Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Aguado

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Aguado ?

L'origine du nom de famille "Aguado" est espagnole. Il est dérivé du mot "agua", qui signifie "eau" en espagnol. Ce nom de famille peut donc faire référence à quelqu'un qui habitait près d'une source d'eau ou qui travaillait dans le domaine de l'eau.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Aguado

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Aguado

Le nom Aguado est d'origine espagnole et est dérivé du mot "agua", qui signifie eau en espagnol. On pense qu'il s'agissait à l'origine d'un nom topographique pour quelqu'un qui vivait près d'un plan d'eau ou d'une source d'eau. Il aurait également pu s'agir d'un nom professionnel pour une personne qui travaillait comme transporteur d'eau ou dans une industrie liée à l'eau. Le nom de famille se trouve généralement dans les pays hispanophones, en particulier en Espagne et en Amérique latine. Au fil du temps, des variations du nom de famille, comme Aguada et Aguadle, sont également apparues. Aujourd'hui, le nom de famille Aguado peut être trouvé parmi des personnes notables dans différents domaines, y compris la musique, l'art et le sport, contribuant ainsi à son importance historique et culturelle.

Répartition géographique du nom de famille Aguado

Le nom Aguado se trouve principalement en Espagne, en particulier dans les régions de Castilla y León, Andalousie et Catalogne. Elle est également assez courante au Mexique et dans d'autres pays hispanophones d'Amérique latine. Le nom provient probablement d'un endroit appelé Aguado, qui pourrait être une caractéristique topographique comme un trou d'arrosage ou un emplacement avec de l'eau abondante. En raison des tendances historiques de l'immigration, le nom de famille peut également être trouvé aux États-Unis, avec des populations importantes dans des États comme la Californie, le Texas et la Floride. La distribution du nom d'Aguado peut être attribuée à la colonisation espagnole des Amériques et à la migration subséquente d'individus d'Espagne vers diverses régions du monde, ce qui entraîne une présence généralisée du nom de famille dans plusieurs pays.

Variantes et orthographes du nom Aguado

Le nom de famille Aguado peut avoir plusieurs variantes et orthographes selon le pays et la région. Certaines variations courantes incluent Aguada, Agudo, Aguático et Aguadito. Dans les pays hispanophones comme l'Espagne et l'Amérique latine, le nom de famille Aguado est assez commun et peut être épelé avec différents accents et diacritiques, tels que "Aguadò" ou "Agüado". Dans les pays anglophones, le nom peut être anglicisé comme Aguad ou Aguedo. En outre, dans les pays ayant une histoire d'immigration en provenance des régions hispanophones, le nom a peut-être été modifié phonétiquement pour correspondre à la langue locale, ce qui a entraîné des variations comme Aguadu ou Agwado. Dans l'ensemble, le nom de famille Aguado a une histoire riche et diversifiée avec de nombreuses orthographes et variations qui reflètent ses origines et les schémas migratoires.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Aguado

Une personne célèbre avec le nom de famille Aguado est le guitariste et compositeur espagnol Dionisio Aguado. Né à Madrid en 1784, il est connu pour ses contributions au répertoire de guitare classique. Les œuvres d'Aguado, comme sa « Méthode pour Guitare » et de nombreuses compositions pour guitare solo, ont eu un impact durable sur le monde de la musique classique. Francisco Aguado, un poète et dramaturge espagnol qui a vécu au XIXe siècle, est un autre personnage connu sous le nom d'Aguado. Les poèmes et les pièces d'Aguado furent célébrés pour leur beauté lyrique et leur profondeur émotionnelle, lui conférant une place parmi les figures littéraires les plus appréciées de son temps. Dionisio Aguado et Francisco Aguado ont tous deux laissé un héritage durable dans leurs domaines respectifs et continuent de se souvenir de leurs contributions artistiques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Aguado

