Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Aguero

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Aguero ?

Le nom de famille "Aguero" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot "agüero" qui signifie "présage" ou "signe" en espagnol. Ce nom de famille était souvent donné à une personne qui était considérée comme porteuse de mauvais présages ou de signes de malchance.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Aguero

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Aguero

Le nom de famille Aguero est d'origine espagnole et dérive du mot basque "agirre", qui signifie "bordure" ou "limite". Il est possible que ce nom ait été utilisé pour désigner une personne vivant près d'une frontière géographique ou d'une limite territoriale. Les Basques étaient un peuple ancien et distinctif qui habitait principalement les régions montagneuses du nord de l'Espagne et du sud-ouest de la France. Au fil du temps, certains de ces individus ont migré vers d'autres régions de l'Espagne, emportant leur nom de famille avec eux. C'est ainsi que le nom Aguero s'est répandu dans d'autres parties du pays. Aujourd'hui, le nom Aguero est porté par diverses familles espagnoles et peut également être trouvé parmi les communautés hispanophones à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Aguero

Le nom de famille Aguero présente une répartition géographique assez diversifiée à travers le monde. On peut trouver des personnes portant ce nom principalement en Espagne, en Argentine et au Mexique. En Espagne, Aguero est concentré dans la région des Asturies, située au nord du pays. Ce nom est souvent associé à des familles autochtones de cette région. En Argentine, le nom de famille Aguero est très répandu, en particulier dans la région de Buenos Aires, la capitale du pays, ainsi que dans les provinces de Salta et de Mendoza. Beaucoup de descendants d'immigrants espagnols ayant ce nom se sont installés en Argentine. Au Mexique, Aguero est surtout présent dans les régions du sud du pays, notamment dans les États du Chiapas, du Guerrero et d'Oaxaca. Globalement, même si la concentration de ce nom de famille reste relativement limitée, on peut le retrouver dans d'autres pays hispanophones, tels que la Colombie, le Venezuela et le Pérou, principalement en raison de migrations et d'échanges culturels.

Variantes et orthographes du nom Aguero

Le nom de famille Aguero peut être sujet à quelques variantes et orthographes à travers le monde. Certaines de ces variations incluent Agüero, Aguero, Aguerro, Agiero, Agiaro, Aghero, Aghero, Aguerroo, Agiera et Agaeroh. Ces variations peuvent être attribuées à des éléments tels que la prononciation régionale, les différences culturelles et linguistiques. Par exemple, le tréma sur le "u" dans Agüero indique souvent une prononciation distincte dans les pays hispanophones. De plus, d'autres variations peuvent être le résultat de changements dans l'orthographe lors de l'immigration ou de l'adaptation du nom à une nouvelle langue. Malgré ces variantes, toutes ces orthographes se réfèrent généralement à la même lignée familiale, et les individus portant l'un de ces noms partagent probablement une origine commune avec la famille Aguero.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Aguero

Le nom de famille Aguero est assez répandu en Espagne et en Amérique latine, et plusieurs personnalités célèbres portent ce nom. L'une des figures les plus connues est Sergio Agüero, un footballeur argentin reconnu mondialement. Il a joué pour de grands clubs tels que Manchester City et l'équipe nationale argentine. Agüero est réputé pour sa vitesse, son habileté et son instinct de buteur, et il est considéré comme l'un des meilleurs attaquants de sa génération. Son nom est souvent associé à des réussites mémorables, notamment son célèbre but dans les dernières secondes d'un match crucial de Premier League en 2012, qui a permis à Manchester City de remporter son premier titre de champion depuis 44 ans. Au-delà du monde du football, d'autres personnalités portent également le nom de famille Aguero, notamment Pablo Agüero, un réalisateur et scénariste argentin acclamé pour son travail cinématographique innovant et poétique.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Aguero

