Nom de famille Afonso-marques

Le nom de famille "Afonso Marques" a des origines portugaises. "Afonso" est un prénom d'origine germanique signifiant "prêt au combat" tandis que "Marques" est un nom de famille dérivé du prénom "Marcus" qui signifie "consacré à Mars" en latin.

En savoir plus sur l'origine du nom Afonso-marques

La signification et l'origine du nom Afonso-marques

Le nom de famille Afonso-Marques est d'origine portugaise et provient des régions nord du pays, notamment les provinces du Minho et do Douro. Il se compose de deux parties : Afonso et Marques.

Afonso est un prénom masculin portugais d'origine germanique, signifiant « neveu » ou « descendant » en français, qui a acquis une connotation royale au fil du temps en raison des nombreux rois du Portugal qui ont porté ce prénom.

Marques est un patronyme portugais, issu du terme latin « marchio », signifiant « marquisat » ou « comté ». Les Marques étaient une famille noble portugaise dont les membres possédaient souvent des fiefs territoriaux en tant que seigneurs.

Dans leur forme combinée, Afonso-Marques peut être interprétée comme le nom de quelqu'un qui est un descendant noble issu d'une ancienne famille marquise portugaise. Cependant, il convient de noter qu'il existe plusieurs variantes du nom en fonction des régions et des traditions familiales.

Répartition géographique du nom de famille Afonso-marques

Le nom de famille Afonso-Marques est principalement concentré dans les régions nord et centre du Portugal, où se trouve l'ancienne province historique du Minho, ainsi que la région centrale de Trás-os-Montes. Cette concentration peut s'expliquer par le fait que ces régions ont été colonisées plus tardivement par les Romains, ce qui a permis une conservation des noms de famille pré-romains comme Afonso-Marques. On retrouve également cette famille dans la région du Douro, notamment à Porto et aux alentours, ainsi qu'au Bragance et au Beira Alta. Enfin, on peut rencontrer des Afonso-Marques au nord de l'Espagne, où leur présence peut s'expliquer par les migrations historiques entre le Portugal et la Galice.

Variantes et orthographes du nom Afonso-marques

Le nom de famille Afonso-Marques peut présenter diverses variantes et orthographies selon la région ou le pays où il est utilisé. Voici quelques exemples :

* Afonse-Marquês (avec une accentuation différente sur les deux syllabes finales)
* Affonso Marques (avec des majuscules pour chaque mot, qui peut être utilisée dans certains pays pour indiquer une marque ou un titre honorifique)
* Afonso de Marques (ajout d'un prénom et du titre de noblesse)
* Álvaro Afonso Marques (avec un autre prénom)
* Álvaro Afonso da Marques (avec l'utilisation du nom du père, qui est une tradition portugaise ancienne)
* Alvaro Affonse-Marquês (une variante phonétique de la transcription anglophone du nom)
* Alfonso Marquez (transcription espagnole ou latine du nom)
* Afonsomarques (transcription courte utilisée pour des raisons esthétiques ou pratiques).

Il est important de noter que chaque famille a son propre patronyme, et il n'y a pas de règle fixe pour écrire le nom de famille afonso-marques. Il peut être orthographié différemment selon la tradition et la préférence personnelle de la famille concernée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Afonso-marques

Afonso-Marques est un nom porté par plusieurs personnalités notoires. Antonio José de Azambuja e Almeida Afonso-Marques (1843-1910) était un militaire et homme politique brésilien, qui a occupé les postes de ministre des Affaires étrangères et ministre de la Guerre dans l'Empire du Brésil. Ana Afonso Marques (née en 1974), est une réalisatrice portugaise, connue pour son travail sur le documentaire "A Sedução do Inimigo" qui a remporté le Prix Gulbenkian pour la création cinématographique. Enfin, Jorge Afonso Marques (né en 1952) est un musicien et compositeur portugais, ayant notamment composé les musiques de films comme "Os Canibais" et "Quem Matou Puppet Matsui?". Chacune de ces personnes a apporté une contribution significative dans leur domaine respectif.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Afonso-marques

Les recherches généalogiques sur le nom d'origine portugaise Afonso-Marques ont révélé une histoire riche et remarquable. La première mention du nom apparaît au XIe siècle dans les régions du Nord de Portugal, notamment à Guimarães, avec des membres éminents de la famille Afonso ayant joué un rôle important dans la reconquête chrétienne de la péninsule Ibérique. Les Marques sont également une famille noble portugaise qui apparaît au même siècle, originaire du Minho.

Le premier individu connu à porter le nom d'Afonso-Marques est Fernando Peres Afonso, seigneur de Guimarães en 1064. De cette union, naquit Nuno Mendes Afonso, qui devint le premier maire de Coimbra et fondateur de l'abbaye de Santa Cruz.

Une branche importante de la famille Afonso-Marques est celle des Comtes de Barcelos, qui tire son nom de la ville portugaise du même nom. Ils ont joué un rôle important dans les guerres contre les Maures et ont été créés comtes par le roi D. Alfonso III en 1253.

Une autre branche notable est celle des Afonsos-Marques de Amaizão, originaire du Minho, qui a également produit plusieurs seigneurs locaux et a joué un rôle dans la défense contre les invasions étrangères.

Au cours des siècles suivants, les descendants d'Afonso-Marques ont continué à faire partie de la haute noblesse portugaise, participant à des guerres, occupant des postes de pouvoir et jouant un rôle important dans l'évolution culturelle et politique du Portugal.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "afonso-marques"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 August 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis