Le nom de famille "Agha-Kassab" a des origines qui peuvent être décomposées en deux parties distinctes, suggérant une influence à la fois turque et arabe. "Agha" est un titre d'origine turque qui était historiquement utilisé dans l'Empire ottoman pour désigner des chefs ou des personnes de statut social élevé. Quant à "Kassab", il provient de l'arabe "qassab", qui signifie « boucher ». Ainsi, il est probable que le nom de famille "Agha-Kassab" reflète une combinaison d'un titre de respect ou de leadership avec une occupation précise. Cela pourrait indiquer un ancêtre ayant occupé un poste élevé, potentiellement dans une communauté où la boucherie était un métier reconnu.
