Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Aguila

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Aguila ?

Le nom de famille "Aguila" est d'origine espagnole. Il signifie "aigle" en espagnol, et pourrait avoir été attribué comme surnom à une personne ayant des traits de caractère ou physiques rappelant l'aigle.
NomOrigine • Registre des constellations

Nommez une étoile visible - Certificat officiel

Baptisez une étoile et recevez le certificat officiel NomOrigine : coordonnées RA/Dec authentifiées, constellation attribuée et sceau du registre.

Offrez un cadeau céleste unique : un certificat NomOrigine authentifié avec RA/Dec vérifiables et constellation officielle.

Numéro d’enregistrement vérifiable + QR du registre
Coordonnées RA/Dec et constellation clairement indiquées
Message personnel imprimé, PDF HD et tirage premium
Nommer une étoile maintenant

En savoir plus sur l'origine du nom Aguila

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Aguila

Le nom de famille Aguila est d'origine hispanique, principalement espagnole. "Aguila" signifie "aigle" en espagnol, ce qui suggère que les ancêtres de ceux qui portent ce nom étaient peut-être liés ou inspirés par cette majestueuse créature. Il est communément admis que les noms de famille ont émergé au Moyen Âge en Europe, et Aguila pourrait avoir été adopté comme un surnom ou un nom de maison pour une famille qui avait une connexion particulière avec les aigles, qu'elle les aimait ou qu'elle les utilisait comme emblème. Les noms de famille peuvent également être dérivés de caractéristiques physiques, de professions ou de toponymes, mais dans le cas d'Aguila, il est probable que le lien soit symbolique plutôt que descriptif. Aujourd'hui, le nom Aguila est répandu dans les régions hispanophones du monde, avec différentes variations orthographiques, ce qui témoigne de la dispersion et de l'adaptation de la famille Aguila au fil du temps.

Répartition géographique du nom de famille Aguila

Le nom de famille Aguila est principalement répandu dans les pays hispanophones, en particulier aux Philippines, en Espagne, en Colombie, au Mexique et en Argentine. Aux Philippines, où le nom est le plus courant, la famille Aguila remonte à l'époque coloniale espagnole. En Espagne, Aguila est un nom de famille relativement fréquent, principalement dans la région de Castille-et-León. En Colombie, le nom de famille est répandu dans tout le pays, avec une concentration particulière dans les régions de Tolima et Antioquia. Au Mexique, Aguila est également un nom de famille courant, et il est principalement associé à la région de Zacatecas. En Argentine, où de nombreux immigrants espagnols se sont installés, Aguila est répandu dans tout le pays. Dans l'ensemble, le nom de famille Aguila est le plus répandu dans les pays ayant une forte influence hispanique, reflétant ainsi la diffusion de la langue et de la culture espagnoles à travers le monde.

Variantes et orthographes du nom Aguila

Le nom de famille "Aguila" comporte plusieurs variantes et orthographes dans différentes régions. En Espagne, on le retrouve souvent sous la forme "Águila" avec un accent aigu sur la première lettre "A". En Amérique latine, notamment dans les pays hispanophones tels que le Mexique, la Colombie et le Pérou, il est souvent orthographié "Aguilar". Au Portugal, la forme courante est "Águia", dérivée du mot portugais signifiant "aigle". Il existe également des variantes moins courantes telles que "Aquila" ou "Aquilla" en Italie, qui sont des versions italianisées du nom. Enfin, dans les pays anglophones, on peut trouver des variations comme "Aquilla", "Aquila" ou "Aguillar". Ces différentes orthographes et variantes du nom de famille "Aguila" témoignent de son origine hispanique et de sa dispersion géographique à travers le temps et les différentes migrations des familles.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Aguila