La recherche généalogique sur le nom de famille Aguero remonte à plusieurs siècles dans l'histoire. Ce nom de famille peut être notamment associé à l'Espagne et à d'autres pays hispanophones. Les origines de ce patronyme remontent probablement à l'année 1037, lorsque le royaume de Castille fut fondé. Les Aguero ont pu être des nobles ou des serfs, des artisans ou des paysans, des commerçants ou des marins. À travers cette recherche, il serait intéressant d'explorer les diverses branches de la famille Aguero, en retrouvant les ancêtres qui ont évolué dans différents domaines et secteurs d'activité. L'analyse minutieuse des registres d'état civil, des archives paroissiales, des recensements et des autres sources historiques pourrait révéler des informations précieuses sur les mariages, les naissances, les décès et les migrations de la famille Aguero. La généalogie des Aguero permettrait ainsi aux descendants de mieux connaître leur héritage familial et d'entretenir leur lien avec leurs ancêtres.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Agu

Nom de famille • noms-de-famille > agu

Le nom de famille "Agu" est d'origine espagnole. Il dérive du nom de baptême "Aga" qui signifie "bon" en basque. Ce nom était généralement donné à une personne de caractère...

#2 Agua

Nom de famille • noms-de-famille > agua

Le nom de famille "Agua" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "agua" qui signifie "eau". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne vivant pr...

#3 Aguad

Nom de famille • noms-de-famille > aguad

Le nom de famille "Aguad" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "aigüad" qui signifie "cultiver des terres près de l'eau" ou "s'approvisionner en eau". Cela pour...

#4 Aguada

Nom de famille • noms-de-famille > aguada

L'origine du nom de famille "Aguada" est espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "aguada" qui signifie "endroit où il y a de l'eau", faisant référence à une source d'eau ou ...

#5 Aguade

Nom de famille • noms-de-famille > aguade

Le nom Aguade est d'origine catalane. Il vient du terme catalan "arrosé", qui signifie "lieu où il y a de l'eau" ou "source". C'est un nom de famille qui désigne l'emplacement d...

#6 Aguado

Nom de famille • noms-de-famille > aguado

L'origine du nom de famille "Aguado" est espagnole. Il est dérivé du mot "agua", qui signifie "eau" en espagnol. Ce nom de famille peut donc faire référence à quelqu'un qui ha...

#7 Aguado muños

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-munos

L'origine du nom de famille "Aguado Munos" est espagnole. Il s'agit d'un patronyme composé de deux noms de famille d'origine hispanique. "Aguado" signifie en espagnol "humide" ou ...

#8 Aguado-frainet

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-frainet

Le nom de famille "Aguado Frainet" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille courant en Espagne qui signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol. Il peut faire référ...

#9 Aguado-gonzalez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gonzalez

Le nom Aguado est d'origine espagnole et a son origine dans le mot "aguado", qui en espagnol signifie "qui a de l'eau" ou "humidifié". D'autre part, le nom González est d'origine...

#10 Aguado-goribar

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-goribar

Le nom de famille Aguado Goribar vient d'Espagne. Aguado est un nom d'origine toponymique qui désigne les personnes qui vivaient près d'une rivière ou d'une source d'eau. Alors ...

#11 Aguado-gutierrez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gutierrez

Le nom de famille "Aguado Gutierrez" est d'origine espagnole. "Aguado" signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol, et "Gutierrez" est dérivé du prénom Gutierre ou Gutier, qui Ã...

#12 Aguado-isac

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-isac

Le nom de famille "Aguado Isac" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille espagnol qui signifie littéralement "humide" en espagnol, mais peut également faire réfé...

#13 Aguado-moreno

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-moreno

Le nom "Aguado" est d'origine espagnole et dérive du terme "aguada", qui signifie "lieu d'eau" ou "source". Le nom de famille « Moreno » est également d'origine espagnole et si...

#14 Aguado-villafanez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-villafanez

Le nom de famille "Aguado-Villafañez" semble être une combinaison de deux noms d'origine espagnole : "Aguado" et "Villafañez". 1. **Aguado** : Ce nom est dérivé du mot espagn...

#15 Aguaguenia

Nom de famille • noms-de-famille > aguaguenia

Le nom de famille "Aguaguenia" est d'origine basque. En langue basque, "agur" signifie adieu ou au revoir, et "enia" est un suffixe commun utilisé dans la création de noms de fam...