce nom de famille peut avoir différentes variations comme Aguina, Aguinot, entre autres. On croit que son origine est liée aux personnes qui vivaient près des rivières, des lacs ou des sources d'eau, ce qui était courant à l'époque médiévale. Le nom de famille Aguino s'est répandu dans plusieurs régions d'Espagne, d'Amérique latine et des Philippines, où des familles ont été établies avec ce nom au fil des siècles. À l'heure actuelle, il est possible de trouver des gens avec le nom Aguino dans différents pays, maintenant ainsi l'histoire et l'héritage de leurs ancêtres liés à l'eau.

Répartition géographique du nom de famille Aguino

Le nom de famille Aguino a une répartition géographique principalement en Espagne, en particulier dans les régions de Galice et des Asturies. En Galice, le nom Aguino est plus commun dans les provinces d'A Coruña et de Lugo, tandis qu'en Asturie il est principalement dans les régions d'Oviedo et de Gijón. Il se trouve également dans une moindre mesure dans d'autres régions d'Espagne, comme la Catalogne et Madrid. En dehors de l'Espagne, le nom de famille Aguino est principalement en Amérique latine, en particulier dans des pays comme l'Argentine, le Mexique et le Pérou. En Argentine, le nom Aguino est plus commun dans les provinces de Buenos Aires et Cordoue. En général, la répartition géographique du nom de famille Aguino reflète son origine hispanique et sa présence dans différentes régions, tant en Espagne qu'en Amérique latine.

Variantes et orthographes du nom Aguino

Le nom de famille Aguino peut présenter différentes variations et graphiques selon la situation géographique et l'évolution historique de la famille. Parmi les variantes les plus courantes figurent Aguiño, Aguín, Aguina et Agüino. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription dans les documents officiels, à des migrations vers différentes régions ou simplement à des préférences personnelles des porte-nom. Dans certains cas, le graphique du nom de famille peut avoir été modifié pour correspondre à l'orthographe de la langue du pays d'origine de la famille. Malgré ces différences d'écriture, toutes ces variantes partagent la même racine étymologique et ont en commun leur origine dans le nom original Aguino.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Aguino

L'un des personnages les plus célèbres avec le nom Aguino est Isabel Aguino, une célèbre chanteuse de musique latine qui a conquis des scénarios à travers le monde avec sa voix puissante et son charisme sur scène. Avec une carrière de plus de deux décennies, Isabel Aguino s'est distinguée pour être une interprète polyvalente qui a réussi à fusionner des genres musicaux tels que la salsa, la pop et labachata dans ses albums à succès. Son style unique et sa passion pour la musique en ont fait une inspiration pour de nombreux jeunes artistes qui cherchent à suivre leurs pas dans l'industrie de la musique. Avec son talent inné et sa personnalité captivante, Isabel Aguino continue de récolter des succès et de conquérir des cœurs partout dans le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Aguino

La recherche généalogique sur le nom de famille Aguino révèle qu'il s'agit d'un nom de famille d'origine espagnole, dérivé du nom Agustín lui-même. On pense que ce nom de famille est originaire de la région de Galice, au nord-ouest de l'Espagne, bien que des mentions de familles Aguino aient également été trouvées dans d'autres régions de l'Espagne et dans les pays d'Amérique latine. Différentes variantes de l'orthographe du nom de famille, comme Aguine, Aguin, Agiñe, entre autres, peuvent être trouvées dans les enregistrements historiques. L'histoire de la famille Aguino remonte à des siècles, et il est possible de trouver des ancêtres avec des occupations et un statut social différents. La recherche généalogique peut aider les descendants de la famille Aguino à reconstruire leur arbre généalogique et à en apprendre davantage sur leurs ancêtres.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Agu

Nom de famille • noms-de-famille > agu

Le nom de famille "Agu" est d'origine espagnole. Il dérive du nom de baptême "Aga" qui signifie "bon" en basque. Ce nom était généralement donné à une personne de caractère...

#2 Agua

Nom de famille • noms-de-famille > agua

Le nom de famille "Agua" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "agua" qui signifie "eau". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne vivant pr...

#3 Aguad

Nom de famille • noms-de-famille > aguad

Le nom de famille "Aguad" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "aigüad" qui signifie "cultiver des terres près de l'eau" ou "s'approvisionner en eau". Cela pour...

#4 Aguada

Nom de famille • noms-de-famille > aguada

L'origine du nom de famille "Aguada" est espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "aguada" qui signifie "endroit où il y a de l'eau", faisant référence à une source d'eau ou ...

#5 Aguade

Nom de famille • noms-de-famille > aguade

Le nom Aguade est d'origine catalane. Il vient du terme catalan "arrosé", qui signifie "lieu où il y a de l'eau" ou "source". C'est un nom de famille qui désigne l'emplacement d...

#6 Aguado

Nom de famille • noms-de-famille > aguado

L'origine du nom de famille "Aguado" est espagnole. Il est dérivé du mot "agua", qui signifie "eau" en espagnol. Ce nom de famille peut donc faire référence à quelqu'un qui ha...

#7 Aguado muños

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-munos

L'origine du nom de famille "Aguado Munos" est espagnole. Il s'agit d'un patronyme composé de deux noms de famille d'origine hispanique. "Aguado" signifie en espagnol "humide" ou ...

#8 Aguado-frainet

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-frainet

Le nom de famille "Aguado Frainet" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille courant en Espagne qui signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol. Il peut faire référ...

#9 Aguado-gonzalez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gonzalez

Le nom Aguado est d'origine espagnole et a son origine dans le mot "aguado", qui en espagnol signifie "qui a de l'eau" ou "humidifié". D'autre part, le nom González est d'origine...

#10 Aguado-goribar

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-goribar

Le nom de famille Aguado Goribar vient d'Espagne. Aguado est un nom d'origine toponymique qui désigne les personnes qui vivaient près d'une rivière ou d'une source d'eau. Alors ...

#11 Aguado-gutierrez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gutierrez

Le nom de famille "Aguado Gutierrez" est d'origine espagnole. "Aguado" signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol, et "Gutierrez" est dérivé du prénom Gutierre ou Gutier, qui Ã...

#12 Aguado-isac

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-isac

Le nom de famille "Aguado Isac" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille espagnol qui signifie littéralement "humide" en espagnol, mais peut également faire réfé...

#13 Aguado-moreno

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-moreno

Le nom "Aguado" est d'origine espagnole et dérive du terme "aguada", qui signifie "lieu d'eau" ou "source". Le nom de famille « Moreno » est également d'origine espagnole et si...

#14 Aguado-villafanez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-villafanez

Le nom de famille "Aguado-Villafañez" semble être une combinaison de deux noms d'origine espagnole : "Aguado" et "Villafañez". 1. **Aguado** : Ce nom est dérivé du mot espagn...

#15 Aguaguenia

Nom de famille • noms-de-famille > aguaguenia

Le nom de famille "Aguaguenia" est d'origine basque. En langue basque, "agur" signifie adieu ou au revoir, et "enia" est un suffixe commun utilisé dans la création de noms de fam...