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Aguila

La recherche généalogique sur le nom de famille Aguila est une quête fascinante qui remonte à des siècles d'histoire et de traditions familiales. Le nom "Aguila" trouve ses origines dans la langue espagnole, signifiant "aigle". Il est courant dans les régions hispanophones du monde, notamment en Espagne, en Amérique latine et aux Philippines. Pour retracer l'histoire de la famille Aguila, des investigations approfondies sont nécessaires, en commençant par consulter les registres d'état civil, les actes de naissance, de mariage et de décès, ainsi que les documents d'immigration et les recensements. Des entrevues avec les membres aînés de la famille peuvent également apporter des informations précieuses sur les ancêtres et les branches de la famille. Les progrès dans la technologie et l'accès à des bases de données en ligne permettent également d'explorer les archives historiques numérisées, les arbres généalogiques et autres ressources pour établir des liens plus lointains. Cette recherche généalogique sur le nom de famille Aguila permettra de mieux comprendre les racines, l'héritage culturel et les histoires individuelles qui façonnent cette famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Agu

Nom de famille • noms-de-famille > agu

Le nom de famille "Agu" est d'origine espagnole. Il dérive du nom de baptême "Aga" qui signifie "bon" en basque. Ce nom était généralement donné à une personne de caractère...

#2 Agua

Nom de famille • noms-de-famille > agua

Le nom de famille "Agua" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "agua" qui signifie "eau". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne vivant pr...

#3 Aguad

Nom de famille • noms-de-famille > aguad

Le nom de famille "Aguad" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "aigüad" qui signifie "cultiver des terres près de l'eau" ou "s'approvisionner en eau". Cela pour...

#4 Aguada

Nom de famille • noms-de-famille > aguada

L'origine du nom de famille "Aguada" est espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "aguada" qui signifie "endroit où il y a de l'eau", faisant référence à une source d'eau ou ...

#5 Aguade

Nom de famille • noms-de-famille > aguade

Le nom Aguade est d'origine catalane. Il vient du terme catalan "arrosé", qui signifie "lieu où il y a de l'eau" ou "source". C'est un nom de famille qui désigne l'emplacement d...

#6 Aguado

Nom de famille • noms-de-famille > aguado

L'origine du nom de famille "Aguado" est espagnole. Il est dérivé du mot "agua", qui signifie "eau" en espagnol. Ce nom de famille peut donc faire référence à quelqu'un qui ha...

#7 Aguado muños

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-munos

L'origine du nom de famille "Aguado Munos" est espagnole. Il s'agit d'un patronyme composé de deux noms de famille d'origine hispanique. "Aguado" signifie en espagnol "humide" ou ...

#8 Aguado-frainet

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-frainet

Le nom de famille "Aguado Frainet" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille courant en Espagne qui signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol. Il peut faire référ...

#9 Aguado-gonzalez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gonzalez

Le nom Aguado est d'origine espagnole et a son origine dans le mot "aguado", qui en espagnol signifie "qui a de l'eau" ou "humidifié". D'autre part, le nom González est d'origine...

#10 Aguado-goribar

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-goribar

Le nom de famille Aguado Goribar vient d'Espagne. Aguado est un nom d'origine toponymique qui désigne les personnes qui vivaient près d'une rivière ou d'une source d'eau. Alors ...

#11 Aguado-gutierrez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gutierrez

Le nom de famille "Aguado Gutierrez" est d'origine espagnole. "Aguado" signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol, et "Gutierrez" est dérivé du prénom Gutierre ou Gutier, qui ...

#12 Aguado-isac

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-isac

Le nom de famille "Aguado Isac" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille espagnol qui signifie littéralement "humide" en espagnol, mais peut également faire réfé...

#13 Aguado-moreno

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-moreno

Le nom "Aguado" est d'origine espagnole et dérive du terme "aguada", qui signifie "lieu d'eau" ou "source". Le nom de famille « Moreno » est également d'origine espagnole et si...

#14 Aguado-villafanez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-villafanez

Le nom de famille "Aguado-Villafañez" semble être une combinaison de deux noms d'origine espagnole : "Aguado" et "Villafañez". 1. **Aguado** : Ce nom est dérivé du mot espagn...

#15 Aguaguenia

Nom de famille • noms-de-famille > aguaguenia

Le nom de famille "Aguaguenia" est d'origine basque. En langue basque, "agur" signifie adieu ou au revoir, et "enia" est un suffixe commun utilisé dans la création de noms de fam...