Nom de famille Agguini

Le nom de famille "Agguini" est d'origine italienne. Il est principalement porté en Italie et en Suisse. Il pourrait être dérivé du prénom Agostino, qui est une forme italienne du prénom Augustin.

En savoir plus sur l'origine du nom Agguini

La signification et l'origine du nom Agguini

Le patronyme Agguini est d'origine basque et se rapporte à la localité française de Aiguebaigt (écrit également Aiguebaïgte ou Aiguabaitz), située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Le toponyme Aiguebaigt provient du gascon *aigua* qui signifie eau et de l'occitan *baih* ou *batx* qui signifie hauteur, ce qui peut être traduit par "eau élevée" ou "source élevée". La graphie Agguini est une forme contractée du toponyme original. Cette famille basque aurait migré vers l'intérieur des terres en évoluant progressivement vers le Sud-Ouest de la France, où elle a conservé son nom géographique au fil des générations. Ainsi, le patronyme Agguini est issu d'une localité basque et signifie "source" ou "eau élevée".

Répartition géographique du nom de famille Agguini

Le nom de famille Agguini se retrouve principalement concentré dans la région nord-est de l'Algérie, plus précisément dans les wilayas (régions administratives) de Batna, Tizi Ouzou, Biskra et Khenchela. Cependant, on peut également le rencontrer dans d'autres régions telles que Constantine, Annaba, Skikda et Alger. Le nom est d'origine berbère et représente une variante du mot « Aghwane », qui signifie « léopard ». Cela suggère une possible origine berbérophone dans ces régions où le berbère est encore parlé, notamment dans les Aurès et le Kabylie. Il est également possible de trouver des personnes portant ce nom en Tunisie, notamment dans la région du Sahel où il est associé aux tribus berbères locales. Enfin, on peut aussi rencontrer des Agguini dans d'autres pays tels que la France métropolitaine et l'Amérique du Nord, notamment dans les communautés algériennes qui ont émigré dans ces régions.

Variantes et orthographes du nom Agguini

Le nom de famille Agguini présente plusieurs variantes orthographiques en français. Les plus courantes sont Agguin, Agugne, Agugu, Agougin, Agugni, et Agugin. On peut également rencontrer des formes dérivées telles que Aguignon ou Aguignant. Il est important de noter que ces variations peuvent être liées à l'origine géographique du porteur de ce nom ou à une évolution phonétique survenu au cours des siècles. Enfin, il est également possible que certains porteurs du nom Agguini aient modifié son orthographe pour adopter une forme plus populaire ou plus conforme aux conventions orthographiques de leur région.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Agguini

Agnelli est un nom italo-argentin connu pour deux personnes exceptionnelles. Gianni Agnelli, né en 1921 et décédé en 2003, était l'ancien président du groupe automobile italien Fiat et une figure importante de la politique italienne. Connu comme "Il Signore" ("Le Seigneur"), il a contribué à faire de Fiat l'un des plus grands constructeurs automobiles du monde. De l'autre côté de l'Atlantique, Agustín "Agustin" Agüero (né en 1987) est un footballeur argentin qui joue actuellement pour le club anglais Manchester City et l'équipe d'Argentine. Son style de jeu et sa vitesse ont fait de lui un joueur clé dans son équipe et un favori des supporters.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Agguini

Les origines du nom de famille Agguini remontent à la région corse d'Aghione, situé dans le département de Haute-Corse, en France. Le nom dérive potentiellement de l'agglomération antique Agone ou de la petite île Agonie proche de celle-ci.

Le patronyme Agguini est une variante de Guidicelli et se retrouve fréquemment dans les villages corses d'Aghione, Loto-Capocorso et Taverna. Les membres de cette famille ont souvent été impliqués dans l'activité maritime ou dans la politique locale.

Plusieurs familles Agguini sont également présentes en Tunisie, en Algérie et au Maroc, où le nom a peut-être été apporté par des colons corse aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Enfin, il est également possible que le patronyme Agguini ait un origine arabe ou juive, puisqu'il contient l'élément "ag," qui pourrait signifier "chef" ou "noble". Il en résulterait une migration d'individus ayant ce nom de famille vers la Corse au Moyen Âge. Des recherches approfondies seraient nécessaires pour confirmer cette hypothèse.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "agguini"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis