Nom de famille Agnelo

En savoir plus sur l'origine du nom Agnelo

La signification et l'origine du nom Agnelo

Le nom de famille Agnelo est d'origine portugaise. Il dérive de l'appellatif latin "Angelus," qui signifie « ange » en français. Les premiers porteurs de ce nom sont des personnes issues de la région du Nord-Ouest de l'Espagne actuelle, qui ont migré vers le Portugal médiéval. Au Portugal, ce nom a été popularisé par les ordres religieux de l'Église catholique romaine, comme les Franciscains et les Dominicains. Les premiers agnelets étaient souvent des religieuses ou des enfants baptisés en l'honneur de Saint Michel Archange, connu sous le nom d'« Arc-ange » en portugais (Anjo), ce qui a conduit à la formation du nom Agnelo. Avec les migrations et les expansions coloniales portugaises au Moyen Âge et à l'époque moderne, le nom de famille Agnelo s'est répandu dans plusieurs pays, notamment en Amérique latine.

Répartition géographique du nom de famille Agnelo

Le nom de famille Agnelo est principalement associé à la région de l'Alentejo au Portugal, où il représente une partie significative de la population locale. Son origine remonte aux temps médiévaux lorsque les premiers portugais furent christianisés par les moines catholiques venus d'Angèle, en Italie. Les registres paroissiaux du Portugal du XVIe siècle montrent que certains habitants portaient le nom Agnelo dans différentes villes de l'Alentejo comme Évora, Moura et Beja. De nos jours, ce nom est encore courant dans cette région, où il représente une proportion importante de la population. Il existe également des minorités d'Agnelo au Brésil, en particulier dans les états de Minas Gerais, Goiás et Bahia, qui ont été colonisés par des Portugais à partir de l'Alentejo. Enfin, on retrouve des familles Agnelo aux Antilles portugaises (en particulier à São Tomé-et-Principe) ainsi qu'en Amérique du Nord et en Europe, notamment au Canada et en France, où ce nom a été introduit à la suite de l'immigration portugaise dans ces régions.

Variantes et orthographes du nom Agnelo

Le nom de famille Agnelo possède plusieurs variantes et orthographes. Voici quelques exemples :

* Agnelo
* Angelo
* Añelo
* Angélo
* Anjelo (surtout dans certains pays comme la Serbie ou la Croatie)
* Ángelo (dans certaines régions d'Amérique latine où l'orthographe portugaise est utilisée)
* Añjelu (en dialecte basque)

Il y a également des variations du nom de famille Agnelo en fonction de la langue. Par exemple, le nom peut être transcrit de manière différente en italien ou en espagnol :

* Italien : Angelo
* Espagnol : Ángelo

Enfin, il est important de noter que le nom Agnelo est surtout répandu dans certains pays et régions. Il est notamment commun en Portugal, où il se prononce [ɐ'ɲɛlu], mais aussi au Brésil, en Indonésie ou encore en Afrique du Sud.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Agnelo

Le nom de famille Agnelo est partagé par plusieurs personnalités notables.

Parmi eux, on peut citer le cardinal João Braz de Aviz Agnelo, né en Portugal en 1952 et devenu Cardinal de l'Église catholique en 2008. Il a exercé diverses fonctions au sein de la Curie romaine avant d'être nommé Président du Conseil pontifical pour les Migrants et itinérants en 2013.

Dans le domaine des arts, il faut mentionner l'acteur, réalisateur et scénariste portugais Manoel de Oliveira Agnelo, connu sous le nom de Manoel de Oliveira (1908-2015). Il est considéré comme un des réalisateurs les plus importants du cinéma portugais. Sa carrière s'étalait sur plus de 70 ans et son dernier film a été tourné à l'âge de 100 ans.

Enfin, il convient de citer le physicien brésilien Carlos Agnelo (1957-), spécialisé dans les matières condensées et la physique théorique. Il a occupé divers postes académiques au Brésil et en Amérique du Nord, dont celui de professeur à l'Université de l'État de São Paulo et au Centre de recherche des particules de l'Ecole polytechnique fédérale de Rio de Janeiro. Il a également reçu diverses distinctions pour ses travaux scientifiques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Agnelo

Recherches généalogiques sur le nom de famille Agnelo ont révélé des origines portugaises au Moyen Âge. Le patronyme Agnelo (ou Anjel) est issu du prénom ange, qui signifie "ange" en portugais. Les premières traces de la famille Agnelo datent du XIe siècle dans les environs de Coimbra et Lisbonne. À l'époque des rois de Portugal, la famille a connu une croissance rapide et s'est étendue à travers tout le pays, participant activement aux luttes contre les Maures, les Templiers et les Hospitaliers. Des membres notables de la famille Agnelo incluent Dom Anselmo Anjelo (évêque de Coimbra au XIIIe siècle) et Dom Pedro Anjel (archevêque de Braga au XVe siècle). La branche principale de la famille a continué à prospérer jusqu'au XVIe siècle, puis elle s'est divisée en plusieurs branches en raison des migrations vers les colonies portugaises d'outre-mer. Aujourd'hui, la famille Agnelo est répandue dans de nombreux pays, notamment au Portugal, au Brésil, aux États-Unis et en Angleterre.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Agnelo"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 July 2025