Le nom de famille Aguado est d'origine espagnole et est dérivé du mot "aguas", signifiant eaux. On pense qu'il est le nom topographique de quelqu'un qui vivait près d'un plan d'eau ou d'une zone humide. La famille Aguado remonte à l'Espagne antique, avec des dossiers d'individus portant le nom de famille datant de la période médiévale. Tout au long de l'histoire, la famille Aguado a joué un rôle important dans diverses régions d'Espagne, notamment en Castille et en Catalogne. Le nom de famille a également été porté par des personnalités de l'histoire espagnole, dont des artistes, des musiciens et des universitaires. Aujourd'hui, on trouve non seulement en Espagne, mais aussi dans des pays du monde entier, ce qui reflète la diaspora et la migration des familles espagnoles au cours des siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Agu

Nom de famille • noms-de-famille > agu

Le nom de famille "Agu" est d'origine espagnole. Il dérive du nom de baptême "Aga" qui signifie "bon" en basque. Ce nom était généralement donné à une personne de caractère...

#2 Agua

Nom de famille • noms-de-famille > agua

Le nom de famille "Agua" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "agua" qui signifie "eau". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne vivant pr...

#3 Aguad

Nom de famille • noms-de-famille > aguad

Le nom de famille "Aguad" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "aigüad" qui signifie "cultiver des terres près de l'eau" ou "s'approvisionner en eau". Cela pour...

#4 Aguada

Nom de famille • noms-de-famille > aguada

L'origine du nom de famille "Aguada" est espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "aguada" qui signifie "endroit où il y a de l'eau", faisant référence à une source d'eau ou ...

#5 Aguade

Nom de famille • noms-de-famille > aguade

Le nom Aguade est d'origine catalane. Il vient du terme catalan "arrosé", qui signifie "lieu où il y a de l'eau" ou "source". C'est un nom de famille qui désigne l'emplacement d...

#6 Aguado muños

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-munos

L'origine du nom de famille "Aguado Munos" est espagnole. Il s'agit d'un patronyme composé de deux noms de famille d'origine hispanique. "Aguado" signifie en espagnol "humide" ou ...

#7 Aguado-frainet

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-frainet

Le nom de famille "Aguado Frainet" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille courant en Espagne qui signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol. Il peut faire référ...

#8 Aguado-gonzalez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gonzalez

Le nom Aguado est d'origine espagnole et a son origine dans le mot "aguado", qui en espagnol signifie "qui a de l'eau" ou "humidifié". D'autre part, le nom González est d'origine...

#9 Aguado-goribar

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-goribar

Le nom de famille Aguado Goribar vient d'Espagne. Aguado est un nom d'origine toponymique qui désigne les personnes qui vivaient près d'une rivière ou d'une source d'eau. Alors ...

#10 Aguado-gutierrez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-gutierrez

Le nom de famille "Aguado Gutierrez" est d'origine espagnole. "Aguado" signifie "humide" ou "mouillé" en espagnol, et "Gutierrez" est dérivé du prénom Gutierre ou Gutier, qui Ã...

#11 Aguado-isac

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-isac

Le nom de famille "Aguado Isac" est d'origine espagnole. "Aguado" est un nom de famille espagnol qui signifie littéralement "humide" en espagnol, mais peut également faire réfé...

#12 Aguado-moreno

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-moreno

Le nom "Aguado" est d'origine espagnole et dérive du terme "aguada", qui signifie "lieu d'eau" ou "source". Le nom de famille « Moreno » est également d'origine espagnole et si...

#13 Aguado-villafanez

Nom de famille • noms-de-famille > aguado-villafanez

Le nom de famille "Aguado-Villafañez" semble être une combinaison de deux noms d'origine espagnole : "Aguado" et "Villafañez". 1. **Aguado** : Ce nom est dérivé du mot espagn...

#14 Aguaguenia

Nom de famille • noms-de-famille > aguaguenia

Le nom de famille "Aguaguenia" est d'origine basque. En langue basque, "agur" signifie adieu ou au revoir, et "enia" est un suffixe commun utilisé dans la création de noms de fam...

#15 Aguallo

Nom de famille • noms-de-famille > aguallo

Le nom de famille "Aguallo" est d'origine espagnole et dérive du mot espagnol "agua", qui signifie "eau". Il peut faire référence à quelqu'un qui habitait près d'une source d'...